Практика Shadowing: ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | IN PURSUIT SCENE CLIP - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

75 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Are you sure this will work?
Вы уверены, что это сработает?
2
You're the one that said we needed a bust.
3
Just follow my lead, okay?
4
Act casual.
5
Hey!
6
Here we go.
7
Hello?
8
This whole area's restricted.
9
You can't be here.
10
Whoa.
11
Fox and bunny.
12
Okay.
13
Yes, but proud parents first.
14
Mr. Inspector.
15
Inspector Snootley.
16
Inspector.
17
What do you do?
18
Ensure that nothing illegal gets smuggled here in one of these cargo containers?
19
That's a weird way to ask that.
20
Anyway, you gotta leave.
21
There can't be a hit.
22
Wait, wait.
23
He's right, gosh darn it.
24
You are right, sir.
25
I guess we should have thought this through, right, babe?
26
Before we decided to come down here to this beautiful industrial shipyard to celebrate the big day of our birthday boy.
27
It's his birthday?
28
Yeah, first one since...
29
Since the accident.
30
And you know, the one thing this little stinker wished for, aside from one day getting his tail reattached, was to see a choo -choo.
31
And to maybe get a toot -toot conductor to sign his cast.
32
But I'm betting a customs inspector would be even better.
33
Really?
34
All right, for the kid.
35
For the kid.
36
Oh, you're a saint.
37
Well, thank you so much.
38
Here you go.
39
Either leg or both.
40
I don't care.
41
Maybe put a doodle on it.
42
Doesn't need to be perfect.
43
He's also legally blind.
44
I put a little train there because I know you like trains.
45
Yes, I know.
46
Hurry!
47
I got this.
48
Jiggly, jiggly, jiggly!
49
Thompson, world!
50
You are not authorized!
51
Stand down and wait for backup!
52
Toot, toot.
53
He's the first!
54
Stop!
55
Stop in the name of the law!
56
Everybody run!
57
Well, can't run them all.
58
Get out of the road, you dumb bunny!
59
Agree to disagree.
60
This is my hog rod!
61
This is a snail train!
62
Pursuit of suspect in a stolen catering van heading east to summit, heading east through Sheetshire.
63
Beautiful!
64
I believe your driving is giving me some white hairs also
65
am I always going to be in the passenger seat because if we're establishing science Back off rookies, why did he keep time to let?
66
Ma 'am, we are a real team Sure, take the tunnel
67
I hate that dumb bunny hook!
68
I'm going to jump!
69
No, no, no, what are you carrying?
70
I would like to call a partner.
71
Meeting.
72
You can't.
73
Please, join me in a moment of silence for our beloved weather wall inventor, Ebenezer Lynxley.
74
Seabroos!
75
Reptile.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | BUNNY AND OVERSHARE SCENE CLIPB2
4

ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | BUNNY AND OVERSHARE SCENE CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Zootopia (2016) - Best MomentsB1
10
302 предложений

Zootopia (2016) - Best Moments

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | MovieclipsB1
200
50 предложений

The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips

KidsDaily Conversation
Sing 2 - Official Trailer [HD]B1
17
71 предложений

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsDaily Conversation
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss BabyB2
3
185 предложений

Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby

KidsDaily Conversation
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | MovieclipsB1
4
55 предложений

Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips

KidsDaily Conversation
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5B1
2
61 предложений

The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5

KidsDaily Conversation
Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild KrattsB1
1
464 предложений

Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild Kratts

KidsDaily Conversation
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)B2
2
162 предложений

ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)

KidsDaily Conversation
Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching FrivolitiesB2
1
293 предложений

Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching Frivolities

KidsDaily Conversation
Toy Story 5 Extended Preview (2026)B2
2
237 предложений

Toy Story 5 Extended Preview (2026)

KidsDaily Conversation
🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus CompilationB1
2
536 предложений

🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus Compilation

KidsDaily Conversation
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango FamilyA2
1,038
39 предложений

The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family

KidsDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP». Чаще всего повторяются слова: toot, inspector, jiggly, bunny, train. В этом видео 75 предложений и 409 слов для шедоуинга. Речь длится 4:37. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
inspector существительное/ɪnˈspɛk.tɚ/инспе́ктор, ревизо́р
bunny существительное/ˈbʌni/зайка, кролик
establish глагол/ɪˈstæb.lɪʃ/устана́вливать, установи́ть
silence существительное/ˈsaɪ̯ləns/тишина́, молча́ние
custom существительное/ˈkʌstəm/обы́чай, привы́чка
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
passenger существительное/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/пассажи́р, пассажи́рка
hook существительное/hʊk/крюк, крючо́к
tail существительное/ˈteɪ̯l/хвост
summit существительное/ˈsʌmɪt/пик, верши́на
tunnel существительное/ˈtʌn(ə)l/тонне́ль, тунне́ль
casual прилагательное/ˈkæʒ(u)əl/случа́йный
backup существительное/ˈbækˌʌp/резе́рв, дублёр
legally наречие/ˈliːɡəli/зако́нно, лега́льно
cargo существительное/ˈkɑɹɡoʊ/груз, това́р

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
back off глаголотступа́ть
come down глаголспуска́ться, спусти́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Are you sure this will work?
  • You're the one that said we needed a bust.
  • What do you do?
  • I guess we should have thought this through, right, babe?
  • No, no, no, what are you carrying?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, gosh /ɡɑːʃ/, shipyard /ˈʃɪpˌjɑɹd/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hook /hʊk/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beloved /bɪˈlʌvd/, babe /beɪb/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, shipyard /ˈʃɪpˌjɑɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как inspector, bunny, establish.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →