Pratique du Shadowing: ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | IN PURSUIT SCENE CLIP - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

75 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Are you sure this will work?
2
You're the one that said we needed a bust.
3
Just follow my lead, okay?
4
Act casual.
5
Hey!
6
Here we go.
7
Hello?
8
This whole area's restricted.
9
You can't be here.
10
Whoa.
11
Fox and bunny.
12
Okay.
13
Yes, but proud parents first.
14
Mr. Inspector.
15
Inspector Snootley.
16
Inspector.
17
What do you do?
18
Ensure that nothing illegal gets smuggled here in one of these cargo containers?
19
That's a weird way to ask that.
20
Anyway, you gotta leave.
21
There can't be a hit.
22
Wait, wait.
23
He's right, gosh darn it.
24
You are right, sir.
25
I guess we should have thought this through, right, babe?
26
Before we decided to come down here to this beautiful industrial shipyard to celebrate the big day of our birthday boy.
27
It's his birthday?
28
Yeah, first one since...
29
Since the accident.
30
And you know, the one thing this little stinker wished for, aside from one day getting his tail reattached, was to see a choo -choo.
31
And to maybe get a toot -toot conductor to sign his cast.
32
But I'm betting a customs inspector would be even better.
33
Really?
34
All right, for the kid.
35
For the kid.
36
Oh, you're a saint.
37
Well, thank you so much.
38
Here you go.
39
Either leg or both.
40
I don't care.
41
Maybe put a doodle on it.
42
Doesn't need to be perfect.
43
He's also legally blind.
44
I put a little train there because I know you like trains.
45
Yes, I know.
46
Hurry!
47
I got this.
48
Jiggly, jiggly, jiggly!
49
Thompson, world!
50
You are not authorized!
51
Stand down and wait for backup!
52
Toot, toot.
53
He's the first!
54
Stop!
55
Stop in the name of the law!
56
Everybody run!
57
Well, can't run them all.
58
Get out of the road, you dumb bunny!
59
Agree to disagree.
60
This is my hog rod!
61
This is a snail train!
62
Pursuit of suspect in a stolen catering van heading east to summit, heading east through Sheetshire.
63
Beautiful!
64
I believe your driving is giving me some white hairs also
65
am I always going to be in the passenger seat because if we're establishing science Back off rookies, why did he keep time to let?
66
Ma 'am, we are a real team Sure, take the tunnel
67
I hate that dumb bunny hook!
68
I'm going to jump!
69
No, no, no, what are you carrying?
70
I would like to call a partner.
71
Meeting.
72
You can't.
73
Please, join me in a moment of silence for our beloved weather wall inventor, Ebenezer Lynxley.
74
Seabroos!
75
Reptile.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | BUNNY AND OVERSHARE SCENE CLIPB2
4

ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | BUNNY AND OVERSHARE SCENE CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Zootopia (2016) - Best MomentsB1
10
302 phrases

Zootopia (2016) - Best Moments

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | MovieclipsB1
200
50 phrases

The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips

KidsDaily Conversation
Sing 2 - Official Trailer [HD]B1
17
71 phrases

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsDaily Conversation
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss BabyB2
3
185 phrases

Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby

KidsDaily Conversation
Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | MovieclipsB1
4
55 phrases

Peter Rabbit (2018) - Skirmish In The Studio Scene (5/10) | Movieclips

KidsDaily Conversation
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5B1
2
61 phrases

The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5

KidsDaily Conversation
Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild KrattsB1
1
464 phrases

Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild Kratts

KidsDaily Conversation
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)B2
2
162 phrases

ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)

KidsDaily Conversation
Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching FrivolitiesB2
1
293 phrases

Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching Frivolities

KidsDaily Conversation
Toy Story 5 Extended Preview (2026)B2
2
237 phrases

Toy Story 5 Extended Preview (2026)

KidsDaily Conversation
🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus CompilationB1
2
536 phrases

🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus Compilation

KidsDaily Conversation
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango FamilyA2
1,038
39 phrases

The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP ». Les mots qui reviennent le plus souvent : toot, inspector, jiggly, bunny, train. Cette vidéo contient 75 phrases et 409 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:37. Le locuteur parle lentement, environ 89 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
inspector nom/ɪnˈspɛk.tɚ/inspecteur, inspectrice
bunny nom/ˈbʌni/lapereau
establish verbe/ɪˈstæb.lɪʃ/affermir, instaurer
silence nom/ˈsaɪ̯ləns/silence
custom nom/ˈkʌstəm/coutume
steal verbe/stiːl/voler
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère
hook nom/hʊk/crochet, agrafe
tail nom/ˈteɪ̯l/queue
summit nom/ˈsʌmɪt/sommet
tunnel nom/ˈtʌn(ə)l/tunnel
casual adjectif/ˈkæʒ(u)əl/fortuit, accidentel
backup nom/ˈbækˌʌp/remplaçant
legally adverbe/ˈliːɡəli/légalement
cargo nom/ˈkɑɹɡoʊ/cargaison

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
back off verbereculer
come down verbedescendre, tomber

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you sure this will work?
  • You're the one that said we needed a bust.
  • What do you do?
  • I guess we should have thought this through, right, babe?
  • No, no, no, what are you carrying?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, gosh /ɡɑːʃ/, shipyard /ˈʃɪpˌjɑɹd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hook /hʊk/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, jiggly /ˈd͡ʒɪɡ.əˌli/, choo /tʃuː/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cargo /ˈkɑɹɡoʊ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, rookie /ˈɹʊki/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, container /kənˈteɪ.nəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme inspector, bunny, establish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →