跟讀練習: 無法再更慘!行李沒了!要飛才發現沒機票?!班機連續被取消!搭錯火車!史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

310 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
What's your choice?
2
How many people do you want to buy the same food?
3
It's so good.
4
One day after the day, one day after the day, we won't be able to do this.
5
Oh my God, this is not possible.
6
It's not possible to do this.
7
It's not possible to do this.
8
I'm so sorry.
9
I've been having a trip to the plane.
10
I'm so sorry.
11
I'm so sorry.
12
I'm so sorry.
13
When I think, ah, I finally solved the problem.
14
There's another new problem.
15
At the end, I thought I'm
16
not stressed
17
out because I'm the only one who's flying with Starlogs to Madrid.
18
The rest of the people they're flanned with Katte I'm really worried I have my first
19
and second day's outfit in my carry-on Just in case, fingers crossed I was so lucky that I had to arrive at 12.55
20
But I had a huge amount of a time to arrive at a time
21
I had to arrive at a time to turn around I'm good!
22
You wouldn't believe this There was something wrong with their wheels
23
Up the airplane So they stayed on the flight for 3 hours then the airline asked them to get off.
24
I'm arriving at 8 o'clock.
25
But now turns out they're arriving at 5 o'clock or something.
26
So I've got the whole day to explore the picture by myself.
27
Oh my goodness, it's just full of surprises.
28
Because they've been delayed, we were able to get off the flight from the Marderese
29
so we've only got to drive 4 hours of the plane.
30
But I'm going to get into the car.
31
I have to go to the car at the station where
32
I can get my car to see my car to see my car.
33
So when I'm on the plane on the plane, I'm always taking my job, taking my car, and taking my car.
34
I also quickly find a place to see my car right now.
35
I'm going to get so happy to see my car.
36
I'm still thinking about it.
37
Oh, my car...
38
I'm still getting my car to see my car.
39
I've even got to see my car to see my car.
40
I'm not even thinking about it.
41
I'm finally getting my car.
42
I'm already getting home.
43
Hello!
44
Hi, I'm Adi.
45
What happened?
46
Why did I get out of my car?
47
I'm so sorry.
48
I'm so sorry.
49
I knew it.
50
I always thought something's happening.
51
I thought I was in Abu Dhabi, I would not go on the plane.
52
If I was going to go, I wouldn't go.
53
I got my car and my car and my car and my car.
54
You just got a car.
55
What happened?
56
I was in my car and my car was in storage.
57
Then I was going to headless.
58
Why don't you take it?
59
Because it's 8 minutes It's 8 minutes You can't see the time We're at 9 minutes
60
You can't take it It's about 4 hours What's your car?
61
What's your car?
62
Everything You can't take it?
63
It's already taken the car Okay I'm going to take it
64
I'm going to take it I don't see it I'm going to get it.
65
I'm going to get it.
66
I'm going to cry.
67
No problem.
68
This is a problem.
69
We need to get it.
70
We need to take a look.
71
And we need to shoot the camera.
72
What is this?
73
What is this?
74
I'm shopping.
75
I'm shopping.
76
I'm going to go over the camera.
77
So now I'm going to go.
78
I'm not going to go back to the bathroom.
79
I'm going to go back to the bathroom.
80
Oh, it's impossible.
81
What are you doing?
82
We bought a hair dryer and a shower.
83
And a shower dryer.
84
I didn't have any makeup.
85
I didn't have a makeup mask.
86
I kept wearing my hair.
87
And then we drove 4 hours.
88
We're driving a half hour to the Helis We're at the restaurant now,
89
it's 1.40 It's good that the restaurant is so comfortable I have no way to sleep with the food
90
I just need to sleep with the food I'm going to sleep with the food
91
We've got the work of the people in Madrid They've got my money And they'll ask the food Hello!
92
It's not my job, it's my job.
93
We are leaving on a ship in the last day I told him to go to Thailand to go to see me.
94
Then we are leaving the sea and to go to London Go to Switzerland But what is the problem?
95
Just when we are going to the ship, I found the equipment that he has to be all changed.
96
We are now in the first day of the MVT It's Margaret It's not my job.
97
We are at the boarding gate We are in the boarding gate I saw my hand on my hand,
98
and I went to the camera and went to the camera And the stuff I saw was the equipment
99
I filmed the equipment We filmed the equipment Oh, it's still not over It's really
100
so nervous It's still not over It's still over I've been in the show for a
101
while So I just put the equipment in the equipment
102
I was just sitting on the chair and sitting on the chair And I saw the crew
103
I thought My head is in the chair I'm not going to be closed What is the thing that is outside?
104
We already have to go through the security What do you want to tell them?
105
I said I'm going to get out of my phone I said I'm going to go out
106
He gave me a little bit of a little bit
107
That's pretty chill
108
I think this will be a virus It's from you to the virus You're from me to the virus Peggy team
109
I'm going to go to the virus Do you know how to fly?
110
We are now going to travel in...
111
Hey, we are all going to 3 times.
112
We just from the restaurant, first to the Hélès airport, then from Hélès to the Madrid.
113
Then Madrid, to London, and then from London, to Scotland.
114
Well, I am trying to get on my channel.
115
This is my channel...
116
I'm not going to go now.
117
It's going to be pain.
118
I wonder if you can see it now.
119
It's okay, it's okay It's not a hip It's a pain You can see it Oh,
120
it's okay I had a video I shared a pain I was just saying I'm not going to hurt you I said,
121
I'm not going to hurt you I said, I'm not going to hurt you And then he gave me a pain
122
I'm so happy I'm so happy I'm getting old You want something?
123
What?
124
You want something?
125
It's not a thing It's like a pain Oh, yeah.
126
I just want to see it.
127
Oh, sorry.
128
Sorry.
129
Joe, after we saw we didn't have two lines to go to London and Suge-Lan.
130
We got the first sign.
131
It's because the Spanish people are more likely to get the name.
132
The name is less.
133
So they used to write the name.
134
Here's another one.
135
It's still C-H-E-N.
136
Another one.
137
The most尷尬 is that we have several different places in the city We don't know who it is!
138
It's a bit sad to cry After we go to the airport, we spent a lot of time We were so excited to get the time to get the time
139
We went to the airport and we started to go to the airport I'm happy.
140
It's so good.
141
It's a very nice one.
142
I'm happy that this one can be done.
143
We've been through it.
144
Everyone runs out and goes out.
145
Everyone will soon be able to reach the plane to reach the plane Oh my
146
You're in a row You're in a row
147
Next day in the Suge-Land We're in a row We're in a row
148
We're all happy I don't know what we're going to do next to what we're going to do
149
We're going to go to Taiwan
150
I'm going to go to the next day It's been a day to go Oh my God It's not possible
151
that this thing god, it's impossible to happen I'm scared, I'm scared I'm scared Oh,
152
oh, oh Oh, oh, oh It's impossible Fuck my life So, this is what happened When I woke up,
153
I was preparing my email to check in And then I found a thing Which is,
154
there's no email When you realize there's no email Something has gotten wrong
155
You're
156
a
157
I'm going to go to the last minute to get to the airport.
158
I went to the長榮 and realized that if you were to make a successful job, you can choose to make a job in the first place.
159
It will always be a job for you.
160
This is why I won't make a successful job in the last minute.
161
Finally, I got to the last minute to get to the last minute and run to London.
162
I'm ready to get to the airport and get to the airport and go to the airport.
163
I thought that was a long time ago.
164
I also have to record this video on my photo.
165
I'm so sorry.
166
This journey is not going to end.
167
This can't be real.
168
Can't stop.
169
Boom boom.
170
She's probably just not going to go.
171
Traveling in Europe, especially in London.
172
It's just you never know.
173
This is this moment I just just laughed out.
174
I think this is too annoying.
175
Can I get more of it?
176
We're back to the car, and we're getting together.
177
Everyone is very stressed.
178
We still have work in Taiwan.
179
They have to prepare for the film in London.
180
So if we don't have to go, we're going to go to the restaurant.
181
Just like problem after problem after problem after problem.
182
I'm feeling like I'm tired.
183
I'm tired.
184
I'm not tired of being tired, but I'm tired of being tired.
185
There are different questions from the front.
186
We've also been removed from this group.
187
Some people are told to get to London to get to London.
188
Some people, I, Jomaine, Jen, and other TVBs.
189
But how long we don't know, so I'm going to go to the table.
190
So we're going to the table for a while?
191
You can always call them.
192
Is it all done to the headquarters?
193
Is there a top customer service number?
194
Can you see what they say?
195
There's no one from British Airlines here?
196
Really?
197
Yeah.
198
Yeah, so they can get a ticket.
199
Yeah, we've got a bunch of people there.
200
We're going to check.
201
If you have your bags, go around to check it in for a sweater here.
202
Yeah, we're going to check it out.
203
We will leave you on the chance block, like tonight.
204
He'll be able to get a ticket for us.
205
You need a fair thing to do.
206
This is the same.
207
You seem to have blocked the block hotel.
208
There are three of us.
209
Yeah, so it's like physically asking questions or help or something like that.
210
You can go.
211
Your whole assessment is off.
212
Yeah.
213
some Japanese English use
214
If you want to start a bit more in-depth you can go through the first class
215
or choose your interest in the class I'll put the link in the description box below
216
and I'll see you in the class!
217
Yes, we are four people
218
were divided into four different班
219
but if we were to leave two days then we will go back to Switzerland
220
that I will go back to Taiwan
221
so we will go back to the station
222
This is a very small town This is not a car accident I'll take a stand.
223
I'll take a stand.
224
We just need this.
225
We can't get this.
226
We can't get this.
227
I'm going to go back to the chair.
228
Google Maps is still waiting to stand.
229
16 hours.
230
We're not sure how to take a seat.
231
We're in a plane.
232
We're in the plane.
233
We're in the plane.
234
We're in the plane.
235
We're in the plane.
236
I'm also chasing a phone call It looks like I don't
237
think I don't know It looks like we're gonna get back to Adenum I need to travel
238
And then pass it to Adenum Then pass it to Adenum And again
239
I am a little bit We have been very first I took 4 hours of transport We launched this plane
240
We arrived at Adenum We're now at Adenum And now we have Uber to sell it
241
And now we have an passenger I am still wearing an airplane My car is already down.
242
Yeah, good luck.
243
Oh my god, they are so excited.
244
Very good, got sold again.
245
Bonkour, our van de to London was canceled.
246
So we're going back to the airport last night.
247
We're going to go to the car and drive to London.
248
I'm sick of having fun.
249
I'm so sick of having fun.
250
I'm not sure how to do that.
251
I'm not thinking about a year.
252
I'm not thinking about a year.
253
I'm happy to miss the day.
254
We're back in the morning.
255
We're ready to go to the 8pm of London.
256
But it's not even time to go to the morning at 5pm.
257
We're going to go to the Maitland Bar.
258
We're on the street.
259
We're on the street only person.
260
We're here.
261
It's 6am at 6pm The McDonald's This is the porridge And the breakfast wrap
262
It's just a party
263
Just the young people We're at McDonald's until 8am We're still
264
waiting for the rest of the day Just looking at the time
265
But the time is still not showing us The other half is normal
266
The only way to London is not in London
267
We also started thinking about the fact that we should not drive to London I'm tired I'm thinking...
268
I'm thinking...
269
I'm thinking...
270
But you're not here Yeah They're not here They're not here
271
It's a good sign We're going to get to the room I'm going to go to the front
272
I'm going to go to the front
273
I'm not going to go to the front We're going to go to the front We're done We're not done
274
We're going to go to the front We're going to go to London I'm so excited How could this be done?
275
We went to the car and found we bought the car In fact, the car was in different companies
276
We bought the Vontae West Coast So we are going to have to go to London North East Railway.
277
So we are going to have to go 200 square meters.
278
Even because this is the right way to go, we are not going to have a place.
279
We are not going to go to London.
280
We are going to London after London, I just went to the restaurant to go to the restaurant.
281
I'm going to go to the restaurant.
282
I'm not going to go to London.
283
I'm going to go to the riverfront.
284
I can see the city at the city of New York City.
285
I just had to go to London.
286
I just wanted to go home.
287
I'm going to go home.
288
I'm going to take a break and take a break.
289
I'm not afraid of something else.
290
I'm afraid of a surprise.
291
At the plane, the room came back.
292
I really fell asleep.
293
It's a really hard time to go.
294
It's a journey.
295
It's a long time to go.
296
It's because we have a lot of people.
297
I hope you guys have a lot of time.
298
I hope you guys have a lot of time.
299
I hope you guys have a little bit.
300
I hope you guys have a little bit.
301
Bye!
302
You're so quiet.
303
Why are you sitting behind me?
304
What is this?
305
What app is this?
306
This is Snow.
307
Snow is an app.
308
You're talking about it.
309
I'm an app.
310
What is this?

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“無法再更慘!行李沒了!要飛才發現沒機票?!班機連續被取消!搭錯火車!史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文”為素材。 這段影片共有 310 個句子、2686 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 18:01。 說話人語速平穩,每分鐘約 149 個詞,很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 13 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
scare 動詞/skɛɚ/嚇唬 /嚇唬, 使害怕
airplane 名詞/ˈɛɹˌpleɪ̯n/飛機 /飛機, 飛行機 /飛行機
headless 形容詞/ˈhɛdləs/無頭的 /無頭的
sweater 名詞/ˈswɛtɚ/毛衣, 毛線衣 /毛線衣
airline 名詞/ˈɛɹˌlaɪn/航空公司
meter 名詞/ˈmitəɹ/計量表 /計量表
divide 動詞/dɪˈvaɪd/分, 分裂
chill 動詞/tʃɪl/使變冷
cancel 動詞/ˈkæn.sl̩/劃, 勾
wrap 動詞/ɹæp/包裝 /包裝, 包
outfit 名詞/ˈaʊtfɪt/服裝 /服裝, 穿搭
mask 名詞/mæsk/面具, 面罩
explore 動詞/ɪkˈsploɹ/探索, 探險 /探險

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
go out 動詞出, 出口
go through 動詞通過 /通過
come back 動詞回來 /回來, 返回
turn around 動詞轉身 /轉身
turn out 動詞原來 /原來
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/醒, 醒來 /醒來

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Why did I get out of my car?
  • Why don't you take it?
  • Can I get more of it?
  • Can you see what they say?
  • Why are you sitting behind me?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的they've been delayed · be closed · can be done
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事they've been delayed · I've been · We've been
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was just sitting · was just saying · was preparing
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞kept wearing · started thinking

需要注意的發音

說話人用了 173 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, we're, don't。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: headless /ˈhɛdləs/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, divide /dɪˈvaɪd/, goodness /ˈɡʊdnəs/, wrap /ɹæp/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/, explore /ɪkˈsploɹ/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: cancel /ˈkæn.sl̩/, wrap /ɹæp/, mask /mæsk/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 scare, airplane, headless 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →