ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | IN PURSUIT SCENE CLIP

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Are you sure this will work?
2
You're the one that said we needed a bust.
3
Just follow my lead, okay?
4
Act casual.
5
Hey!
6
Here we go.
7
Hello?
8
This whole area's restricted.
9
You can't be here.
10
Whoa.
11
Fox and bunny.
12
Okay.
13
Yes, but proud parents first.
14
Mr. Inspector.
15
Inspector Snootley.
16
Inspector.
17
What do you do?
18
Ensure that nothing illegal gets smuggled here in one of these cargo containers?
19
That's a weird way to ask that.
20
Anyway, you gotta leave.
21
There can't be a hit.
22
Wait, wait.
23
He's right, gosh darn it.
24
You are right, sir.
25
I guess we should have thought this through, right, babe?
26
Before we decided to come down here to this beautiful industrial shipyard to celebrate the big day of our birthday boy.
27
It's his birthday?
28
Yeah, first one since...
29
Since the accident.
30
And you know, the one thing this little stinker wished for, aside from one day getting his tail reattached, was to see a choo -choo.
31
And to maybe get a toot -toot conductor to sign his cast.
32
But I'm betting a customs inspector would be even better.
33
Really?
34
All right, for the kid.
35
For the kid.
36
Oh, you're a saint.
37
Well, thank you so much.
38
Here you go.
39
Either leg or both.
40
I don't care.
41
Maybe put a doodle on it.
42
Doesn't need to be perfect.
43
He's also legally blind.
44
I put a little train there because I know you like trains.
45
Yes, I know.
46
Hurry!
47
I got this.
48
Jiggly, jiggly, jiggly!
49
Thompson, world!
50
You are not authorized!
51
Stand down and wait for backup!
52
Toot, toot.
53
He's the first!
54
Stop!
55
Stop in the name of the law!
56
Everybody run!
57
Well, can't run them all.
58
Get out of the road, you dumb bunny!
59
Agree to disagree.
60
This is my hog rod!
61
This is a snail train!
62
Pursuit of suspect in a stolen catering van heading east to summit, heading east through Sheetshire.
63
Beautiful!
64
I believe your driving is giving me some white hairs also
65
am I always going to be in the passenger seat because if we're establishing science Back off rookies, why did he keep time to let?
66
Ma 'am, we are a real team Sure, take the tunnel
67
I hate that dumb bunny hook!
68
I'm going to jump!
69
No, no, no, what are you carrying?
70
I would like to call a partner.
71
Meeting.
72
You can't.
73
Please, join me in a moment of silence for our beloved weather wall inventor, Ebenezer Lynxley.
74
Seabroos!
75
Reptile.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | BUNNY AND OVERSHARE SCENE CLIPB2
4

ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | BUNNY AND OVERSHARE SCENE CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Zootopia (2016) - Best MomentsB1
10
302 ประโยค

Zootopia (2016) - Best Moments

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | MovieclipsB1
202
50 ประโยค

The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips

KidsDaily Conversation
Sing 2 - Official Trailer [HD]B1
17
71 ประโยค

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsDaily Conversation
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss BabyB2
3
185 ประโยค

Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby

KidsDaily Conversation
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | MovieclipsB1
4
55 ประโยค

Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips

KidsDaily Conversation
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5B1
2
61 ประโยค

The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5

KidsDaily Conversation
Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild KrattsB1
1
464 ประโยค

Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild Kratts

KidsDaily Conversation
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)B2
2
162 ประโยค

ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)

KidsDaily Conversation
Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching FrivolitiesB2
1
293 ประโยค

Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching Frivolities

KidsDaily Conversation
Baymax! S1, E2 CassB1
2
134 ประโยค

Baymax! S1, E2 Cass

KidsDaily Conversation
Toy Story 5 Extended Preview (2026)B2
2
237 ประโยค

Toy Story 5 Extended Preview (2026)

KidsDaily Conversation
🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus CompilationB1
2
536 ประโยค

🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus Compilation

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: toot, inspector, jiggly, bunny, train วิดีโอนี้มี 75 ประโยค และ 409 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:37 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
inspector คำนาม/ɪnˈspɛk.tɚ/ผู้ตรวจสอบ, ผู้ตรวจการณ์
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
custom คำนาม/ˈkʌstəm/แบบแผน, ธรรมเนียม
steal คำกริยา/stiːl/ขโมย, ลัก
passenger คำนาม/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ผู้โดยสาร
hook คำนาม/hʊk/ตะขอ, เบ็ด
tail คำนาม/ˈteɪ̯l/หาง
summit คำนาม/ˈsʌmɪt/จอม, ยอด
tunnel คำนาม/ˈtʌn(ə)l/อุโมงค์
cargo คำนาม/ˈkɑɹɡoʊ/สินค้า
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
container คำนาม/kənˈteɪ.nəɹ/บรรจุภัณฑ์, หีบห่อ
conductor คำนาม/kənˈdʌktɚ/วาทยกร, ผู้อำนวยเพลง
snail คำนาม/sneɪl/หอยทาก
inventor คำนาม/ɪnˈvɛntɚ/นักประดิษฐ์

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Are you sure this will work?
  • You're the one that said we needed a bust.
  • What do you do?
  • I guess we should have thought this through, right, babe?
  • No, no, no, what are you carrying?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น can't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, gosh /ɡɑːʃ/, shipyard /ˈʃɪpˌjɑɹd/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, steal /stiːl/, tail /ˈteɪ̯l/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: beloved /bɪˈlʌvd/, inventor /ɪnˈvɛntɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: inspector /ɪnˈspɛk.tɚ/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, saint /seɪnt/, steal /stiːl/, beloved /bɪˈlʌvd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง inspector, silence, custom เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →