跟讀練習: Test - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

38 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Right?
2
Yeah.
3
Hey, Mom, this is this card Dad got for Grandpa Jay.
4
Hip, hip, hip, hooray.
5
Save the extra hip.
6
You'll need it someday.
7
Because he's old.
8
You're not giving him that.
9
Even if he drinks his other gift first?
10
Nope.
11
Ladies, do you remember exactly one year ago today
12
when you did not have a gift for your grandfather and it killed him just a little?
13
So I suggested you start interviewing all the members of the family for a video tribute?
14
Well, check it and burn.
15
We totally did that.
16
Almost.
17
We just need to finish the editing.
18
And you should talk.
19
You haven't even started on your gift yet.
20
That's because I changed mine.
21
I thought of a better idea yesterday.
22
I think I came up with a better idea.
23
Okay.
24
My dad has a picture of me and Mitchell when we were kids standing in our old backyard.
25
We're gonna recreate the picture.
26
I did the same thing last year for my parents for Christmas, and it went over like gangbusters.
27
Mm-hmm.
28
You remember?
29
Funny.
30
Oh, I do.
31
I do.
32
I do.
33
I do.
34
Come on, girls.
35
TV off.
36
It's your grandfather's birthday.
37
We gotta start taking this seriously.
38
Permission to come aboard.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

推薦影片

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 24A2
4
124 句

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 24

KidsTeensDaily Conversation
Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
8
31 句

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
434 First vs Last Episode Full House 1B1
4
30 句

434 First vs Last Episode Full House 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Story Listening Practice | B1 LevelB1
242 句

English Story Listening Practice | B1 Level

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Can't Look at a Boy In the Eye. They Instantly Fall for Me!B1
14
268 句

I Can't Look at a Boy In the Eye. They Instantly Fall for Me!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Shin vietsub.Tập mẹ và bố đã từng là thiếu niênB1
6
196 句

Shin vietsub.Tập mẹ và bố đã từng là thiếu niên

TeensDaily ConversationHigh School Students
513A2
3
34 句

513

KidsTeensDaily Conversation
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)B1
216 句

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
You Called Short FilmB1
2
51 句

You Called Short Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 02. Christmas TimeB1
196
12 句

100 truyện ngắn song ngữ Anh- Việt 02. Christmas Time

KidsTeensDaily Conversation
Fam 2 unit 11 skills timeA2
63
37 句

Fam 2 unit 11 skills time

KidsTeensDaily Conversation
What's wrong with you todayB1
10
95 句

What's wrong with you today

TeensDaily ConversationHigh School Students

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 38 個句子、209 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:12。 說話人語速自然，每分鐘約 174 個詞，接近日常對話。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
edit 動詞/ˈɛdɪt/編輯 /編輯
nope/noʊp/不啊, 不是啊
tribute 名詞/ˈtɹɪbjuːt/貢品 /貢品, 朝貢 /朝貢
grandfather 名詞/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/爺爺 /爺爺, 祖父
aboard 副詞/əˈbɔɹd/上車 /上車, 上船
someday 副詞日後 /日後, 有一天
backyard 名詞/bækˈjɑːd/後院 /後院
recreate 動詞/ˈɹɛk.ɹi.eɪt/重製 /重製
burn 動詞/bɝn/燃燒 /燃燒, 燒 /燒
permission 名詞/pəɹˈmɪʃ.ən/許可 /許可, 授權 /授權
gift 名詞/ɡɪft/лищин, ли
lady 名詞/ˈleɪ.di/女士, 貴婦 /貴婦
seriously 副詞/ˈsɪɹ.i.əs.li/認真地 /認真地, 鄭重地 /鄭重地
finish 動詞/ˈfɪnɪʃ/完成, 完
yesterday 名詞/ˈjɛstɹdeɪ/昨天, 昨日

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
come up with 動詞想出, 提出

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • You're not giving him that.
  • You haven't even started on your gift yet.
  • That's because I changed mine.
  • We're gonna recreate the picture.

需要注意的發音

說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 gonna, gotta, haven't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
  • “sh” 和 “zh” 音: permission /pəɹˈmɪʃ.ən/, finish /ˈfɪnɪʃ/

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: edit /ˈɛdɪt/, nope /noʊp/, tribute /ˈtɹɪbjuːt/, aboard /əˈbɔɹd/, backyard /bækˈjɑːd/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, backyard /bækˈjɑːd/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 edit, nope, tribute 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →