跟讀練習: Friends 5 Ross has a Son 2 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
113 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Where are they?
2
I'm sure they'll be here soon.
3
Yeah, honey, they wouldn't miss this.
4
Relax, you only got 9 centimeters, and the baby's at zero station.
5
You were really frightening me.
6
Somebody wanna help me?
7
Try to rip out my heart.
8
Uh, that's great.
9
Anybody seen a nipple?
10
All right, 10 centimeters.
11
Here we go.
12
All right, honey.
13
Time to start pushing.
14
But they're not here yet.
15
I'm sorry.
16
I can't tell the baby to wait for them.
17
Oh, God.
18
Okay, got the vent open.
19
Hi, I'm Ben.
20
I'm hospital worker Ben.
21
It's Ben to the rescue.
22
Okay, okay, okay, okay.
23
Ben, you ready?
24
Yeah.
25
All right, give me your foot.
26
Okay, on three, Ben.
27
One, two, three!
28
Come on, man.
29
Okay.
30
That's it, man.
31
Okay.
32
Okay.
33
What do you see?
34
Well, Susan, I see what appears to be a dark vet.
35
Wait.
36
Yes, it is, in fact, a dark vet.
37
Babes!
38
It's open!
39
It's open!
40
Wait!
41
You forgot your legs!
42
Push!
43
Push!
44
Push!
45
Push!
46
Where have you been?
47
Long story, honey.
48
All right, Carol, I need you to keep pushing.
49
I need it.
50
I need it.
51
Excuse me.
52
Can I have this?
53
All right.
54
All right.
55
There's a few too many people in this room.
56
There's about to be one more.
57
So anybody who's not an ex-husband or a lesbian life partner, out you go.
58
Good-bye.
59
Good-bye.
60
goodbye.
61
Good luck, you guys.
62
Good luck.
63
Let me ask you, do you have to be Carol's lesbian life partner?
64
Ouch.
65
All right.
66
All right, he's crowding.
67
Here he comes.
68
Whoa, whoa, whoa, let me see.
69
I gotta see.
70
I gotta see.
71
Oh, oh, oh.
72
Oh, a head.
73
Oh, it's, it's huge.
74
Carol, how are you doing this?
75
I'm not helping!
76
You're doing great, you're doing fine.
77
Ken, Ken.
78
Hello!
79
Oh, sorry.
80
What do you see?
81
What do you see?
82
Okay, okay, okay, okay.
83
We got a head, we got shoulders, we got arms, we got...
84
Oh, look at that little.. the finger!
85
Oh, a chest, and a stomach, and it's.. it's a boy!
86
Definitely a boy!
87
Okay, okay.
88
You guys, he's beautiful!
89
Oh, thanks, Pheebs!
90
No shouting, but we still need a name for this little guy.
91
How about Ben?
92
I like Ben.
93
Ben.
94
Ben.
95
Ben's good.
96
How come you never mentioned Ben before?
97
We just cooked it up.
98
That's what we were off doing.
99
Hi.
100
Hi.
101
Can we come in?
102
Come on, come on.
103
Can you go get a seat?
104
Oh!
105
Oh, God.
106
I know, I know.
107
Everybody, there's someone I'd like you to meet.
108
Yeah, this is Ben.
109
Oh, hi, Ben.
110
Hi, Ben.
111
Ben, this is everybody.
112
Hey, Ben.
113
Susan, he looks just like you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習英語口語?
影片中的產房場景充滿真實對話,涵蓋緊張、焦急、鼓勵等多種情緒表達,是練習英語口語的絕佳素材。對話節奏貼近日常交流,適合通過shadowing(影子跟讀法)提升反應速度與口語流暢度。無論是備考雅思口語還是日常溝通,這種生活化場景都能幫助學習者掌握實用表達,增強語境適應能力。
語境中的語法與表達
- 現在進行時表將來:“Where are they? I'm sure they'll be here soon.” 中“they'll be here”用將來時表達預期,適合練習未來場景描述。
- 祈使句表指令:“Relax, you only got 9 centimeters.” “Push! Push! Push!” 簡潔有力的祈使句在緊急場景中高頻使用,需注意語氣輕重。
- 省略句增強口語感:“Anybody seen a nipple?” 省略助動詞“has”,體現口語對話的非正式性,是shadow speak中需模仿的自然表達。
常見發音陷阱
影片中部分單詞發音易混淆,需重點練習:centimeters(釐米)的重音在第二音節,勿讀成“sen-TI-me-ters”;station(胎位)的“t”發濁化音,類似“d”;rescue(救援)的“ue”發“juː”,避免發成“uː”。通過反覆跟讀,可有效提高英語發音準確性。建議使用shadowing site逐句模仿語調與節奏,強化口語輸出能力。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | start pushing · keep pushing |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you doing · I'm not helping · You're doing |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































