Pratique du Shadowing: Disney Tangled when will my life begin full Hd - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
7am, the usual morning lineup Start on the chores and sweep till the floor's all clean Polish and wax,
2
do laundry and mop and shine up Sweep again and by then it's like 7.15 So I'll wait a book,
3
or maybe two or three I'll add a few new paintings to my gallery
4
I'll play guitar in it and cook in basically Just wonder when will my life begin?
5
Then after lunch it's puzzles and darts and baking Paper mache,
6
a bin of ballet and chess Pottery and ventriloquy, candle making Then I'll stretch,
7
maybe sketch, take a climb So I dress!
8
And I'll reread the books, if I have time to spare I'll paint the walls some more,
9
I'm sure there's room somewhere Then I'll brush and brush
10
and brush and brush my hair Stuck in the same things I've always been
11
And I'll keep wandering and wandering and wandering and wandering Where will my life begin?
12
Tomorrow night, the lights will appear
13
Just like they do on my birthday each year
14
What is it like out there where they glow Now that I'm older
15
Mother, just let me go

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Disney Tangled when will my life begin full Hd ». Cette vidéo contient 15 phrases et 190 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:05. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
brush nom/bɹʌʃ/brosse
wander verbe/ˈwɑndɚ/errer, vaguer
sweep verbe/swiːp/balayer, brosser
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
spare adjectif/spɛɚ/rechange
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
laundry nom/ˈlɔːn.dɹi/blanchisserie, blanchissage
sketch nom/ˈskɛt͡ʃ/esquisse
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
ballet nom/bælˈeɪ/ballet
chess nom/t͡ʃɛs/échecs
bake verbe/beɪk/cuire
glow verbe/ɡloʊ/briller, luire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif I have time to spare I'll paint
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've always been
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep wandering
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll wait · I'll add · I'll play

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: stretch /stɹɛt͡ʃ/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/, chess /t͡ʃɛs/, chore /t͡ʃoɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brush /bɹʌʃ/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, dart /dɑɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brush, wander, sweep.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →