跟讀練習: Disney Tangled when will my life begin full Hd - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
15 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
7am, the usual morning lineup Start on the chores and sweep till the floor's all clean Polish and wax,
2
do laundry and mop and shine up Sweep again and by then it's like 7.15 So I'll wait a book,
3
or maybe two or three I'll add a few new paintings to my gallery
4
I'll play guitar in it and cook in basically Just wonder when will my life begin?
5
Then after lunch it's puzzles and darts and baking Paper mache,
6
a bin of ballet and chess Pottery and ventriloquy, candle making Then I'll stretch,
7
maybe sketch, take a climb So I dress!
8
And I'll reread the books, if I have time to spare I'll paint the walls some more,
9
I'm sure there's room somewhere Then I'll brush and brush
10
and brush and brush my hair Stuck in the same things I've always been
11
And I'll keep wandering and wandering and wandering and wandering Where will my life begin?
12
Tomorrow night, the lights will appear
13
Just like they do on my birthday each year
14
What is it like out there where they glow Now that I'm older
15
Mother, just let me go
同頻道
B11
Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
Video
KidsDaily Conversation
B12
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
Disney Tangled Flynn goes to the restaurant
KidsTeensDaily Conversation
A24
Disney Tangled Flynn steals the crown
KidsTeensDaily Conversation
A21
Video
KidsTeensDaily Conversation
A21
Video
KidsTeensDaily Conversation
A226
Disney Tangled the beginning full Hd
KidsTeens
A2Video
KidsTeensDaily Conversation
A23
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Disney Tangled I have a dream full HD
KidsTeensDaily Conversation
A26
Disney Tangled Rapunzle birthday wish
KidsTeensDaily Conversation
A1Disney Tangled Gorthel Finds out that Rapunzle left
KidsTeensDaily Conversation
A2Disney Tangled Rapunzle saves Flynn
KidsTeensDaily Conversation
A2Video
KidsTeensDaily Conversation
B1Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
A222
16 句
Tangled - When Will My Life Begin (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A29
72 句
Snow White
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
6 句
Rapunzel.. Subscribe for more.. #cartoon #viral #english #rapunzel #songs #kids
KidsTeensDaily Conversation
A28
73 句
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A23
24 句
tangled the great beginning HD
KidsTeensDaily Conversation
A211
40 句
Frozen - Love Is an Open Door (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A221
38 句
The Lion King - Morning Lesson with Mufasa
KidsTeensDaily Conversation
A22
59 句
Belajar Bahasa Inggris dengan Film Disney: Beauty and The Beast
KidsTeensDaily Conversation
A212
16 句
"When Will My Life Begin?" from Tangled: Translated | Disney
KidsTeensDaily Conversation
A24
23 句
Do You Wonder (Official Lyric Video) | Ever After High
KidsTeensDaily Conversation
A25
26 句
Video
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“Disney Tangled when will my life begin full Hd”為素材。 這段影片共有 15 個句子、190 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:05。 說話人語速較慢，每分鐘約 91 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 73% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| brush 名詞 | /bɹʌʃ/ | 刷子, 刷 |
| wander 動詞 | /ˈwɑndɚ/ | 漫步, 徘徊 |
| sweep 動詞 | /swiːp/ | 打掃 /打掃, 掃 /掃 |
| guitar 名詞 | /ɡɪˈtɑɹ/ | 吉他, 六絃琴 |
| stretch 動詞 | /stɹɛt͡ʃ/ | 伸展, 拉 |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
| shine 動詞 | /ʃaɪn/ | 發亮 /發亮, 照 |
| laundry 名詞 | /ˈlɔːn.dɹi/ | 洗衣, 洗濯 |
| sketch 名詞 | /ˈskɛt͡ʃ/ | 草擬, 速寫 |
| puzzle 名詞 | /ˈpʌzəl/ | 謎 /謎, 難題 /難題 |
| ballet 名詞 | /bælˈeɪ/ | 芭蕾舞, 舞劇 /舞劇 |
| chess 名詞 | /t͡ʃɛs/ | 象棋, 國際象棋 /國際象棋 |
| bake 動詞 | /beɪk/ | 烤, 烘 |
| glow 動詞 | /ɡloʊ/ | 發光 /發光, 發亮 /發亮 |
| candle 名詞 | /ˈkæn.dəl/ | 蠟燭 /蠟燭, 蠟 /蠟 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | if I have time to spare I'll paint |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've always been |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | keep wandering |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll wait · I'll add · I'll play |
需要注意的發音
說話人用了 11 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, I'm, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: brush /bɹʌʃ/, sweep /swiːp/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, lineup /ˈlaɪn.ʌp/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: ballet /bælˈeɪ/, candle /ˈkæn.dəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 brush, wander, sweep 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。