跟讀練習: Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

63 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

why don't you tell me about some of your previous work

experience all righty my last job was in publishing I got

fired for having sex in my office with the cleaning woman all right there well before

that I was in real estate I quit

because my boss wouldn't let me use his private bathroom do you talk to everybody like this? Of course.

Well, my niece told me we're different.

I am different, yeah.

But I gotta tell you, you are the complete opposite of every applicant we've seen.

Uh, Mr. Steinbrenner, sir.

There's someone here I'd like you to meet.

This is Mr. Costanza.

He's one of the applicants.

Nice to meet you.

Well, I wish I could say the same

but i must say with all due respect i find it

very hard to see the logic behind some of the moves

you have made with this fine organization in the past 20 years you have caused myself

and the city of new york a good deal of distress as we have watched you take our beloved yankees

and reduce them to a laughing stock all for the glorification of your massive ego So, hire this man.

Tina Robbins is here to see you.

Who's that?

Oh, it's my ex -roommate.

She moved out four years ago.

I've been subletting my apartment from her.

See you.

Hey, please.

Hi, Tina.

Hi, Elaine.

So, haven't seen you in a while.

Elaine, we have a problem.

Well, what is it?

You're getting kicked out.

Kicked out?

Why?

Well, there's been a number of complaints.

Yeah, like what?

Well, like last Thanksgiving, you buzzed up a jewel thief.

I didn't know who he was.

That's why there's a buzzer.

What else?

Well, apparently the week after that, you buzzed up some Jehovah's Witnesses and they couldn't get them out of the building.

What else do you want?

Well, let's see.

I'll tell you what the big advantage of homosexuality is.

If you're going out with someone your size, right there, you double your wardrobe.

I suppose.

Oh, come on, that's a huge feature.

When they approach a new recruit, I'm sure that's one of the big selling points.

Jerry.

Yes?

I've been doing a lot of thinking.

Uh -huh.

Well, I don't think we should see each other anymore.

Oh, that's okay.

What?

No, it's fine, no problem.

I'll meet somebody else.

Sure, see, things always even out for me.

It's fine.

Anyway, it's been really nice dating you for a while.

And, uh, good luck.

Yeah, you too.

We'll be coming around about now.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Seinfeld: The High, Low, & Break-even”為素材。這段影片共有 63 個句子、435 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 3:02。說話人語速平穩，每分鐘約 143 個詞，很適合跟讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。全部 63 個句子中有 10 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
applicant 名詞	/ˈæp.lə.kɪnt/	申請人 /申請人, 求職者 /求職者
buzz 名詞	/bʌz/	嗡, 嗡嗡
buzzer 名詞	/ˈbʌzɚ/	蜂鳴器 /蜂鳴器, 蜂音器
sublet 動詞	/ˌsʌbˈlɛt/	轉租 /轉租
jewel 名詞	/ˈd͡ʒuːəl/	寶石 /寶石
roommate 名詞	/ˈɹu(m)ˌmeɪt/	室友, 同屋
niece 名詞	/nis/	侄女, 姪女 /侄女
thief 名詞	/ˈθiːf/	賊 /賊, 盜賊 /盜賊
recruit 動詞	/ɹɪˈkɹut/	招聘, 徵兵 /徵兵
beloved 形容詞	/bɪˈlʌvd/	親愛的 /親愛的, 心愛的 /心愛的

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
kick out 動詞	趕走 /趕走

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

There's someone here I'd like you to meet.
I've been subletting my apartment from her.
I didn't know who he was.
What else do you want?
I've been doing a lot of thinking.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作	I've been subletting · I've been doing
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	we've seen · have made · have watched

需要注意的發音

說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'll, I've。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, buzz /bʌz/, sublet /ˌsʌbˈlɛt/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: applicant /ˈæp.lə.kɪnt/, yankee /ˈjæŋ.ki/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 applicant, buzz, buzzer 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Steve can't get his father's approval 📝💔 #AmericanDad | TBS

Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS

Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS

Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS

Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS

Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS

Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS

Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS

Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBS

Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS

Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS

Friends: Ross Gets A Message From Emily (Season 5 Clip) | TBS

Family Guy: Back To The Pilot (Clip) | TBS

Friends: Phoebe Gives Monica a Haircut (Season 2 Clip) | TBS

Family Guy: Road To The Multiverse (Clip) | TBS

Friends: Joey's Bad Birthday Gift (Season 4 Clip) | TBS

Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off

2 Girls for 1 Mike Ross | Suits

Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend

I Cheated With Your Sister... Sorry! | Jerry Springer | Season 23

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

20 mins of my favorite funniest moments (20k subs milestone) | How I Met Your Mother

George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld

Amy is jealous of Penny

Chandler Is Desperate and Needy | Friends