跟讀練習: "أريد مغادرة العراق"شاب يناشد المنظمات الدولية باللغة الإنكليزية بعد هدم منزل عائلته الوحيد - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
they was my home but today i have no home don't ignore my voice
2
to all international organizations human rights groups governments and people
3
and the canned people around the world my name is nasa my name is nasa i'm a young man from iraq
4
Today I ask you to listen to my story.
5
This is my home.
6
My home was destroyed by the authorities.
7
They said it was not legal.
8
My family and I were left without a home.
9
We did not get enough help.
10
I have no study job.
11
I had a leave school because of my life, of my hard life.
12
I don't know how I am, but all I know is that I'm an optimistic young man.
13
How love is living in peace.
14
I'm still young.
15
I have dreams.
16
I have energy.
17
Okay, Nasser, what do you want?
18
I want to learn.
19
I want to peace.
20
I want to safety.
21
I want to believe a better future for my family.
22
I want to leave my country because it did not impress me.
23
I don't want to stay in Iraq.
24
I feel that this country has taken money chains away from me.
25
Okay, Nasser, what do you want?
26
You need the money?
27
I'm not asking for money.
28
I'm not asking for luxury.
29
I'm asking for one change just that there is many young people like me in Iraq
30
yeah and thank you for listening
FOR YOU
推薦影片
B148 句
The Boy with No Shoes...Who Changed the World | The Power of A Dream | Motivational Story in English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
20 句
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Schools for Students Diplaced by Boko Haram (VOA)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
245 句
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
124 句
I want to go back home but I don't have money | Short Film | Sanju Sehrawat English
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B11
15 句
Học Tiếng Anh Qua Những Câu Nói Truyền Động Lực Ngắn #01
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
30 句
الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B190 句
How To Leave Your Village
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
27 句
رسالة لطلابي في الفيصلية بخصوص تعليق الدراسة
Daily ConversationHigh School Students
B22
339 句
He’s Not the Prize. You Are (Wake Up)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
188 句
English Story for Listening | Elena’s Journey | A2 | B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2200
17 句
"How dare you?" - Emotional Greta Thunberg attacks world leaders
IELTS PrepTOEFL PrepTeens
B21
465 句
Refugees reveal their Australian culture shocks | You Can't Ask That | Full Episode
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 30 個句子、237 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:26。 說話人語速較慢，每分鐘約 98 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| ignore 動詞 | /ɪɡˈnɔː/ | 無視 /無視, 忽略 |
| luxury 名詞 | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | 豪華 /豪華 |
| optimistic 形容詞 | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | 樂觀的 /樂觀的 |
| chain 名詞 | /ˈt͡ʃeɪn/ | 鏈 /鏈, 鏈子 /鏈子 |
| destroy 動詞 | /dɪˈstɹɔɪ/ | 銷毀 /銷燬, 摧毀 /摧毀 |
| safety 名詞 | /ˈseɪfti/ | 安全, 安全性 |
| organization 名詞 | /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/ | 機構 /機構 |
| dream 動詞 | /ˈdɹim/ | 做夢 /做夢, 夢見 /夢見 |
| authority 名詞 | /əˈθɔɹədi/ | 權力 /權力, 權威 /權威 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was destroyed · were left |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is living · I'm not asking · I'm asking |
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, organization /ˌɔː.ɡə.naɪˈzeɪ.ʃən/, authority /əˈθɔɹədi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 ignore, luxury, optimistic 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。