Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Friends: Rachel Gives Birth (Clip) | TBS

B1
Push.
⏸ Tạm dừng
79 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Push.
2
We're gonna push for five more seconds.
3
Five, four...
4
Three, two, one, oh!
5
Okay, the next contraction should be for about 20 seconds.
6
I can't, I can't push anymore, I can't.
7
You're doing great.
8
Oh, got 20 seconds, my ass!
9
Here we go.
10
Okay, keep pushing.
11
Push, wait.
12
I see something.
13
What, you do?
14
You do?
15
Oh, my God!
16
Oh my God, oh my God, what?
17
What is that?
18
It's the baby's buttocks.
19
She's breech.
20
Oh my God, I thought she had two heads.
21
Oh God!
22
Is she gonna be okay?
23
She's gonna be fine.
24
Okay.
25
She's in a more difficult position,
26
so you're gonna have to push even harder now.
27
Okay.
28
Go, go, go!
29
Shh!
30
Rachel, you're gonna have to push even harder.
31
Nothing's happening.
32
I'm sorry, I can't!
33
Yes, you can.
34
Hey, hey, come on, you can.
35
I'm on final push.
36
Ready?
37
One, two, three!
38
Ow!
39
Oh, God!
40
God!
41
Keep pushing! Are you okay?
42
You have no idea how much this hurts.
43
Keep going!
44
Keep going!
45
Here we go!
46
Oh, oh, oh!
47
She's upside down, but she's coming!
48
She's coming!
49
Oh, God!
50
Oh, oh, oh, oh, my God!
51
Oh, my God, she's here.
52
Oh, she's perfect.
53
Oh, wow.
54
Oh, she's so tiny.
55
Where'd she go?
56
What was it, Travis?
57
They're just wrapping her up.
58
Okay, well, be careful with her.
59
She's really tiny.
60
Here she is.
61
Shh!
62
Hi!
63
Shh!
64
Hi, you.
65
Oh, thanks for coming out of me.
66
Hi!
67
Shh!
68
I know.
69
Mom!
70
Oh, she's looking at me.
71
Hi.
72
I know you.
73
Do we have a name yet?
74
No, not yet.
75
That's fine.
76
For now, we'll just call her Baby Girl Green.
77
Oh, no. Baby Girl Killer Green.
78
Hello, Baby Girl.
79
you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn luyện nghe và nói tiếng Anh thông qua một đoạn hội thoại nổi tiếng trong bộ phim "Friends". Nội dung tập trung vào quá trình sinh nở, nơi nhân vật Rachel trải qua những cảm xúc khác nhau và tương tác với những người xung quanh trong lúc quan trọng này. Bạn sẽ được thực hành các kỹ năng nói bằng cách lặp lại những câu thoại, từ đó cải thiện phát âm và tăng cường khả năng giao tiếp của mình.

Từ Vựng & Câu Chuyện Quan Trọng

  • Push: Đẩy
  • Contraction: Cơn co thắt
  • Breech: Ngôi thai ngược (thai nằm không đúng vị trí)
  • Pain: Đau
  • Keep going: Tiếp tục đi
  • Oh my God: Ôi Chúa ơi
  • Final push: Đẩy cuối cùng
  • Upside down: Lộn ngược

Mẹo Luyện Tập

Khi luyện nói tiếng Anh với đoạn hội thoại này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speech. Hãy thử nghe và lặp lại lời thoại của các nhân vật với tốc độ chậm hơn một chút so với đoạn video gốc. Do nhịp điệu trong đoạn hội thoại này khá nhanh, việc luyện nói qua video sẽ giúp bạn dễ dàng bắt kịp các từ và câu. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:

  • Chia nhỏ đoạn hội thoại thành các phần ngắn để dễ luyện tập hơn. Bạn có thể bắt đầu với từng câu và sau đó kết hợp lại thành các đoạn dài hơn.
  • Sử dụng shadowspeak bằng cách lắng nghe câu nói trước và lập tức lặp lại sau khi nghe xong. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm mà còn giúp bạn nhớ từ vựng hiệu quả hơn.
  • Tạo một không gian yên tĩnh để bạn có thể tập trung vào việc luyện nghe nói. Hãy nói to và rõ ràng như thể bạn đang tham gia vào cuộc hội thoại thực sự.

Bằng cách chăm chỉ luyện tập theo các gợi ý trên, bạn sẽ nâng cao đáng kể khả năng nói tiếng Anh của mình, từ đó tự tin hơn khi giao tiếp. Hãy kiên trì và tận hưởng quá trình học nhé!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.