Prática de Shadowing: Minions & Monsters Extended Preview (2026) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Alright, everybody gather round.
2
This is our latest very special exhibit where you'll learn all about your favorite movies and actors.
3
Welcome to the magic of Hollywood!
4
Look at all this cool stuff.
5
Look up there.
6
It's E.T.
7
Oh, and look at this one.
8
Keanu Reeves.
9
And you all know George Lucas, right?
10
Oh, George!
11
I'd really like to go home, though.
12
Come on, only a few more weeks left in the exhibit.
13
You can do it.
14
Can I at least have my cell phone?
15
Oh, George, you're just gonna use it to call for help.
16
Oh, and over here.
17
Oh, wow.
18
The most important figures in the exhibit.
19
Without them, there would be no Hollywood.
20
James and Henry! Who?
21
Are you serious?
22
James and Henry.
23
Minions.
24
I know the minions, but I've never seen, uh...
25
James and Henry!
26
Yeah.
27
Never heard of them.
28
Me neither!
29
Wait, uh, this is insane!
30
James and Henry are legends, and they changed Hollywood forever.
31
Not just Hollywood, they changed the world.
32
And their story is epic.
33
What?
34
What is she talking about?
35
You know what?
36
Change of plans.
37
Everybody sit down.
38
Now all of you come on sit down Tommy YouTube glasses and mr. Johnson and and and you to bubble girl
39
As you may know throughout time dozens of minion tribes have been roaming our planet
40
Searching for the perfect villain to serve And among them was a very special guy.
41
That's him right there.
42
James.
43
He liked to draw, paint, but above all, he loved to invent stories and share them with his buddies
44
The rest of his tribe however, they were just interested in one thing
45
to serve the most evil master they can find and this guy checked all the boxes scary check burly check super mean
46
double check Oh my god!
47
Poot!
48
Poot!
49
Poot!
50
Poot!
51
Poot!
52
Poot!
53
He was a perfect ten.
54
Yeah!
55
Poot!
56
Poot!
57
Poot!
58
Poot!
59
Poot!
60
Poot!
61
To show their new master how much they cared, the minions did everything for him.
62
The courtant!
63
But James wanted to go one step further and create something truly wonderful for his master.
64
Ha ha ha!
65
B-boot boot!
66
Uhhh...
67
I don't know about boop-boot boot!
68
Oh no!
69
Ha ha ha!
70
Huh?
71
Oh?
72
Aaaaaaah!
73
Quick out!
74
Quick out!
75
Oh ho ho ho!
76
Shaaaaaah!
77
Oh no!
78
Oh no!
79
Oh no!
80
Oh no!
81
Oh no!
82
Oh no!
83
Oh no!
84
Oh no!
85
Oh no!
86
Woo-hoo-hoo-hoo!
87
Oh The
88
gocass, get the gocass, come on!
89
No!
90
No!
91
No!
92
No!
93
James!
94
The Minions were banished from the Cyclops' island that day
95
And everyone was mad at James James James James Do it on bass!
96
Well, not everyone.
97
One other minion found it very funny. And that was Henry.
98
Hey James, well then, put the water in here!
99
Yes, yes...
100
Nope, nope, nope...
101
Hey!
102
Come on!
103
Oh And
104
from that moment on, James and Henry were inseparable.
105
The best of friends, and by each other's side, no matter where they went, or who they worked for.
106
Their next master was extremely promising, very powerful, and more importantly, very evil.
107
And his book, oh dear me, it had some wicked spells in it.
108
Misha Struganov.
109
Oh!
110
Oh la la la!
111
Oh!
112
Butros Latravinsky!
113
Bross up!
114
Bross up!
115
Yes, yes, yes!
116
No touch of Lambukiski.
117
No touch of Okay, okay, no touch of No touch of No,
118
no Hey, Jeff, Jeff, come, come Luca, touch of the bookies Luca,
119
come, come Oh, bella la monstra Oh,
120
e là, oh Oh, la, la la vita!
121
Oh, le kawaii!
122
Vai alla spella!
123
Eh...
124
Ahem...
125
Le damamo, le damami!
126
Aw...
127
Le mega kyuta!
128
Oh no no no no no no!
129
Go to the robot!
📺 Mesmo canal
A21
Toy Story 5 Extended Preview (2026)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B12
Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Elemental Extended Preview (2023) | Vudu
TeensDaily ConversationHigh School Students
B237
Zootopia 2 Extended Preview (2026)
Travel EnglishDaily Conversation
B12
Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B129
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
High School StudentsUniversity Students
B1Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu
TeensHigh School Students
B1Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
A21
161 frases
ALL the BEST Scenes from MINIONS 3 (Minions & Monsters)
KidsTeensDaily Conversation
A21
284 frases
*~Mummies Alive!~* | Episode #01 | Ra, Ra, Ra, Ra | (Re-Upload in HD)
KidsTeensDaily Conversation
A21
98 frases
This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX
KidsTeensDaily Conversation
A23
57 frases
Annoying Orange - The MINECRAFT Movie Trailer Trashed!!
KidsTeensDaily Conversation
A265 frases
Toy story the meeting at Andy's house
KidsTeensDaily Conversation
A21
177 frases
Dracula Welcomes Guests To His Monster-Only Paradise | Hotel Transylvania
KidsTeensDaily Conversation
A22
71 frases
Monsters Inc Sully's morning
KidsTeensDaily Conversation
A23
192 frases
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
41 frases
Minion’s language subtitled in English
KidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A21
385 frases
Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A23
152 frases
The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions
KidsTeensDaily Conversation
A25
341 frases
Minions Destroying Everything (Funny Action) 🔥 4K
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Minions & Monsters Extended Preview”. As palavras que mais se repetem: James, poot, minion, Henry, touch. Este vídeo tem 129 frases e 618 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:26. O falante fala devagar, cerca de 73 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| boot substantivo | /but/ | bota |
| nope | /noʊp/ | nem |
| exhibit verbo | /ɪɡˈzɪbɪt/ | exibir |
| legend substantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | lenda |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| epic substantivo | /ˈɛp.ɪk/ | épico, epopeia |
| bass substantivo | /beɪs/ | baixo |
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | colher |
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| bubble substantivo | /ˈbʌbəl/ | bolha, borbulha |
| villain substantivo | /ˈvɪl.ən/ | vilão, salafrário |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'd really like to go home, though.
- Can I at least have my cell phone?
- I know the minions, but I've never seen, uh...
- I don't know about boop-boot boot!
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boot /but/, nope /noʊp/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, epic /ˈɛp.ɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, bubble /ˈbʌbəl/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, spell /spɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como boot, nope, exhibit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.