Практика Shadowing: ショックなことがあった時 ... 【5分のネイティブ英語トーク】〔#1349〕 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
155 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning, it's Chica.
2
Welcome to another episode of Happy Monday.
3
Cheers!
4
Okay, hope you guys had a wonderful weekend.
5
In a previous episode, I shared with you the phrase at least.
6
And today is a similar thought and another thing
7
that always pops into my mind when something inconvenient happens or something a little devastating happens in my life.
8
That is everything happens for a reason.
9
Something recently that happened made me think this was my laptop breaking.
10
I need my laptop for absolutely everything I do.
11
So my whole work, like most of you, depends on my PC.
12
And the timing that it broke was very interesting because it actually happened on May 5th.
13
And I remember this because it was the day we had our big CreateYourDot event in Tokyo.
14
It was this Chikatomo festival that we had to celebrate our 15 years on YouTube.
15
And can you believe it?
16
My laptop broke that night.
17
The night before I was on my laptop editing a video to stream at the event.
18
That morning I opened my laptop and there's this big line across the screen.
19
A little staticky, shaky line.
20
And I'm like, oh no. I didn't drop it.
21
I didn't do anything.
22
But if I looked closely, there was a tiny speck of rock in my screen.
23
And And that had created a dent or a dot on the side of my screen.
24
And that's where the line was coming from.
25
At that point, I was just like, oh, it's so ironic that on the day that I'm having my create your dot event,
26
there is a dot on my laptop and it's creating a line.
27
That kind of gave me a good laugh to begin with.
28
But that night, the screen completely shut down.
29
I could not use my laptop anymore.
30
I'm not going to get into too many details of what happened after that.
31
But I got the screen fixed.
32
I paid a lot of money to get my screen fixed.
33
A couple days later, we had an incident while we were working.
34
A cup of water spills on my keyboard.
35
It was an accident.
36
We should have been more careful.
37
Probably could have been avoided.
38
But I was just like, okay, this truly means something.
39
And Osada -san was like, I think it just means to not spill water on your laptop.
40
And I'm like, no, no, this has to mean something.
41
I've had this laptop for years and I've never spilled water on it
42
and this timing a couple days after I get it fixed
43
so I just take this as a bigger message
44
and I actually have been thinking about the way I work and creating systems and better structures.
45
I'm still in the middle of it
46
so I'm definitely on my laptop a lot still
47
but it gave me something to think about
48
if you put it in a different perspective and maybe say to yourself does this mean something?
49
Is this incident trying to tell me something?
50
Is there something I can learn from it?
51
Then all these negative occurrences can turn out positive.
52
I believe that whatever happened to my laptop happened for a reason.
53
They say that when a lot of things start breaking,
54
something's coming up or a new chapter is coming up and I like to believe that too.
55
I'm just praying good changes are coming.
56
One last thing that I want to share that happened very recently was, as you guys know, I journal.
57
I journal every day in this daily journal.
58
I think this is like my fifth daily journal
59
but I actually finished this on the day that Pilingrl Academy opened
60
and how ironic because I kind of did feel like this was a new chapter opening.
61
I was just like oh my gosh it's my last page and it's the day.
62
So I feel like things happen for a reason
63
and you can't explain it and maybe there's a part of you that's maneuvering it
64
but I just like to take the better end of that and think
65
it's a good message
66
and I thought I would share what I wrote at the very beginning of the journal
67
because I'm going to be starting a new journal.
68
I've got the box right here.
69
I'm actually starting it today.
70
I should have started it the day we opened
71
Bilingual Academy but that whole week was just crazy.
72
For those of you who don't know what I'm talking about when I say
73
Bilingual Academy, check out the description but yes this is the box
74
that the daily journal comes in grab a pen change your life in the last journal
75
i wrote a brand new chapter of my identity begins no
76
more putting myself in boxes the boxes are just a part of me
77
i am bigger deeper more spacious than i ever imagined
78
i was going through a bit of an identity crisis last year and i was really trying to figure myself out.
79
I think we often put ourselves in boxes
80
and I had finally figured out that I don't belong in a box but the boxes belong in me.
81
That came from like a year of journaling.
82
Having found that about myself I finished a whole nother journal and another chapter begins.
83
Oh I'm so excited.
84
The cover feels so nice.
85
It just kind of melts into your life.
86
So I thought this incident was very symbolic to today's episode where everything happens for a reason
87
and I finished the journal at this time and Whether it's my laptop breaking or a car breaking down,
88
whatever it is, everything happens for a reason.
89
And it's just a switch in your mind of how do you think about things, but it helps.
90
It helps you get over that slump and take something away from it.
91
I think Happy Monday is all about sharing these realizations
92
and insights that make your life a little bit easier or happier or a little less stressful.
93
And I love sharing these thoughts with you.
94
How was it?
95
I was just a lot of questions.
96
Everything happens for a reason.
97
I feel like I'm not sure what happened.
98
But I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why.
99
I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why I'm not sure why.
100
I'm not sure why I'm learning this experience.
101
What do you think about this experience?
102
I want to share my thoughts on this happy morning talk.
103
I have a lot of times when I'm talking about the language, I'm going to pick up a lot.
104
I'm not sure I'm going to know that I'm not sure, but I'm going to hear it.
105
I'm going to watch the video for you to watch the video.
106
Ironic.
107
Ironic.
108
Ironic.
109
Ironic.
110
Ironic.
111
Ironic.
112
Ironic means strange, funny, or sad because it is the opposite of what you expect to happen.
113
Ironic.
114
That song was a Grammy Award.
115
It was so popular.
116
If you look at this song, it's not ironic.
117
Don't you think?
118
It's not rain.
119
I'll just read it to you.
120
It's like rain on your wedding day.
121
It's a free ride when you've already paid.
122
It's the good advice that you just didn't take.
123
Isn't it ironic?
124
Don't you think?
125
I think I used to use a computer screen.
126
But I thought that the computer screen was broken.
127
It was like a stone's hole.
128
It was like a dot.
129
It was like a dot.
130
And then, I was born.
131
That day, I was created by a dot.
132
It was a event that I was created by a dot.
133
It was a real thing.
134
It was a little interesting.
135
So ironic that on the day that I'm having my Create Your Dot event, There is a dot on my laptop and it's creating a line.
136
ironic.
137
If you hear these words, I don't think I can use it immediately.
138
But if you remember the nuance, when you come out, you'll say, I'm like, this is Chika -chan.
139
That is the word.
140
And how ironic because I kind of did feel like this was a new chapter opening.
141
Alright!
142
Check those out!
143
So, I forgot to call to action again.
144
The one that said to me.
145
Call to action last.
146
My way.
147
Half of you are not watching, but that's okay.
148
Those of you who are still here are probably the ones that I would like to connect with me online.
149
So, it's perfect!
150
I want to know that you still have the same people.
151
My own line account is my own.
152
I'm doing a lot of things right now.
153
The Vining Art Academy is so.
154
I also have a video of journaling, and a video of the show. So, connect with me!
155
Thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
５歳の娘とお仕事☆ 英語だと対等感がすごいw いや、むしろ私のボス🤣【夢へのちか旅 003】〔#1122〕
KidsDaily Conversation
B12
気持ちに余裕がなくなった時は... 【5分のネイティブ英語トーク】〔#1330〕
Daily ConversationWorking Adults
B11
頑張れない日は、これで乗り切る！やる気が出ない時に私が考える２つのこと。【5分のネイティブ英語トーク】〔#1357〕
Daily ConversationWorking Adults
B12
我が家のリアルな朝✨ 5時の静かなme-timeからバタバタなキッズの送り出し☀️〔#1356〕
Daily ConversationWorking Adults
A2旅先で雨😱 でも、思いっきり楽しむぞ〜！！ 国内旅行 | 旅育 | 奄美大島 | 子どもがいる旅 〔#1013〕
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A261
25 предложений
A Day in My Life 25: Using the Internet
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
366 предложений
pov: you abandoned your channel for 6 months...
Daily ConversationWorking Adults
B1268
29 предложений
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
355 предложений
My Son Needs a New Laptop
Daily ConversationWorking Adults
B22
192 предложений
Laid Off After 25 Years in Tech: The Anxiety, Sacrifice, and Reality No One Talks About
Daily ConversationWorking Adults
B1101 предложений
Act 2 Ep 3
Daily ConversationWorking Adults
B13
310 предложений
無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
208 предложений
EnglishPod (B0007)
Daily ConversationWorking Adults
B21
604 предложений
things that are elevating my life | Episode 48
Daily ConversationWorking Adults
B19
173 предложений
I´m HAPPY! Here's why...😁 Slow English Podcast (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B15
51 предложений
Streak Of Bad Luck: English Listening Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ショックなことがあった時 ... 【5分のネイティブ英語トーク】〔 〕». Чаще всего повторяются слова: ironic, laptop, journal, dot, screen. В этом видео 155 предложений и 1486 слов для шедоуинга. Речь длится 9:58. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ironic прилагательное | /aɪˈɹɑ.nɪk/ | ирони́ческий, ирони́чный |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| spill глагол | /spɪl/ | пролива́ть, проли́ть |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| bilingual прилагательное | /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/ | двуязы́чный |
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
| keyboard существительное | /ˈki.bɔɹd/ | клавиату́ра |
| melt глагол | /mɛlt/ | та́ять, раста́ять |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| shut down глагол | выключить, остановить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Is this incident trying to tell me something?
- Is there something I can learn from it?
- I'm just praying good changes are coming.
- I've got the box right here.
- What do you think about this experience?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been avoided · was broken · was born |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've had · you've already paid |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was coming · were working · was going |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, shaky /ˈʃeɪki/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
- Длинные слова — следите за ударением: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, depend /dɪˈpɛnd/, cheers /t͡ʃɪəz/, keyboard /ˈki.bɔɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ironic, laptop, spill.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.