Pratica di Shadowing: German Garmendia - Supernova (COVER) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
B2NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
B2Arizona Zervas - FML (Official Video)
B2Florence + The Machine - Never Let Me Go
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)
B2Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]
B2ROBIN SCHULZ & RICHARD JUDGE – SHOW ME LOVE (OFFICIAL VIDEO)
B2Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
B2Coldplay - Viva La Vida (Official Video)
B2Tamino - Habibi (Live)
B2Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵
B2Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
B2Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “German Garmendia - Supernova”. Le parole che ritornano più spesso: supernova, Georgia, sky, loved, California. Questo video contiene 24 frasi e 276 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | rimpiangere, rammaricarsi |
| sweat verbo | /swɛt/ | sudare |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelare, ghiacciare |
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| notion sostantivo | /ˈnoʊʃən/ | nozione, concetto |
| motive sostantivo | /ˈmoʊtɪv/ | motivo, movente |
| overhead sostantivo | /ˈəʊvəˌhɛd/ | costi di gestione |
| atlas sostantivo | /ˈætləs/ | atlante |
| manifest sostantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| maze sostantivo | /ˈmeɪz/ | labirinto, meandro |
| erosion sostantivo | /ɪˈɹəʊʒən/ | erosione |
| supernova sostantivo | /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/ | supernova |
| drench verbo | /dɹɛnt͡ʃ/ | bagnare, infradiciare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been waking · I've been going |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I've, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, commotion /kəˈmoʊ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, sweat /swɛt/, freeze /ˈfɹiːz/, motive /ˈmoʊtɪv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
- /æ/ — più aperta della “e”: atlas /ˈætləs/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, backstretch /ˈbækstɹɛt͡ʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come regret, sweat, freeze.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.