Prática de Shadowing: 旅先で雨😱 でも、思いっきり楽しむぞ〜!! 国内旅行 | 旅育 | 奄美大島 | 子どもがいる旅 〔#1013〕 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “旅先で雨😱 でも、思いっきり楽しむぞ〜!! 国内旅行”. As palavras que mais se repetem: eat, excited, treasure, egg, cute. Este vídeo tem 236 frases e 1622 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| treasure substantivo | /ˈtɹɛʒəɹ/ | tesouro |
| pudding substantivo | /ˈpʊdɪŋ/ | pudim |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante |
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| curry substantivo | /ˈkʌ.ɹi/ | curry, caril |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| poisonous adjetivo | /ˈpɔɪzənəs/ | tóxico, venenoso |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| tender adjetivo | /ˈtɛn.dɚ/ | terno |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get out verbo | sair | |
| go away verbo | sair, partir | |
| take off verbo | tirar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are we going to write something on it?
- What are we going to write on it?
- See what do you see?
- Did you have fun today?
- What was your favorite part?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been trying · we've been playing |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was cancelled · are installed · was made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | hours, which is · dishes, which is |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest · the best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 52 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, bath /bɑːθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, dish /dɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, binocular /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚ/, binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, craft /ˈkɹæft/, tape /teɪ̯p/, installed /ɪnˈstɔːld/, resort /ɹɪˈzɔɹt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, recall /ɹɪˈkɔl/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, seasonal /ˈsiːzənəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spicy /ˈspaɪsi/, swim /swɪm/, spin /spɪn/, snap /snæp/, spouse /spaʊ̯s/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como treasure, pudding, delicious.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














