Prática de Shadowing: Friends: Rachel Gives Birth (Clip) | TBS - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Push.
⏸ Pausado
79 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Push.
2
We're gonna push for five more seconds.
3
Five, four...
4
Three, two, one, oh!
5
Okay, the next contraction should be for about 20 seconds.
6
I can't, I can't push anymore, I can't.
7
You're doing great.
8
Oh, got 20 seconds, my ass!
9
Here we go.
10
Okay, keep pushing.
11
Push, wait.
12
I see something.
13
What, you do?
14
You do?
15
Oh, my God!
16
Oh my God, oh my God, what?
17
What is that?
18
It's the baby's buttocks.
19
She's breech.
20
Oh my God, I thought she had two heads.
21
Oh God!
22
Is she gonna be okay?
23
She's gonna be fine.
24
Okay.
25
She's in a more difficult position,
26
so you're gonna have to push even harder now.
27
Okay.
28
Go, go, go!
29
Shh!
30
Rachel, you're gonna have to push even harder.
31
Nothing's happening.
32
I'm sorry, I can't!
33
Yes, you can.
34
Hey, hey, come on, you can.
35
I'm on final push.
36
Ready?
37
One, two, three!
38
Ow!
39
Oh, God!
40
God!
41
Keep pushing! Are you okay?
42
You have no idea how much this hurts.
43
Keep going!
44
Keep going!
45
Here we go!
46
Oh, oh, oh!
47
She's upside down, but she's coming!
48
She's coming!
49
Oh, God!
50
Oh, oh, oh, oh, my God!
51
Oh, my God, she's here.
52
Oh, she's perfect.
53
Oh, wow.
54
Oh, she's so tiny.
55
Where'd she go?
56
What was it, Travis?
57
They're just wrapping her up.
58
Okay, well, be careful with her.
59
She's really tiny.
60
Here she is.
61
Shh!
62
Hi!
63
Shh!
64
Hi, you.
65
Oh, thanks for coming out of me.
66
Hi!
67
Shh!
68
I know.
69
Mom!
70
Oh, she's looking at me.
71
Hi.
72
I know you.
73
Do we have a name yet?
74
No, not yet.
75
That's fine.
76
For now, we'll just call her Baby Girl Green.
77
Oh, no. Baby Girl Killer Green.
78
Hello, Baby Girl.
79
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com clipes de vídeos, como a cena de nascimento de Rachel, é uma maneira eficaz de aprimorar suas habilidades linguísticas. Este vídeo apresenta um contexto emocional e intenso, que pode ajudar os alunos a se familiarizarem com várias expressões e vocabulários usados em situações de alta pressão. Por meio do shadow speak, você poderá se imergir na pronúncia, entonação e ritmo da conversa, tornando seu aprendizado mais dinâmico e interessante.

Benefícios do uso de clipes de filmes para prática de fala:

  • Exposição a linguagem coloquial e expressões naturais.
  • Desenvolvimento da pronúncia e entonação.
  • Melhoria da compreensão auditiva ao ouvir diferentes sotaques.

Gramática & Expressões no Contexto

Durante a cena, há várias estruturas e expressões que são úteis para estudantes de inglês. Veja algumas delas:

  • Imperativo: "Push". Esta é uma ordem direta que os falantes usam em situações de urgência. Praticar o imperativo é importante para comandos e instruções.
  • Futuro próximo com "going to": "You're gonna have to push even harder." Essa estrutura é essencial para descrever ações futuras de forma informal.
  • Expressões de intensidade: Frases como "Oh my God!" e "Keep going!" demonstram emoções e são frequentemente utilizadas em diálogos cotidianos.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

A pronúncia correta é crucial ao aprender inglês. No vídeo, algumas palavras e frases podem ser desafiadoras:

  • Contractions: Palavras contraídas como "gonna" (going to) e "you’re" (you are) são comuns na fala rápida e podem ser difíceis de reconhecer se você não estiver acostumado.
  • Palavras como "push" e "God": Essas palavras podem facilmente ser mal compreendidas se não forem pronunciadas claramente, especialmente em um contexto de emoção intensa.
  • Intonação em perguntas: O modo como a entonação muda nas perguntas pode confundir. Preste atenção à frase "Is she gonna be okay?", onde a elevação da voz no final agrega um tom de questão e preocupação.

Usar o shadow speech com este vídeo não só ajudará você a expandir seu vocabulário, mas também a internalizar a língua de uma forma autêntica e significativa. Ao praticar a fala usando o shadowing em inglês, você será capaz de reproduzir performances naturais como a de Rachel e, com isso, melhorar suas habilidades de comunicação em um contexto emocional e envolvente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café