跟讀練習: 旅先で雨😱 でも、思いっきり楽しむぞ〜!! 国内旅行 | 旅育 | 奄美大島 | 子どもがいる旅 〔#1013〕 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

239 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The boat tour is over!
2
This is part 2 of our Amami Oshima trip.
3
If you recall the last vlog, we got to the resort and pudding was shivering.
4
We woke up the next day hoping to find some sun, but no. But that's alright.
5
Let's have fun in the rain!
6
Ametabi!
7
Oh my gosh.
8
Are you being nice?
9
Hi Bebe!
10
Where's she going?
11
Oh...
12
So our boat tour was cancelled.
13
But the rain's not gonna kill us.
14
Let's go walk over to the beach.
15
The water wasn't as cold as we thought it would be.
16
And Pudding wanted to jump in.
17
God bless Meg and Daddy for going with her.
18
So it is raining quite a bit.
19
We're just gonna take a rainy, wet walk along the beach.
20
But Pudding said she wanted to swim, so there they are.
21
It's pretty cold!
22
Obviously Clover's gonna stay nice and warm with me.
23
How was the bed?
24
It's too cold!
25
Alright, time for a hot bath!
26
For lunch, we decided to take a 20 minute drive to a little town called Setojicho.
27
During the drive, Pudding got out her camera and started snapping a bunch of pictures.
28
It's a kid's camera so the quality isn't all that great, but she actually took some great shots.
29
She even found some of the filters and frames that are installed in the camera.
30
All by herself!
31
So we are gonna go eat lunch.
32
We're gonna go eat some curry.
33
We found a cute little place right over there.
34
Life with good spice!
35
I thought it might be too spicy for kids, but they've got a kids menu!
36
I think one of the biggest challenges about going out with kids is that they get bored really easily.
37
Lately, I've been trying to be creative about how I spend time waiting with pudding.
38
One of the games we've been playing recently is taking turns telling a story.
39
Once upon a time in a tropical forest, there was a small monkey named Oompa Loompa.
40
And that monkey loved to sing and dance.
41
One day, he saw a banana, but it was made of plastic so he can eat it.
42
Oh!
43
I'm going to eat some plastic.
44
It's because it's plastic made by banana.
45
I can't eat it.
46
I can't eat it.
47
I can't eat it.
48
He looks for some other bananas.
49
And then he finds it.
50
Thank you.
51
Oh!
52
It's so cute!
53
Oh, I got it.
54
Oh, it's not good.
55
Is it good?
56
Yes.
57
You want some shrimp?
58
Let's play.
59
Just take off the curry.
60
It's so spicy.
61
No, this is not spicy.
62
Mommy's not spicy.
63
Oh, yes, yes, yes.
64
Found a cute little place.
65
How they present the curry is really cute.
66
Look at what I'm saying.
67
タタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタ watches our videos!
68
I'm so excited.
69
I'm so excited.
70
I'm so excited.
71
I'm so excited.
72
What's the best place to eat?
73
I'm probably a person.
74
I'm so excited.
75
I'm so excited.
76
But I'm so excited.
77
I'm so excited.
78
If you want to eat a lot of sweet and sweet and sweet, I'll see you in the next video.
79
It was delicious.
80
I'm so excited.
81
アメの日は美味しいもの食べて、ケンションあげるしかないね。 雨の日は美味しいもの食べて、ケンションあげるしかないね。 美味しいもの食べて、ケンションあげるしかないね。 キッズクリップとほら。 じゃあ、それいしょっか。 いいサラメしろ。 塩キャラメルも美味しそう。 ケンカンは美味しそう。
82
別々なビス。 何だったんぬれるの?
83
何だったんぬれるの?
84
凄い !見たわ今の。 クッディングは、タンカンを聞いていたので、 タンカンを聞いていたので、 I encouraged her to go ask herself.
85
Kids can be shy so a lot of the times they'll be like, you ask, you tell them.
86
But I feel like it's important for them to express themselves directly.
87
Wow, it's good!
88
It's so good!
89
Wait, wait, wait, wait!
90
Wow, yeah, yeah!
91
I did it!
92
I got it!
93
I got it!
94
I got it!
95
I got it!
96
I got it!
97
It's a citrus fruit you can get here in Amami -oshima.
98
It's delicious!
99
This is delicious.
100
Sorry, I ate it on the top.
101
This is so sad.
102
It's funny.
103
Get the local stuff.
104
The seasonal stuff.
105
Can I sing with you or am I not allowed to sing?
106
You're allowed to sing.
107
Getting kids their own cute umbrella makes them so excited for the rain.
108
Even though it took up a little space, I'm glad we brought
109
Pudding her new umbrella because she had been waiting to use it.
110
Rainy season here.
111
But you know that the rain is important, right?
112
Yeah.
113
Why is the rain important?
114
Because the trees get thirsty.
115
Yes, the trees get thirsty.
116
Yes, it's good.
117
That's why we have such pretty green here.
118
So we don't like the rain when we want to play, but it's still important, right?
119
All right, let's go.
120
Rain, rain, go away So since it's raining
121
And not only is it raining
122
It's actually quite cold out there
123
It's pretty chilly
124
So we are going to spend the rest of the day indoors
125
And right now
126
Pudding's crafting We have this like egg carton
127
Which is her treasure box
128
Yes, and we're just decorating it
129
Are we going to write something on it?
130
What are we going to write on it?
131
Don't open it and take it
132
Don't open it and take it
133
We brought some basic crafting materials like scissors, tape, glue, ruler, and some colored paper.
134
This treasure box idea was really fun because it wasn't just artsy, but it also made us think.
135
But if you write that it's a treasure, that's gonna make people wanna open it.
136
What's something they wouldn't wanna open?
137
What about like just eggs?
138
It's a poison egg.
139
Poisoned egg?
140
Oh, that's a good one!
141
Yeah!
142
Mmm, poisonous eggs!
143
He he he he he he he he he he he
144
he he he he he he he he he he he
145
he he he he he he he he he he he
146
he he he he he he he he he he he
147
he he he he he he he he he he he
148
he he he he he he he he he he he
149
he he he he he he he he he he he
150
he he he he he he he he he he he
151
he he he he he he he he he he he
152
he he he he he he he he he he he
153
he he he he he he he he he he he
154
he he he he he he he he he he he
155
he he he he he he he he he he he
156
he he he he he he he he he he he
157
he he he he he he he he he he he
158
he he he he he he he he he he he
159
he he he he he he he he he he he
160
he he he he he he he he he he he
161
he he he he he he he he he he he
162
he he he he he he he he he he he he he he I'm going to do that thing now.
163
Once we finished the treasure box, we went on a treasure hunt.
164
What is this?
165
Ooh, looks nice.
166
Poisonous eggs.
167
And to make our adventure even more real, we made a treasure map.
168
The treasure hunting journey in the hotel room.
169
It's fun actually.
170
Where's the beach?
171
Over here?
172
Here.
173
Over here.
174
Bee, bee, bee, bee, bee!
175
Oh, X marks the spot.
176
So we're here.
177
Oh, there's the treasure.
178
So we're gonna make binoculars.
179
That lets you see far away.
180
Things far away.
181
Ooh, that makes it very festive.
182
This binocular craft idea is really cute.
183
You just take two toilet paper rolls, put them together, and decorate it.
184
And you do polka dots.
185
Okay.
186
You do it.
187
It's cute.
188
Is everything heart -shaped?
189
You are hot too.
190
Oh, what about over there?
191
Yes!
192
Is it over there?
193
Yeah.
194
Look at the mountain.
195
See what do you see?
196
Tell me what you see.
197
Tell me what you see.
198
This activity kept us busy for like two hours, which is a long time for a toddler with a tiny attention span.
199
It required very little preparation, but the fact that there was a story to it made it so much more fun and creative.
200
Oh my god!
201
It says poisonous eggs.
202
I think we should put it away.
203
Oh no, those are valuable.
204
So even though we spent the afternoon in our hotel room, we felt like we had an adventure.
205
I see you.
206
Oh no!
207
It's the hot stuff!
208
It's the hot stuff!
209
Did you have fun today?
210
Yeah.
211
What was your favorite part?
212
That's it?
213
Okay, let's go to dinner.
214
Let's go!
215
As much as I love finding new restaurants and going out to eat,
216
it's also great to be able to eat a nice meal at the hotel you're staying in.
217
They've got a kids plate for the little ones which they bring out right away.
218
Thank you!
219
It looks so good!
220
And this salt is actually from, it's natural salt from an island.
221
Just like across the way.
222
So they've got lots of local ingredients and local things on the dishes, which is really nice.
223
I'm going to eat this with Amami's Kuro Maguro.
224
I'm going to eat this with a little bit of a chicken.
225
It's like a chicken sauce.
226
It's a little bit different from the chicken sauce.
227
It's so tender.
228
I like this, I like this, I like this.
229
So tender and the fatiness is just like perfect.
230
And it goes really well with this kelp soy sauce.
231
Number one, melt in your mouth like all it's not.
232
Oh my gosh, you don't even have to bite.
233
It's so delicious.
234
Good reaction.
235
It's so delicious.
236
Oh my gosh, look at this rice! So flavorful.
237
The Japanese dinner was awesome, but just as great was the service.
238
All the servers here were super friendly and we had a great dinner.
239
Alright we're gonna go swimming! And I have been

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“旅先で雨😱 でも、思いっきり楽しむぞ〜!! 國內旅行”為素材。 影片中反覆出現的詞有:eat, excited, treasure, egg, cute。 這段影片共有 236 個句子、1622 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:57。 說話人語速平穩,每分鐘約 125 個詞,很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
treasure 名詞/ˈtɹɛʒəɹ/珍寶 /珍寶, 寶藏 /寶藏
pudding 名詞/ˈpʊdɪŋ/布丁, 布甸
delicious 形容詞/dɪˈlɪ.ʃəs/好吃, 可口
egg 名詞/ɛɡ/卵, 卵子
spicy 形容詞/ˈspaɪsi/辣
banana 名詞/bəˈnænə/щёнҗё, баҗё
curry 名詞/ˈkʌ.ɹi/咖哩, 咖哩
gosh/ɡɑːʃ/唉, 啊呀
poisonous 形容詞/ˈpɔɪzənəs/有毒的
adventure 名詞/ədˈvɛn.t͡ʃə/奇遇, 冒險 /冒險
swim 動詞/swɪm/游泳
tender 形容詞/ˈtɛn.dɚ/溫柔 /溫柔
poison 名詞/ˈpɔɪ.zən/毒, 毒物
monkey 名詞/ˈmʌŋki/猴子, 猴兒 /猴兒
umbrella 名詞/ʌmˈbɹɛl.ə/傘 /傘, 雨傘 /雨傘

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
go away 動詞離開 /離開, 走
take off 動詞脫 /脫
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/醒, 醒來 /醒來

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Are we going to write something on it?
  • What are we going to write on it?
  • See what do you see?
  • Did you have fun today?
  • What was your favorite part?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作I've been trying · we've been playing
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was cancelled · are installed · was made
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物hours, which is · dishes, which is
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the biggest · the best

需要注意的發音

說話人用了 52 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, gonna, we're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: thirsty /ˈθɝs.ti/, bath /bɑːθ/
  • “sh” 和 “zh” 音: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, dish /dɪʃ/
  • 長單詞——注意重音位置: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, binocular /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚ/, binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, server /ˈsɝvɚ/, festive /ˈfɛstɪv/, shiver /ˈʃɪvɚ/, vlog /ˈvlɑɡ/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, egg /ɛɡ/, craft /ˈkɹæft/, gosh /ɡɑːʃ/, poisonous /ˈpɔɪzənəs/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, recall /ɹɪˈkɔl/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, ruler /ˈɹulɚ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 treasure, pudding, delicious 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →