Prática de Shadowing: Toy Story 5 Extended Preview (2026) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 237 frases e 1151 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- toy /tɔɪ/ (substantivo) — brinquedo. Something to play with, especially as intended for use by a child.
- pond /pɑnd/ (substantivo) — lagoa, tanque. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
- duke /dʒuːk/ (substantivo) — duque. The male ruler of a duchy (female equivalent: duchess).
- twin /twɪn/ (substantivo) — gémeo, gémea. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
- backup /ˈbækˌʌp/ (substantivo) — backup, becape. A reserve or substitute.
- buzz /bʌz/ (substantivo) — zumbido. A continuous humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.
- squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ (substantivo) — esquilo. Any of the rodents of the family Sciuridae.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — resgatar, salvar. To save from any violence, danger or evil.
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sugar. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/ (substantivo) — promoção. An advancement in rank or position.
- hop /hɒp/ (substantivo) — lúpulo, pé-de-galo. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
- honey /ˈhʌni/ (substantivo) — mel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — resolver. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
- asleep /əˈsliːp/ (adjetivo) — dormindo. In a state of sleep; also, broadly, resting.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- put up (verbo) — afixar. To place in a high location.
- settle down (verbo) — acalmar-se. To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 45 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: developmental /dɪˌvɛləpˈmɛntəl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, ethically /ˈɛθɪkəli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como toy, pond, duke.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been working · toy's been working |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are run · was stuck |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)

![English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2](https://img.youtube.com/vi/CxBH-tEiNEQ/mqdefault.jpg)





