Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Zootopia 2 Extended Preview (2026)

B2
.
⏸ Tạm dừng
142 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
.
2
Breathe it in!
3
Woo!
4
.
5
Now, if any reptile would know the secret of that book and why the snake wants a paycheck, it's my old lizard friend, Jesus.
6
Why would a lizard hide here?
7
.
8
Well, when Zootopia was founded, the whole neighborhood got cut off from the rest of the town.
9
Kinda on our own here.
10
Yeah, that's probably why reptiles like it.
11
They can just do their thing.
12
Plus, it's the only place in town you can get away with wearing a shirt and no pants.
13
Loving to our time with woodchuckles.
14
Great call.
15
We need her.
16
Oh, yeah.
17
Like a hole in the head.
18
Bad timing.
19
Okay, to get to Jesus' hideout, we gotta take a ferry.
20
Just let me handle the locals.
21
Water folk tend to be a little standoffish around Landy's.
22
Well, I've been hustling the streets since I was 12.
23
Think I can handle a juggling seal.
24
Oh!
25
Sea lion.
26
He's not from around here.
27
But coin's a coin.
28
Oh, no change.
29
Is a choking hazard.
30
Well, honest mistake.
31
Do not do that!
32
Let's let Nibbles handle this.
33
Thank you, Judith.
34
Conversing with these beautiful sea creatures is like talking to anyone a little different.
35
Just takes open and respectful communi- Oh, shit!
36
Heya, bub.
37
Heya, bub.
38
Heya, bub.
39
Heya bub- Heya, bub- Heya, bub- Heya, bub- Heya, bub- B-B-B-B-B-A-B-B- Heya, bub- B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B.
40
Cinezus.
41
Yup.
42
And now we leave town.
43
Thank you for this.
44
Happy anniversary.
45
Oh, it's your anniversary?
46
How are we gonna find them now?
47
Thanks, seal!
48
No!
49
I'm sorry!
50
I'm sorry!
51
Just a little farther.
52
Hey, Suze, and all the answers you'll ever need are right here at the end of this very scary dark hallway.
53
Boy, this is so much better than sitting on a beach on Outback Island, sipping piña koalas.
54
We are not skipping town when there is an innocent snake out there who needs us.
55
He's got help.
56
His motorcycle buddy.
57
You are acting weird.
58
What is your problem?
59
Well, A, you railroaded me, and B, if you must know, I have an aversion to reptiles.
60
What?
61
Oh, is my discomfort hilarious to you?
62
No, you're- I'm sorry.
63
You're right.
64
We are partners, and whenever I'm uncomfortable, you are always very considerate of my feelings.
65
Look out!
66
Snake skin!
67
Ow!
68
I'm saying something!
69
Hold the rail!
70
Hold the rail!
71
Hold it!
72
Hold it!
73
Hold it!
74
Hold it!
75
Stop holding my ears!
76
Stop holding my ears!
77
Never pull up on these ears!
78
Never pull up on these ears!
79
I think the real mystery is how you two ever solved anything.
80
Anywho, let's see what Jesus has to say about your journal.
81
Oh, and if he offers you food, accept.
82
Declining is a sign of disrespect to all of them.
83
All of them?
84
Ha!
85
Order up.
86
Hey, another drink.
87
So welcome.
88
Whoops.
89
Keep it.
90
Hey, Scooos!
91
Allow me to introduce my friends.
92
This is Judith and Nicholas.
93
They are wanted fugitives investigating a snake mystery and trying not to get murdered.
94
May we sit?
95
Oh, okay.
96
Oh, I'm good, but these guys look hungry.
97
Thank you for meeting with us.
98
We believe snakes were framed for something in this journal.
99
Perhaps pertaining to...
100
Eat first.
101
Talk second.
102
Oh.
103
Huh?
104
Woah!
105
But...
106
Hey, guys!
107
Dang it!
108
Look at their faces!
109
I don't need crumbs.
110
Hermano, get me a scone.
111
Okay, okay.
112
Hmm.
113
Mental cover.
114
And what does that mean?
115
It means it's fancy.
116
It also means the secret you're looking for is probably right on the cover.
117
Somehow vipers can see things in the metal, even under the paint.
118
This is Ebenezer Lynxley's original journal for the weather walls.
119
Why would he hide a secret for a snake?
120
I don't know, but it must have been big, because the tortoise died for it.
121
I am guessing that it was a slow death.
122
The fanging didn't just change how folks saw snakes.
123
No mammals trusted any reptile after that.
124
That's why we all left.
125
And that's when the Lingsleys expanded Tundra Town the first time.
126
And it's happening again.
127
The expansion is going here.
128
Marsh Market will be buried in snow.
129
We'll all get pushed out.
130
Those lynxes will get more land.
131
And there's no way to stop them.
132
What if the secret hidden in here could?
133
Then I would say, holding it puts the two of you in grave danger.
134
They tracked you?
135
Oops.
136
It's the DPD!
137
Follow me!
138
Come on!
139
Why are you helping us?
140
You two saved the city once.
141
I reckon you can save it again.
142
And when you do, maybe everyone will see we ain't that different.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông Tin Về Bài Học Này

Bài học này tập trung vào việc cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của bạn thông qua việc luyện nghe và nhại lại (shadowing) các đoạn hội thoại trong video Zootopia 2 Extended Preview. Bạn sẽ được thực hành cách phát âm, ngữ điệu và từ vựng trong một ngữ cảnh vui nhộn và gần gũi. Qua đó, bạn có thể nắm bắt được cách người bản xứ sử dụng ngôn ngữ trong đời sống hàng ngày.

Từ Vựng & Câu Nói Quan Trọng

  • Breathe it in! - Hãy hít thở điều này!
  • Secret - Bí mật
  • Hustling the streets - Lê la trên đường phố
  • Sea lion - Hải cẩu
  • Choking hazard - Nguy cơ nghẹn
  • Happy anniversary - Chúc mừng kỷ niệm
  • Conversing - Giao tiếp

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành shadowing với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của nhân vật trong đoạn hội thoại. Họ sử dụng nhiều câu nói ngắn gọn và có nhịp điệu nhanh; vì vậy, hãy điều chỉnh tốc độ của bạn để bắt kịp. Dưới đây là một số mẹo để bạn có thể shadowspeak hiệu quả:

  • Chia nhỏ video thành những đoạn ngắn. Luyện tập từng phần một trước khi kết hợp lại.
  • Sử dụng băng ghi âm để nghe lại và so sánh với cách phát âm của mình. Điều này giúp bạn nhận ra điểm nào cần cải thiện.
  • Cố gắng nhại lại không chỉ lời nói mà còn cả ngữ điệu và cảm xúc trong giọng nói. Đây là yếu tố quan trọng trong shadow speech.
  • Nếu gặp khó khăn với một câu cụ thể, dừng lại và lặp đi lặp lại câu đó nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin.
  • Thực hành với người bạn hoặc nhóm bạn để cải thiện kỹ năng giao tiếp. Tương tác thực tế giúp bạn thoải mái hơn khi nói.

Nhớ rằng việc luyện tập thường xuyên là chìa khóa để bạn trở nên thành thạo hơn trong việc sử dụng tiếng Anh. Hãy truy cập vào các shadowing site để tìm thêm tài liệu và video luyện nghe thú vị.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.