跟讀練習: Elemental Extended Preview (2023) | Vudu - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

141 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Yo, yo, yo, Ember!
2
Yo, Claude, can't talk in a hurry.
3
And don't let my dad catch you out here again.
4
What?
5
Come on, he doesn't like my lambs keeping?
6
Ugh.
7
Anyway, June Bloom is coming and you just got to be my date.
8
'Cause check it out!
9
I'm all grown up!
10
And I smell good.
11
Ow!
12
My queen.
13
Sorry, buddy.
14
Elements don't mix.
15
- Hey.
16
- Lame, gotta go.
17
- Come on.
18
Go to the festival with me.
19
You never leave this part of town.
20
- That's because everything I need is right here.
21
- Plus.
22
The city isn't made with fire people in mind.
23
Sorry, but it'd take an act of God to get me across that bridge.
24
An act of God or an act of...
25
Claude...
26
Move it!
27
Shasha -neesha!
28
Ha ha!
29
Winner, winner, Charcoal Den!
30
- What?
31
Head to bed.
32
I'll close things up.
33
Still have much to prepare for Red Tots sale.
34
Dad.
35
I'll take care of it.
36
You need to rest.
37
How?
38
I learned from the best.
39
I am old and I can't do this forever.
40
Now that you've beaten my time, there is only one thing you haven't done.
41
Tomorrow I sleep in and I want you to run shop for Red Dot's sale.
42
Seriously? By myself?
43
If you can do that without losing your temper, it will show me you are able to take over.
44
You got it, Ashwa.
45
I won't let you down, I swear.
46
You'll see.
47
Hmm.
48
Good daughter.
49
Yes!
50
Blue Flame, please let this go my way.
51
Thank you.
52
Take a breath.
53
Thank you.
54
Calm as a candle.
55
Morning!
56
Welcome to the fireplace!
57
Whoa, whoa, they're all the same.
58
Just take one from the top.
59
Thanks for shopping.
60
So many stickers for sale. Are these fragile?
61
Wait!
62
Dad!
63
You have to pay before you eat?
64
Uh, what's your return, Papa?
65
Is this terminal large?
66
Take breath.
67
Great connection.
68
Mind if I test this camel?
69
Nooo!
70
Be back in five minutes!
71
Oh my God.
72
Oh no!
73
Stupid temper!
74
Not today!
75
What is wrong with me?
76
- - - - Whoa!
77
- What the?
78
- What a happy family.
79
Is that you and your dad?
80
I love dads.
81
And it's your birthday!
82
- Dad!
83
Who are you?
84
What are you doing here?
85
- I don't know.
86
I was searching for a leak on the other side of the river and got sucked in.
87
Find my flow.
88
Dang.
89
Ugh, that pipe squished me all out of shape.
90
That's better.
91
Dude, just get out of here!
92
I gotta clean this mess before my dad sees what I did!
93
Ooh, actually...
94
Thank you.
95
Thank you.
96
I'm afraid I'm gonna have to write you a ticket.
97
A ticket?
98
Yeah.
99
I'm a city inspector.
100
And this pipe is definitely not up to code.
101
I sucked a city inspector into our pipes?
102
I know.
103
Ironic, right?
104
Stop messing with that!
105
Well, I need to make sure it's solid.
106
Everything's solid.
107
I should know.
108
My dad rebuilt this place himself.
109
Thank you.
110
Wait.
111
Your dad did?
112
Yes!
113
With his bare hands.
114
Every brick and board.
115
It was a ruin when he found it.
116
Wow.
117
He did it.
118
Oh, this was help.
119
Well, purpose?
120
Uh...
121
I'm gonna have the right - first I'm sucked into a pipe and now I have the right citations!
122
I can get this place shut down!
123
Oh gosh, it's just too much!
124
Shut us down?!
125
I know!
126
It's awful!
127
No, you can't shut us down, please!
128
This is a big day for me!
129
It's our Red Dot sale!
130
Hey, take it easy.
131
This is as hard on me as it is on you.
132
Get back here!
133
Sorry!
134
I gotta get these to City Hall before the end of my ship!
135
Blame!
136
Get back here!
137
Next up, Element City.
138
- I think it's a good one.
139
*Sigh
140
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh * Hey!
141
Sorry.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at HomeB1
2

Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home

TeensDaily ConversationHigh School Students
Toy Story 5 Extended Preview (2026)B2
2

Toy Story 5 Extended Preview (2026)

KidsDaily Conversation
Minions & Monsters Extended Preview (2026)A2
4

Minions & Monsters Extended Preview (2026)

KidsTeens
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | VuduA2
4

Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu

KidsTeensDaily Conversation
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW ExtrasB1
29

Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras

KidsTeensDaily Conversation
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HDB1
2

The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD

High School StudentsUniversity Students
Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | VuduB1
3

Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 Extended Preview (2026)B2
40

Zootopia 2 Extended Preview (2026)

Travel EnglishDaily Conversation
Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | VuduB1

Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu

TeensHigh School Students
Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | VuduB1

Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW ExtrasB1

Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HDB2

The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

推薦影片

ELEMENTAL All Movie Clips (2023) PixarB1
3
123 句

ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar

TeensDaily ConversationHigh School Students
TestB1
38 句

Test

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGERB1
2
339 句

My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER

TeensDaily ConversationHigh School Students
Every Time Team Avatar Forgot Toph Was Blind 🙃 | Avatar: The Last AirbenderB1
8
141 句

Every Time Team Avatar Forgot Toph Was Blind 🙃 | Avatar: The Last Airbender

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
2
67 句

Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClipsB1
2
177 句

Matilda | Revenge On Dad (ft. Danny DeVito) | CineClips

TeensDaily ConversationHigh School Students
IDFB 1: Welcome BackB1
4
183 句

IDFB 1: Welcome Back

TeensDaily ConversationHigh School Students
CYCLONE STADIUM! Ember and Wade look for Gale at the Playoffs | *HD* ELEMENTAL(2023)B1
7
99 句

CYCLONE STADIUM! Ember and Wade look for Gale at the Playoffs | *HD* ELEMENTAL(2023)

TeensDaily ConversationHigh School Students
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.B1
2
909 句

In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.

KidsTeensDaily Conversation
The Unstoppable K-Family / Hello JadooB1
12
231 句

The Unstoppable K-Family / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
LIVING WITH DAD - Episode 01 | Truman Dad ⭐️ (FULL EPISODE)B1
2
339 句

LIVING WITH DAD - Episode 01 | Truman Dad ⭐️ (FULL EPISODE)

TeensDaily ConversationHigh School Students

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Elemental Extended Preview”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Sigh, dad, pipe, sale, sucked。 這段影片共有 141 個句子、638 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:51。 說話人語速較慢，每分鐘約 81 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
pipe 名詞/ˈpaɪp/笛子, 管子
whoa/woʊ/籲
temper 名詞/ˈtɛmpɚ/脾氣 /脾氣
inspector 名詞/ɪnˈspɛk.tɚ/檢查員 /檢查員, 檢驗員 /檢驗員
breathe 動詞/bɹiːð/呼吸, 吸
fireplace 名詞/ˈfaɪɹpleɪs/壁爐 /壁爐, 暖爐 /暖爐
camel 名詞/ˈkæm(ə)l/луәтуә, 駱駝 /駱駝
sticker 名詞/ˈstɪkə/貼紙 /貼紙
fragile 形容詞/ˈfɹæd͡ʒəl/易碎, 脆弱
candle 名詞/ˈkæn.dəl/蠟燭 /蠟燭, 蠟 /蠟
rebuild 動詞/ɹiːˈbɪld/重建, 再建
gosh/ɡɑːʃ/唉, 啊呀
lamb 名詞/ˈlæm/羊羔, 羔
leak 名詞/liːk/漏洞
hurry 動詞/ˈhʌ.ɹi/趕工 /趕工, 忙

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
grow up 動詞長大 /長大
take over 動詞接管, 接手

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • Come on, he doesn't like my lambs keeping?
  • You have to pay before you eat?
  • Mind if I test this camel?
  • What is wrong with me?
  • Is that you and your dad?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll close · I'll take · will show
義務：must / have to / need to 表示某事是必要的need to rest · have to pay · have to write
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事is coming · are you doing
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事gonna have

需要注意的發音

說話人用了 27 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: citation /ˌsaɪˈteɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: pipe /ˈpaɪp/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/, ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, gosh /ɡɑːʃ/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, rebuild /ɹiːˈbɪld/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: camel /ˈkæm(ə)l/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, candle /ˈkæn.dəl/, lamb /ˈlæm/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 pipe, whoa, temper 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →