跟讀練習: Friends: Rachel Gives Birth (Clip) | TBS - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

79 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Push.
2
We're gonna push for five more seconds.
3
Five, four...
4
Three, two, one, oh!
5
Okay, the next contraction should be for about 20 seconds.
6
I can't, I can't push anymore, I can't.
7
You're doing great.
8
Oh, got 20 seconds, my ass!
9
Here we go.
10
Okay, keep pushing.
11
Push, wait.
12
I see something.
13
What, you do?
14
You do?
15
Oh, my God!
16
Oh my God, oh my God, what?
17
What is that?
18
It's the baby's buttocks.
19
She's breech.
20
Oh my God, I thought she had two heads.
21
Oh God!
22
Is she gonna be okay?
23
She's gonna be fine.
24
Okay.
25
She's in a more difficult position,
26
so you're gonna have to push even harder now.
27
Okay.
28
Go, go, go!
29
Shh!
30
Rachel, you're gonna have to push even harder.
31
Nothing's happening.
32
I'm sorry, I can't!
33
Yes, you can.
34
Hey, hey, come on, you can.
35
I'm on final push.
36
Ready?
37
One, two, three!
38
Ow!
39
Oh, God!
40
God!
41
Keep pushing! Are you okay?
42
You have no idea how much this hurts.
43
Keep going!
44
Keep going!
45
Here we go!
46
Oh, oh, oh!
47
She's upside down, but she's coming!
48
She's coming!
49
Oh, God!
50
Oh, oh, oh, oh, my God!
51
Oh, my God, she's here.
52
Oh, she's perfect.
53
Oh, wow.
54
Oh, she's so tiny.
55
Where'd she go?
56
What was it, Travis?
57
They're just wrapping her up.
58
Okay, well, be careful with her.
59
She's really tiny.
60
Here she is.
61
Shh!
62
Hi!
63
Shh!
64
Hi, you.
65
Oh, thanks for coming out of me.
66
Hi!
67
Shh!
68
I know.
69
Mom!
70
Oh, she's looking at me.
71
Hi.
72
I know you.
73
Do we have a name yet?
74
No, not yet.
75
That's fine.
76
For now, we'll just call her Baby Girl Green.
77
Oh, no. Baby Girl Killer Green.
78
Hello, Baby Girl.
79
you

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

上下文與背景

在這段影片中,情節圍繞劇中的角色瑞秋(Rachel)分娩的緊張瞬間展開。對話充滿了情感與壓力,體現了分娩過程中母親的痛苦與不安,以及周圍人給予的鼓勵與支援。這種真實的對話不僅可以幫助英語學習者理解日常生活中的語境,還能提高他們的口語表達能力。

日常溝通的五個常用短語

  • Push! — “用力!”
  • I can't! — “我做不到!”
  • You're doing great. — “你做得很好。”
  • Keep pushing! — “繼續用力!”
  • Oh my God! — “天哪!”

掌握這些短語可以幫助你在緊張或激動的情況下更好地表達情感,同時這也是提高英語發音的好機會。

逐步跟讀指南

想要通過這段影片練習英語口語的人,可以按照以下步驟進行“shadow speak”練習,提升發音和流利度:

  1. 觀察與理解:觀看影片時,注意角色的情感變化及身體語言。這能幫助你理解對話的背景,並提升聽力理解能力。
  2. 分段練習:將對話分成小段,逐句模仿。在每一句話之前,先聽一遍,然後嘗試跟說,注意語調和情感表達。
  3. 重複與糾正:錄下自己的聲音,與原聲對比,找出發音和語調上的差異,進行調整和改進。
  4. 頻繁練習:將這些短語融入到日常交流中,進行雅思口語練習,讓自己習慣於在真實場景中使用它們。
  5. 持續反饋:可以請教老師或同伴,獲取對你的發音和表達的反饋,加以改進。

通過這種方式的“shadow speech”練習,英語學習者不僅可以提高發音,還能增強與他人溝通的自信心。同時,這種方法對於準備雅思或其他英語口語考試的考生尤其有效,讓你在壓力下也能自如應對各種場合。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞keep pushing
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事gonna push · gonna be · gonna have
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事You're doing · They're just wrapping
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的have to push

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →