跟讀練習: ショックなことがあった時 ... 【5分のネイティブ英語トーク】〔#1349〕 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
155 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Good morning, it's Chica.
2
Welcome to another episode of Happy Monday.
3
Cheers!
4
Okay, hope you guys had a wonderful weekend.
5
In a previous episode, I shared with you the phrase at least.
6
And today is a similar thought and another thing
7
that always pops into my mind when something inconvenient happens or something a little devastating happens in my life.
8
That is everything happens for a reason.
9
Something recently that happened made me think this was my laptop breaking.
10
I need my laptop for absolutely everything I do.
11
So my whole work, like most of you, depends on my PC.
12
And the timing that it broke was very interesting because it actually happened on May 5th.
13
And I remember this because it was the day we had our big CreateYourDot event in Tokyo.
14
It was this Chikatomo festival that we had to celebrate our 15 years on YouTube.
15
And can you believe it?
16
My laptop broke that night.
17
The night before I was on my laptop editing a video to stream at the event.
18
That morning I opened my laptop and there's this big line across the screen.
19
A little staticky, shaky line.
20
And I'm like, oh no. I didn't drop it.
21
I didn't do anything.
22
But if I looked closely, there was a tiny speck of rock in my screen.
23
And And that had created a dent or a dot on the side of my screen.
24
And that's where the line was coming from.
25
At that point, I was just like, oh, it's so ironic that on the day that I'm having my create your dot event,
26
there is a dot on my laptop and it's creating a line.
27
That kind of gave me a good laugh to begin with.
28
But that night, the screen completely shut down.
29
I could not use my laptop anymore.
30
I'm not going to get into too many details of what happened after that.
31
But I got the screen fixed.
32
I paid a lot of money to get my screen fixed.
33
A couple days later, we had an incident while we were working.
34
A cup of water spills on my keyboard.
35
It was an accident.
36
We should have been more careful.
37
Probably could have been avoided.
38
But I was just like, okay, this truly means something.
39
And Osada -san was like, I think it just means to not spill water on your laptop.
40
And I'm like, no, no, this has to mean something.
41
I've had this laptop for years and I've never spilled water on it
42
and this timing a couple days after I get it fixed
43
so I just take this as a bigger message
44
and I actually have been thinking about the way I work and creating systems and better structures.
45
I'm still in the middle of it
46
so I'm definitely on my laptop a lot still
47
but it gave me something to think about
48
if you put it in a different perspective and maybe say to yourself does this mean something?
49
Is this incident trying to tell me something?
50
Is there something I can learn from it?
51
Then all these negative occurrences can turn out positive.
52
I believe that whatever happened to my laptop happened for a reason.
53
They say that when a lot of things start breaking,
54
something's coming up or a new chapter is coming up and I like to believe that too.
55
I'm just praying good changes are coming.
56
One last thing that I want to share that happened very recently was, as you guys know, I journal.
57
I journal every day in this daily journal.
58
I think this is like my fifth daily journal
59
but I actually finished this on the day that Pilingrl Academy opened
60
and how ironic because I kind of did feel like this was a new chapter opening.
61
I was just like oh my gosh it's my last page and it's the day.
62
So I feel like things happen for a reason
63
and you can't explain it and maybe there's a part of you that's maneuvering it
64
but I just like to take the better end of that and think
65
it's a good message
66
and I thought I would share what I wrote at the very beginning of the journal
67
because I'm going to be starting a new journal.
68
I've got the box right here.
69
I'm actually starting it today.
70
I should have started it the day we opened
71
Bilingual Academy but that whole week was just crazy.
72
For those of you who don't know what I'm talking about when I say
73
Bilingual Academy, check out the description but yes this is the box
74
that the daily journal comes in grab a pen change your life in the last journal
75
i wrote a brand new chapter of my identity begins no
76
more putting myself in boxes the boxes are just a part of me
77
i am bigger deeper more spacious than i ever imagined
78
i was going through a bit of an identity crisis last year and i was really trying to figure myself out.
79
I think we often put ourselves in boxes
80
and I had finally figured out that I don't belong in a box but the boxes belong in me.
81
That came from like a year of journaling.
82
Having found that about myself I finished a whole nother journal and another chapter begins.
83
Oh I'm so excited.
84
The cover feels so nice.
85
It just kind of melts into your life.
86
So I thought this incident was very symbolic to today's episode where everything happens for a reason
87
and I finished the journal at this time and Whether it's my laptop breaking or a car breaking down,
88
whatever it is, everything happens for a reason.
89
And it's just a switch in your mind of how do you think about things, but it helps.
90
It helps you get over that slump and take something away from it.
91
I think Happy Monday is all about sharing these realizations
92
and insights that make your life a little bit easier or happier or a little less stressful.
93
And I love sharing these thoughts with you.
94
How was it?
95
I was just a lot of questions.
96
Everything happens for a reason.
97
I feel like I'm not sure what happened.
98
But I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why.
99
I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why.
100
I'm not sure why I'm learning this experience.
101
What do you think about this experience?
102
I want to share my thoughts on this happy morning talk.
103
I have a lot of times when I'm talking about the language, I'm going to pick up a lot.
104
I'm not sure I'm going to know that I'm not sure, but I'm going to hear it.
105
I'm going to watch the video for you to watch the video.
106
Ironic.
107
Ironic.
108
Ironic.
109
Ironic.
110
Ironic.
111
Ironic.
112
Ironic means strange, funny, or sad because it is the opposite of what you expect to happen.
113
Ironic.
114
That song was a Grammy Award.
115
It was so popular.
116
If you look at this song, it's not ironic.
117
Don't you think?
118
It's not rain.
119
I'll just read it to you.
120
It's like rain on your wedding day.
121
It's a free ride when you've already paid.
122
It's the good advice that you just didn't take.
123
Isn't it ironic?
124
Don't you think?
125
I think I used to use a computer screen.
126
But I thought that the computer screen was broken.
127
It was like a stone's hole.
128
It was like a dot.
129
It was like a dot.
130
And then, I was born.
131
That day, I was created by a dot.
132
It was a event that I was created by a dot.
133
It was a real thing.
134
It was a little interesting.
135
So ironic that on the day that I'm having my Create Your Dot event, There is a dot on my laptop and it's creating a line.
136
ironic.
137
If you hear these words, I don't think I can use it immediately.
138
But if you remember the nuance, when you come out, you'll say, I'm like, this is Chika -chan.
139
That is the word.
140
And how ironic because I kind of did feel like this was a new chapter opening.
141
Alright!
142
Check those out!
143
So, I forgot to call to action again.
144
The one that said to me.
145
Call to action last.
146
My way.
147
Half of you are not watching, but that's okay.
148
Those of you who are still here are probably the ones that I would like to connect with me online.
149
So, it's perfect!
150
I want to know that you still have the same people.
151
My own line account is my own.
152
I'm doing a lot of things right now.
153
The Vining Art Academy is so.
154
I also have a video of journaling, and a video of the show. So, connect with me!
155
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B1232
29 句
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
355 句
My Son Needs a New Laptop
Daily ConversationWorking Adults
B11
366 句
pov: you abandoned your channel for 6 months...
Daily ConversationWorking Adults
A2411
23 句
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
208 句
EnglishPod (B0007)
Daily ConversationWorking Adults
B11
463 句
How to Be Positive in English | Daily Conversation Practice | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B22
192 句
Laid Off After 25 Years in Tech: The Anxiety, Sacrifice, and Reality No One Talks About
Daily ConversationWorking Adults
B15
51 句
Streak Of Bad Luck: English Listening Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
310 句
無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
205 句
169. “I Thought You Were A White Man”
Daily ConversationWorking Adults
B21
604 句
things that are elevating my life | Episode 48
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 句
오픽 집에 구매한 물건 문제해결 과거경험 롤플레이 IH, AL
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“ショックなことがあった時 ... 【5分のネイティブ英語トーク】〔 〕”為素材。 影片中反覆出現的詞有：ironic, laptop, journal, dot, screen。 這段影片共有 155 個句子、1486 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:58。 說話人語速平穩，每分鐘約 149 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| laptop 名詞 | /ˈlæp.tɑp/ | 手提電腦 /手提電腦, 手提計算機 /手提計算機 |
| spill 動詞 | /spɪl/ | 潑掉 /潑掉, 潑 /潑 |
| belong 動詞 | /bɪˈlɒŋ/ | 屬於 /屬於 |
| connect 動詞 | /kəˈnɛkt/ | 連線 /連線 |
| bilingual 形容詞 | /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/ | 雙語 /雙語 |
| pray 動詞 | /pɹeɪ/ | 祈禱 /祈禱, 禱告 /禱告 |
| edit 動詞 | /ˈɛdɪt/ | 編輯 /編輯 |
| phrase 名詞 | /ˈfɹeɪ̯z/ | 短語 /短語, 片語 /片語 |
| depend 動詞 | /dɪˈpɛnd/ | 信任, 信賴 /信賴 |
| insight 名詞 | /ˈɪnsaɪ̯t/ | 見地 /見地 |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | 乾杯 /乾杯 |
| keyboard 名詞 | /ˈki.bɔɹd/ | 鍵盤 /鍵盤 |
| melt 動詞 | /mɛlt/ | 融化, 熔化 |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | 唉, 啊呀 |
| occurrence 名詞 | /əˈkɜɹ.əns/ | 事件 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come up 動詞 | 上來 /上來 | |
| break down 動詞 | 壞了 /壞了, 出故障 | |
| check out 動詞 | 退房 | |
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| figure out 動詞 | 弄清楚 | |
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| pick up 動詞 | 拾取, 撿 /撿 | |
| turn out 動詞 | 原來 /原來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Is this incident trying to tell me something?
- Is there something I can learn from it?
- I'm just praying good changes are coming.
- I've got the box right here.
- What do you think about this experience?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | have been avoided · was broken · was born |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've had · you've already paid |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was coming · were working · was going |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should have |
需要注意的發音
說話人用了 48 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: gosh /ɡɑːʃ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, shaky /ˈʃeɪki/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
- 長單詞——注意重音位置: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: maneuver /məˈnuvɚ/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, connect /kəˈnɛkt/, edit /ˈɛdɪt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
- /r/ 和 /l/ 的區別: stressful /ˈstɹɛsfəl/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 laptop, spill, belong 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。