跟讀練習: (Slow Chinese) 中国的外卖员 - Chinese Delivery Drivers - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

85 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome back to Chinese Zero to Hero.
2
This is another episode of Slow Chinese.
3
And the good news is I made this into a course.
4
So you can sign up and watch all the other slow Chinese videos I've done.
5
Download the audio file, study the PDF transcript, use our language player reader tool to save new words that you learn and review them later.
6
Sign up with the link down below.
7
Today's topic is "外卖".
8
The shopkeeper is very hard to work, and can often see interesting and impressive stories.
9
For example, a motorcycle is a disaster, and the fire is burning, the fire is burning, the shopkeeper is burning,
10
and the shopkeeper is burning, and the shopkeeper is burning, and the shopkeeper is burning, and the shopkeeper is burning.
11
Some of the shopping cart have to wait for a long time.
12
The shopping cart would go to the kitchen to cook the kitchen and cook the dishes.
13
At the end of the day, the house was not busy.
14
The two -year -old daughter was crying.
15
Several grocery stores are driving to the car, and they are the red one.
16
One day to wait One of them helped me you The weather is a stormy,
17
the road is being hit by the road.
18
A store is stopped, and the weather is being taken off.
19
- These stories are not very interesting.
20
China has two big online platforms.
21
一个叫美团 ,一个叫饿了吗?
22
Since 2014, these platforms are becoming more popular now.
23
Now, it is now becoming a part of the country's life.
24
So why do you like to welcome the world?
25
First, The shopping is very convenient, you don't have to eat, you don't have to go out, just use the phone to click on it.
26
You can eat the hot food The R The trade is very fast 很多时候 20 -30 minutes can be sent Third,
27
you choose a lot.
28
You can add "中餐", "西餐", and "奶茶" or "甜品".
29
Now, China has more and more of the sales.
30
We call them as "cichu" or "wai mai chichu".
31
There are a few people who say that China has 1000 million people in the world.
32
平均每年增加10 %到20 % So many people send out the mail Can it continue to continue?
33
The people of the store work for a long time 非常辛苦 They must always walk on the road, very little to rest.
34
它们要争分夺秒 ,这是个成语 ,争分夺秒 ,意思就是 抢时间 1分 1秒, it's not wasted.
35
雖然這樣很累 ,但他們的收入還算穩定。 The city of one -line cities, such as Beijing, Shanghai, and Senegal,
36
The month's income is about 8000 to 10000 yen.
37
- What can you do for a month?
38
- 300 yen.
39
- What can you do for a month?
40
- 100 yen.
41
The food makes life easier, but also brings problems.
42
The first question is the environment.
43
Now many other products are still using a single layer of塑料.
44
For example, 塑料袋 塑料餐具 ,中國因為外賣產生很多垃圾。 This is not a bad situation.
45
The second question is that the driver's pressure is very high.
46
They work for a long time, if it's raining, they also work for a long time.
47
- One day can't run?
48
- No, I don't.
49
- No, I don't.
50
- No, I don't.
51
- No, I don't.
52
- No, I don't.
53
- No, I don't.
54
- 10 minutes.
55
- No. - No. - No. - No. - No. - No. - No.
56
- No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No.
57
- No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No.
58
- No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No.
59
- No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. - No. -
60
There is a movie called "The Life of the Life" "The movie" was a young person who found a new job.
61
He finally started selling the sale.
62
This movie is about the "Main of the Home" Many viewers watched the movie after, very excited.
63
Now, there are a few hundred million students who graduate.
64
以前人们觉得只要上大学就能改变命运 ,但现在有很多刚毕业的大学生也面临找不到工作的难题。 They didn't have any experience,
65
no matter what they did, so they chose to sell the goods.
66
You're how old?
67
You're a junior.
68
You're a junior?
69
Yes.
70
You're a junior.
71
Hey, dad, sugar.
72
"I'm not the most ideal job, but it can help people to feed themselves, not to pay for parents." 那么,
73
the future will be how much?
74
外卖源会越来越多吗?
75
还是有一天会被机器人取代 如果有无人车?
76
无人机会不会出现 無人外賣?
77
Thank you.
78
越来越多的农村和小镇也开始有了外卖服务 The platform has seen this opportunity.
79
开始下乡 In the villages, the city is more small than the city.
80
Maybe the future of the sale will come to more small places.
81
Now, the market is a part of many people's lives.
82
We have their own view, so I want to hear your view.
83
Do you think that a high school person is selling the market?
84
If you are失業, you will consider sending out the goods?
85
In the comments section, write your opinion.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為何這個影片是練習口語的好材料?

這段關於中國外賣員的影片語速適中,內容貼近生活,非常適合用來練習shadow speech(影子跟讀)。影片中既有描述外賣行業現狀的實用表達,也有生動的故事細節,能幫助學習者在模仿中掌握自然的語音語調,同時積累日常交流詞彙。對於想要提高英語發音或準備雅思口語練習的人來說,這樣的真實場景對話比枯燥的課本更有效。

拆解自然表達,學習地道用法

影片裡有不少值得細品的句子,比如“爭分奪秒”這個成語的使用,既生動又貼合語境,體現了外賣員趕時間的狀態。再比如“很多時候20-30分鐘就能送到”,用“很多時候”代替“通常”,更符合口語表達習慣。還有“雖然這樣很累,但他們的收入還算穩定”,轉折關係清晰,“還算”一詞體現了說話者的客觀評價,讓句子聽起來更自然。這些表達都值得學習者反覆模仿,體會其中的語氣和節奏。

簡單有效的影子跟讀練習步驟

想要用好這個影片,不妨試試以下shadow speak練習法:首先,完整觀看影片,熟悉內容;然後,逐句播放,每句話聽完後立即跟讀,注意模仿發音、語調和停頓;接著,用錄音裝置記錄自己的跟讀,對比原影片,找出差異;最後,針對發音不準或節奏不對的地方,重複練習3-5次。每天堅持15分鐘,不僅能提升口語流暢度,還能增強語感。這種練習方式尤其適合雅思口語練習,能幫助學習者在考試中展現更自然的表達。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的being hit · is stopped · can be sent
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物people who say · person who found · students who graduate
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've done · has seen
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞started selling · consider sending

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →