Практика Shadowing: Toy Story 5 Extended Preview (2026) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 237 предложений и 1151 слов для шедоуинга. Речь длится 9:14. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• toy /tɔɪ/ (существительное) — игру́шка, безделу́шка. Something to play with, especially as intended for use by a child.
• pond /pɑnd/ (существительное) — пруд, водоём. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
• duke /dʒuːk/ (существительное) — ге́рцог, князь. The male ruler of a duchy (female equivalent: duchess).
• twin /twɪn/ (существительное) — близне́ц, близня́шка. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
• invite /ɪnˈvaɪt/ (глагол) — приглаша́ть, пригласи́ть. To ask for the presence or participation of someone or something.
• backup /ˈbækˌʌp/ (существительное) — резе́рв, дублёр. A reserve or substitute.
• buzz /bʌz/ (существительное) — жужжа́ние, гул. A continuous humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.
• squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ (существительное) — бе́лка, ве́верица. Any of the rodents of the family Sciuridae.
• rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (глагол) — спаса́ть, спасти́. To save from any violence, danger or evil.
• suck /sʌk/ (глагол) — соса́ть, вса́сывать. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
• promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (существительное) — продвиже́ние, повыше́ние. An advancement in rank or position.
• hop /hɒp/ (существительное) — хмель. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
• honey /ˈhʌni/ (существительное) — мёд. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• asleep /əˈsliːp/ (прилагательное) — спя́щий, усну́вший. In a state of sleep; also, broadly, resting.
• ruin /ˈɹuː.ɪn/ (существительное) — руи́на, разва́лина. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• put up (глагол) — ста́вить. To place in a high location.
• settle down (глагол) — успоко́иться. To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
• Длинные слова — следите за ударением: developmental /dɪˌvɛləpˈmɛntəl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, ethically /ˈɛθɪkəli/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как toy, pond, duke.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: