Практика Shadowing: Minions & Monsters Extended Preview (2026) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Alright, everybody gather round.
2
This is our latest very special exhibit where you'll learn all about your favorite movies and actors.
3
Welcome to the magic of Hollywood!
4
Look at all this cool stuff.
5
Look up there.
6
It's E.T.
7
Oh, and look at this one.
8
Keanu Reeves.
9
And you all know George Lucas, right?
10
Oh, George!
11
I'd really like to go home, though.
12
Come on, only a few more weeks left in the exhibit.
13
You can do it.
14
Can I at least have my cell phone?
15
Oh, George, you're just gonna use it to call for help.
16
Oh, and over here.
17
Oh, wow.
18
The most important figures in the exhibit.
19
Without them, there would be no Hollywood.
20
James and Henry! Who?
21
Are you serious?
22
James and Henry.
23
Minions.
24
I know the minions, but I've never seen, uh...
25
James and Henry!
26
Yeah.
27
Never heard of them.
28
Me neither!
29
Wait, uh, this is insane!
30
James and Henry are legends, and they changed Hollywood forever.
31
Not just Hollywood, they changed the world.
32
And their story is epic.
33
What?
34
What is she talking about?
35
You know what?
36
Change of plans.
37
Everybody sit down.
38
Now all of you come on sit down Tommy YouTube glasses and mr. Johnson and and and you to bubble girl
39
As you may know throughout time dozens of minion tribes have been roaming our planet
40
Searching for the perfect villain to serve And among them was a very special guy.
41
That's him right there.
42
James.
43
He liked to draw, paint, but above all, he loved to invent stories and share them with his buddies
44
The rest of his tribe however, they were just interested in one thing
45
to serve the most evil master they can find and this guy checked all the boxes scary check burly check super mean
46
double check Oh my god!
47
Poot!
48
Poot!
49
Poot!
50
Poot!
51
Poot!
52
Poot!
53
He was a perfect ten.
54
Yeah!
55
Poot!
56
Poot!
57
Poot!
58
Poot!
59
Poot!
60
Poot!
61
To show their new master how much they cared, the minions did everything for him.
62
The courtant!
63
But James wanted to go one step further and create something truly wonderful for his master.
64
Ha ha ha!
65
B-boot boot!
66
Uhhh...
67
I don't know about boop-boot boot!
68
Oh no!
69
Ha ha ha!
70
Huh?
71
Oh?
72
Aaaaaaah!
73
Quick out!
74
Quick out!
75
Oh ho ho ho!
76
Shaaaaaah!
77
Oh no!
78
Oh no!
79
Oh no!
80
Oh no!
81
Oh no!
82
Oh no!
83
Oh no!
84
Oh no!
85
Oh no!
86
Woo-hoo-hoo-hoo!
87
Oh The
88
gocass, get the gocass, come on!
89
No!
90
No!
91
No!
92
No!
93
James!
94
The Minions were banished from the Cyclops' island that day
95
And everyone was mad at James James James James Do it on bass!
96
Well, not everyone.
97
One other minion found it very funny. And that was Henry.
98
Hey James, well then, put the water in here!
99
Yes, yes...
100
Nope, nope, nope...
101
Hey!
102
Come on!
103
Oh And
104
from that moment on, James and Henry were inseparable.
105
The best of friends, and by each other's side, no matter where they went, or who they worked for.
106
Their next master was extremely promising, very powerful, and more importantly, very evil.
107
And his book, oh dear me, it had some wicked spells in it.
108
Misha Struganov.
109
Oh!
110
Oh la la la!
111
Oh!
112
Butros Latravinsky!
113
Bross up!
114
Bross up!
115
Yes, yes, yes!
116
No touch of Lambukiski.
117
No touch of Okay, okay, no touch of No touch of No,
118
no Hey, Jeff, Jeff, come, come Luca, touch of the bookies Luca,
119
come, come Oh, bella la monstra Oh,
120
e là, oh Oh, la, la la vita!
121
Oh, le kawaii!
122
Vai alla spella!
123
Eh...
124
Ahem...
125
Le damamo, le damami!
126
Aw...
127
Le mega kyuta!
128
Oh no no no no no no!
129
Go to the robot!
📺 Тот же канал
A21
Toy Story 5 Extended Preview (2026)
KidsTeensDaily Conversation
B12
Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Elemental Extended Preview (2023) | Vudu
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B129
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
High School StudentsUniversity Students
B13
Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B238
Zootopia 2 Extended Preview (2026)
Travel EnglishDaily Conversation
B1Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu
TeensHigh School Students
B1Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
A21
161 предложений
ALL the BEST Scenes from MINIONS 3 (Minions & Monsters)
KidsTeensDaily Conversation
A21
284 предложений
*~Mummies Alive!~* | Episode #01 | Ra, Ra, Ra, Ra | (Re-Upload in HD)
KidsTeensDaily Conversation
A21
98 предложений
This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX
KidsTeensDaily Conversation
A23
57 предложений
Annoying Orange - The MINECRAFT Movie Trailer Trashed!!
KidsTeensDaily Conversation
A21
150 предложений
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
KidsTeensDaily Conversation
A265 предложений
Toy story the meeting at Andy's house
KidsTeensDaily Conversation
A21
177 предложений
Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel Transylvania
KidsTeensDaily Conversation
A21
41 предложений
Minion’s language subtitled in English
KidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A21
385 предложений
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A23
152 предложений
The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions
KidsTeensDaily Conversation
A25
341 предложений
Minions Destroying Everything (Funny Action) 🔥 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22
103 предложений
The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Minions & Monsters Extended Preview». Чаще всего повторяются слова: James, poot, minion, Henry, touch. В этом видео 129 предложений и 618 слов для шедоуинга. Речь длится 8:26. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| nope | /noʊp/ | не́-а |
| legend существительное | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | леге́нда, пове́рье |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| epic существительное | /ˈɛp.ɪk/ | э́пос |
| bass существительное | /beɪs/ | бас |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| bubble существительное | /ˈbʌbəl/ | пузы́рь |
| villain существительное | /ˈvɪl.ən/ | злоде́й, негодя́й |
| invent глагол | /ɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть, изобрести́ |
| minion существительное | /ˈmɪnjən/ | ве́рный слуга́, шестёрка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'd really like to go home, though.
- Can I at least have my cell phone?
- I know the minions, but I've never seen, uh...
- I don't know about boop-boot boot!
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: kawaii /kəˈwaɪ.i/, wick /ˈwɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boot, nope, legend.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.