跟讀練習: German Garmendia - Supernova (COVER) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
24 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I feel like
2
Atlas, work on my backstretch
3
You wanna grab this, you don't understand this I keep it oppressed, work on my realness
4
Reading me manifest, I like this your request I've been waking up drenched in sweat
5
All my dreams full of my regret I keep hearing what my mother said
6
Eyes are open, all I see is red I met you in California
7
You told me you loved me in Georgia Your heart's in
8
the ground frozen over My heart's in the sky supernova
9
I met you in California You told me
10
you loved them in Georgia Your heart's in the ground frozen over My heart's in the sky supernova
11
Look overhead at the stars in the ocean Foggy emotions,
12
moments erosion This supernova could cause a commotion
13
My mind saw the notion, you'll still be my motive I've been,
14
I've been so fucked in my head I've been going through phases I'm just going through phases
15
Don't know all these crazies
16
Walking through your mazes I've been waking up drenched in sweat
17
All my dreams full of my regret I keep hearing what my mother said
18
Eyes are open, all I see is red I met you in California
19
You told me you loved them in Georgia Your heart's in the ground from Sunova My heart's in the sky,
20
supernova
21
I met you in California You told me
22
you loved them in Georgia Your heart's in the ground from Sunova My heart's in the sky,
23
supernova I met you in California You told me
24
you loved them in Georgia Your heart's in the ground from Zenova My heart's in the sky, supernova
FOR YOU
推薦影片
B21
35 句
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 句
Arizona Zervas - FML (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B250 句
Florence + The Machine - Never Let Me Go
Daily ConversationWorking Adults
B247 句
Rolling in the Deep
Daily ConversationWorking Adults
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)
B23
17 句
Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 句
ROBIN SCHULZ & RICHARD JUDGE – SHOW ME LOVE (OFFICIAL VIDEO)
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 句
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 句
Tamino - Habibi (Live)
Daily ConversationWorking Adults
B238 句
Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 句
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B23
12 句
KITSCHKRIEG feat. BLUMENGARTEN & SHIRIN DAVID - GUT GENUG
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“German Garmendia - Supernova”為素材。 影片中反覆出現的詞有：supernova, Georgia, sky, loved, California。 這段影片共有 24 個句子、276 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:16。 說話人語速平穩，每分鐘約 121 個詞，很適合跟讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| regret 動詞 | /ɹɪˈɡɹɛt/ | 後悔 /後悔, 遺憾 /遺憾 |
| sweat 動詞 | /swɛt/ | 流汗, 發汗 /發汗 |
| freeze 動詞 | /ˈfɹiːz/ | 凍結 /凍結, 凍 /凍 |
| emotion 名詞 | /ɪˈməʊ.ʃən/ | 感情, 情感 |
| notion 名詞 | /ˈnoʊʃən/ | 概念 |
| motive 名詞 | /ˈmoʊtɪv/ | 動機 /動機 |
| overhead 名詞 | /ˈəʊvəˌhɛd/ | 間接費用 /間接費用 |
| atlas 名詞 | /ˈætləs/ | 地圖集 /地圖集, 地圖冊 /地圖冊 |
| manifest 名詞 | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | 宣告 /宣告, 宣言 |
| maze 名詞 | /ˈmeɪz/ | 迷宮 /迷宮 |
| erosion 名詞 | /ɪˈɹəʊʒən/ | 磨蝕 /磨蝕, 侵蝕 /侵蝕 |
| supernova 名詞 | /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/ | 超新星 |
| commotion 名詞 | /kəˈmoʊ.ʃən/ | 騷動 /騷動 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been waking · I've been going |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 I've, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, commotion /kəˈmoʊ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: motive /ˈmoʊtɪv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, sweat /swɛt/, freeze /ˈfɹiːz/, motive /ˈmoʊtɪv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: atlas /ˈætləs/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, backstretch /ˈbækstɹɛt͡ʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 regret, sweat, freeze 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。