Prática de Shadowing: Moana 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Moana 2 Extended Preview”. As palavras que mais se repetem: meant, sea, sis, village, island. Este vídeo tem 76 frases e 573 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:25. O falante fala devagar, cerca de 68 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 12 das 76 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| sail substantivo | /seɪl/ | vela |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| shore substantivo | /ʃɔɹ/ | praia, costa |
| horizon substantivo | /həˈɹaɪ.zən/ | horizonte |
| canoe substantivo | /kəˈnuː/ | canoa |
| legend substantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | lenda |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo, valente |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| beneath | /bɪˈniːθ/ | embaixo de |
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | colher |
| whip substantivo | /ˈwɪp/ | chicote, açoite |
| neat adjetivo | /ˈniːt/ | cowboy, caubói |
| pillow substantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | travesseiro, almofada |
| voyage substantivo | /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/ | viagem |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you waiting for?
- Wonderly, we're back to who we're meant to be.
- What do you have to sing?
- I think that's where they're gonna be.
- What did you bring me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been found · haven't found |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you waiting · she's coming · are we going |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna answer · gonna love · gonna be |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to sing · have to figure |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: beneath /bɪˈniːθ/, gather /ˈɡæðɚ/, thrive /θɹajv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: connect /kəˈnɛkt/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, expand /ɪkˈspænd/, whip /ˈwɪp/, neat /ˈniːt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, sail, connect.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)





