Prática de Shadowing: Zootopia 2 Extended Preview (2026) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
.
⏸ Pausado
142 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
.
2
Breathe it in!
3
Woo!
4
.
5
Now, if any reptile would know the secret of that book and why the snake wants a paycheck, it's my old lizard friend, Jesus.
6
Why would a lizard hide here?
7
.
8
Well, when Zootopia was founded, the whole neighborhood got cut off from the rest of the town.
9
Kinda on our own here.
10
Yeah, that's probably why reptiles like it.
11
They can just do their thing.
12
Plus, it's the only place in town you can get away with wearing a shirt and no pants.
13
Loving to our time with woodchuckles.
14
Great call.
15
We need her.
16
Oh, yeah.
17
Like a hole in the head.
18
Bad timing.
19
Okay, to get to Jesus' hideout, we gotta take a ferry.
20
Just let me handle the locals.
21
Water folk tend to be a little standoffish around Landy's.
22
Well, I've been hustling the streets since I was 12.
23
Think I can handle a juggling seal.
24
Oh!
25
Sea lion.
26
He's not from around here.
27
But coin's a coin.
28
Oh, no change.
29
Is a choking hazard.
30
Well, honest mistake.
31
Do not do that!
32
Let's let Nibbles handle this.
33
Thank you, Judith.
34
Conversing with these beautiful sea creatures is like talking to anyone a little different.
35
Just takes open and respectful communi- Oh, shit!
36
Heya, bub.
37
Heya, bub.
38
Heya, bub.
39
Heya bub- Heya, bub- Heya, bub- Heya, bub- Heya, bub- B-B-B-B-B-A-B-B- Heya, bub- B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B.
40
Cinezus.
41
Yup.
42
And now we leave town.
43
Thank you for this.
44
Happy anniversary.
45
Oh, it's your anniversary?
46
How are we gonna find them now?
47
Thanks, seal!
48
No!
49
I'm sorry!
50
I'm sorry!
51
Just a little farther.
52
Hey, Suze, and all the answers you'll ever need are right here at the end of this very scary dark hallway.
53
Boy, this is so much better than sitting on a beach on Outback Island, sipping piña koalas.
54
We are not skipping town when there is an innocent snake out there who needs us.
55
He's got help.
56
His motorcycle buddy.
57
You are acting weird.
58
What is your problem?
59
Well, A, you railroaded me, and B, if you must know, I have an aversion to reptiles.
60
What?
61
Oh, is my discomfort hilarious to you?
62
No, you're- I'm sorry.
63
You're right.
64
We are partners, and whenever I'm uncomfortable, you are always very considerate of my feelings.
65
Look out!
66
Snake skin!
67
Ow!
68
I'm saying something!
69
Hold the rail!
70
Hold the rail!
71
Hold it!
72
Hold it!
73
Hold it!
74
Hold it!
75
Stop holding my ears!
76
Stop holding my ears!
77
Never pull up on these ears!
78
Never pull up on these ears!
79
I think the real mystery is how you two ever solved anything.
80
Anywho, let's see what Jesus has to say about your journal.
81
Oh, and if he offers you food, accept.
82
Declining is a sign of disrespect to all of them.
83
All of them?
84
Ha!
85
Order up.
86
Hey, another drink.
87
So welcome.
88
Whoops.
89
Keep it.
90
Hey, Scooos!
91
Allow me to introduce my friends.
92
This is Judith and Nicholas.
93
They are wanted fugitives investigating a snake mystery and trying not to get murdered.
94
May we sit?
95
Oh, okay.
96
Oh, I'm good, but these guys look hungry.
97
Thank you for meeting with us.
98
We believe snakes were framed for something in this journal.
99
Perhaps pertaining to...
100
Eat first.
101
Talk second.
102
Oh.
103
Huh?
104
Woah!
105
But...
106
Hey, guys!
107
Dang it!
108
Look at their faces!
109
I don't need crumbs.
110
Hermano, get me a scone.
111
Okay, okay.
112
Hmm.
113
Mental cover.
114
And what does that mean?
115
It means it's fancy.
116
It also means the secret you're looking for is probably right on the cover.
117
Somehow vipers can see things in the metal, even under the paint.
118
This is Ebenezer Lynxley's original journal for the weather walls.
119
Why would he hide a secret for a snake?
120
I don't know, but it must have been big, because the tortoise died for it.
121
I am guessing that it was a slow death.
122
The fanging didn't just change how folks saw snakes.
123
No mammals trusted any reptile after that.
124
That's why we all left.
125
And that's when the Lingsleys expanded Tundra Town the first time.
126
And it's happening again.
127
The expansion is going here.
128
Marsh Market will be buried in snow.
129
We'll all get pushed out.
130
Those lynxes will get more land.
131
And there's no way to stop them.
132
What if the secret hidden in here could?
133
Then I would say, holding it puts the two of you in grave danger.
134
They tracked you?
135
Oops.
136
It's the DPD!
137
Follow me!
138
Come on!
139
Why are you helping us?
140
You two saved the city once.
141
I reckon you can save it again.
142
And when you do, maybe everyone will see we ain't that different.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você praticará suas habilidades de conversação em inglês através de uma cena divertida e cheia de ação do novo filme "Zootopia 2". Você terá a oportunidade de ouvir diálogos naturais entre os personagens, que refletem a dinâmica da comunicação em diferentes contextos. O objetivo é aprimorar seu vocabulário e fluência, incorporando expressões relacionadas a interações sociais e situações cotidianas. Ao seguir as técnicas de shadowing, você poderá não apenas melhorar sua pronúncia, mas também ganhar confiança ao falar inglês.

Vocabulário e Frases-chave

  • Take a ferry - pegar uma balsa
  • Local folk - locais (pessoas que vivem na área)
  • Choking hazard - risco de asfixia
  • Communicate - comunicar
  • Handle the locals - lidar com os locais
  • Honest mistake - erro honesto
  • Beautiful sea creatures - lindas criaturas marinhas
  • Happy anniversary - feliz aniversário

Dicas de Prática

Ao praticar com o vídeo, siga estas dicas eficazes para aproveitar ao máximo sua experiência de aprendizagem:

  • Ouça atentamente: Preste atenção na entonação e no ritmo dos personagens. O shadow speech se torna mais eficiente quando você capta essas nuances.
  • Repita em voz alta: Tente imitar o que os personagens dizem, sincronizando sua fala com o áudio. Isso ajudará a melhorar sua pronúncia e fluência, uma técnica recomendada por praticantes do método shadowspeaks.
  • Foque nas emoções: Os diálogos são risíveis e expressivos. Tente transmitir as emoções dos personagens ao falar, isso tornará sua prática mais dinâmica e próxima da conversação natural.
  • Use novos vocabulários: Incorpore as palavras e frases que você aprendeu no seu dia a dia. Usar o vocabulário novo em contextos reais ajudará a fixar o conhecimento.
  • Pratique regularmente: Dedique alguns minutos todos os dias para repetir as partes do vídeo. A consistência é fundamental para o sucesso no shadowing site e para aprimorar suas habilidades.

Capacite-se na sua jornada de aprender inglês com YouTube, e utilize o shadow speak como uma ferramenta para se tornar mais confiante e fluente. Boa prática!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café