跟讀練習: Minions & Monsters Extended Preview (2026) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
129 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Alright, everybody gather round.
2
This is our latest very special exhibit where you'll learn all about your favorite movies and actors.
3
Welcome to the magic of Hollywood!
4
Look at all this cool stuff.
5
Look up there.
6
It's E.T.
7
Oh, and look at this one.
8
Keanu Reeves.
9
And you all know George Lucas, right?
10
Oh, George!
11
I'd really like to go home, though.
12
Come on, only a few more weeks left in the exhibit.
13
You can do it.
14
Can I at least have my cell phone?
15
Oh, George, you're just gonna use it to call for help.
16
Oh, and over here.
17
Oh, wow.
18
The most important figures in the exhibit.
19
Without them, there would be no Hollywood.
20
James and Henry! Who?
21
Are you serious?
22
James and Henry.
23
Minions.
24
I know the minions, but I've never seen, uh...
25
James and Henry!
26
Yeah.
27
Never heard of them.
28
Me neither!
29
Wait, uh, this is insane!
30
James and Henry are legends, and they changed Hollywood forever.
31
Not just Hollywood, they changed the world.
32
And their story is epic.
33
What?
34
What is she talking about?
35
You know what?
36
Change of plans.
37
Everybody sit down.
38
Now all of you come on sit down Tommy YouTube glasses and mr. Johnson and and and you to bubble girl
39
As you may know throughout time dozens of minion tribes have been roaming our planet
40
Searching for the perfect villain to serve And among them was a very special guy.
41
That's him right there.
42
James.
43
He liked to draw, paint, but above all, he loved to invent stories and share them with his buddies
44
The rest of his tribe however, they were just interested in one thing
45
to serve the most evil master they can find and this guy checked all the boxes scary check burly check super mean
46
double check Oh my god!
47
Poot!
48
Poot!
49
Poot!
50
Poot!
51
Poot!
52
Poot!
53
He was a perfect ten.
54
Yeah!
55
Poot!
56
Poot!
57
Poot!
58
Poot!
59
Poot!
60
Poot!
61
To show their new master how much they cared, the minions did everything for him.
62
The courtant!
63
But James wanted to go one step further and create something truly wonderful for his master.
64
Ha ha ha!
65
B-boot boot!
66
Uhhh...
67
I don't know about boop-boot boot!
68
Oh no!
69
Ha ha ha!
70
Huh?
71
Oh?
72
Aaaaaaah!
73
Quick out!
74
Quick out!
75
Oh ho ho ho!
76
Shaaaaaah!
77
Oh no!
78
Oh no!
79
Oh no!
80
Oh no!
81
Oh no!
82
Oh no!
83
Oh no!
84
Oh no!
85
Oh no!
86
Woo-hoo-hoo-hoo!
87
Oh The
88
gocass, get the gocass, come on!
89
No!
90
No!
91
No!
92
No!
93
James!
94
The Minions were banished from the Cyclops' island that day
95
And everyone was mad at James James James James Do it on bass!
96
Well, not everyone.
97
One other minion found it very funny. And that was Henry.
98
Hey James, well then, put the water in here!
99
Yes, yes...
100
Nope, nope, nope...
101
Hey!
102
Come on!
103
Oh And
104
from that moment on, James and Henry were inseparable.
105
The best of friends, and by each other's side, no matter where they went, or who they worked for.
106
Their next master was extremely promising, very powerful, and more importantly, very evil.
107
And his book, oh dear me, it had some wicked spells in it.
108
Misha Struganov.
109
Oh!
110
Oh la la la!
111
Oh!
112
Butros Latravinsky!
113
Bross up!
114
Bross up!
115
Yes, yes, yes!
116
No touch of Lambukiski.
117
No touch of Okay, okay, no touch of No touch of No,
118
no Hey, Jeff, Jeff, come, come Luca, touch of the bookies Luca,
119
come, come Oh, bella la monstra Oh,
120
e là, oh Oh, la, la la vita!
121
Oh, le kawaii!
122
Vai alla spella!
123
Eh...
124
Ahem...
125
Le damamo, le damami!
126
Aw...
127
Le mega kyuta!
128
Oh no no no no no no!
129
Go to the robot!
同頻道
B12
Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Toy Story 5 Extended Preview (2026)
KidsDaily Conversation
B14
Elemental Extended Preview (2023) | Vudu
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B129
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
High School StudentsUniversity Students
B13
Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B240
Zootopia 2 Extended Preview (2026)
Travel EnglishDaily Conversation
B1Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu
TeensHigh School Students
B1Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
A21
95 句
Meet the Minions! 🍌 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A212
270 句
17 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A25
52 句
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
A25
53 句
Minions & Monsters | Official Trailer
KidsTeensDaily Conversation
A27
106 句
Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the Masters
KidsTeens
A257
32 句
Toy Story 5 Movie Clip - What Did I Miss? (2026)
KidsTeensDaily Conversation
A24
171 句
Scarlet's New Henchmen! | Minions | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A210
20 句
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
A23
123 句
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
A22
144 句
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
A22
111 句
Minions & Monsters | Final Battle Scene Recap | Minions and Dort vs Irene and Goomi Fight
KidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A22
323 句
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“Minions & Monsters Extended Preview”為素材。 影片中反覆出現的詞有：James, poot, minion, Henry, touch。 這段影片共有 129 個句子、618 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:26。 說話人語速較慢，每分鐘約 73 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| boot 名詞 | /but/ | 靴子, 長靴 /長靴 |
| nope | /noʊp/ | 不啊, 不是啊 |
| exhibit 動詞 | /ɪɡˈzɪbɪt/ | 展覽 /展覽 |
| legend 名詞 | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | 傳說 /傳說 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥兒, 夥伴 |
| insane 形容詞 | /ɪnˈseɪn/ | 精神失常, 精神錯亂 /精神錯亂 |
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| spell 名詞 | /spɛl/ | 咒語 /咒語, 咒文 |
| epic 名詞 | /ˈɛp.ɪk/ | 史詩 /史詩 |
| bass 名詞 | /beɪs/ | 低音 |
| robot 名詞 | /ˈɹoʊ.bɑt/ | 機器人 /機器人, 機械人 /機械人 |
| bubble 名詞 | /ˈbʌbəl/ | 泡, 氣泡 /氣泡 |
| importantly 副詞 | /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/ | 重要的是... |
| villain 名詞 | /ˈvɪl.ən/ | 惡棍 /惡棍, 壞傢伙 |
| invent 動詞 | /ɪnˈvɛnt/ | 發明 /發明 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sit down 動詞 | 坐下, 坐 | |
| look up 動詞 | /ˌlʊk ˈʌp/ | 仰, 上看 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I'd really like to go home, though.
- Can I at least have my cell phone?
- I know the minions, but I've never seen, uh...
- I don't know about boop-boot boot!
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 don't, gonna, I'd。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: villain /ˈvɪl.ən/, invent /ɪnˈvɛnt/, vita /ˈvitə/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: boot /but/, nope /noʊp/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, epic /ˈɛp.ɪk/
- /r/ 和 /l/ 的區別: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 boot, nope, exhibit 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。