跟讀練習: The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

82 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
And so, transportation is worth 20%?
2
They're taking a risk.
3
$275,000 worth of risk?
4
Wow.
5
What did Gus pay his mules?
6
Gustavo Fring didn't use mules.
7
He didn't need them.
8
He spent 20 years building his own distribution.
9
He had 16 refrigerator trucks running his product.
10
And do you know where they are now?
11
Government impound.
12
You don't like paying 20%,
13
maybe you shouldn't have killed the guy.
14
Hey, hey, hey, there's still over a million bucks here, all right?
15
That's for one cook.
16
Since you're putting on the green eye shade,
17
my supplier and I came to an agreement.
18
The methylamine is free this time.
19
But brace yourself, because the next barrel is gonna cost big.
20
Can we continue, or you got any more burning questions?
21
Okay, kid, you fronted us 120 to get us going.
22
So that's 40 from him and me.
23
120. Yes.
24
Thank you, Jesse.
25
Okay.
26
Now, Ira gets 110 for our piece of the book.
27
Now, Ira gets 110 for our piece of the business and 25 per cook.
28
That is 45... from each of us.
29
Ira's guys get 10 each per cook.
30
Goodman's cut, $18,000 from each.
31
Legacy cost, $351,000, that's $117,000 each.
32
Legacy cost?
33
I got nine guys.
34
You don't know them, but they were part of the previous operation,
35
and they know a lot.
36
And right now, some of them are in jail,
37
and more will be soon.
38
The feds recoded their hazard pay.
39
So we are gonna make them whole.
40
We are gonna make them whole?
41
What is this we?
42
These were Gus's employees, not ours.
43
They might have been Gus's employees, but they're my guys.
44
So what are they doing to further our interests?
45
The cops are looking at them very closely.
46
We don't want them furthering our interest.
47
So we are paying them.
48
Why?
49
Because it's what you do.
50
Oh.
51
It's what you do.
52
My guys are keeping their mouths shut.
53
We make them whole.
54
One hand washes the other.
55
It's as simple as that.
56
It sounds like a simple shakedown.
57
Simple as that.
58
We're paying for their silence.
59
That's blackmail.
60
Business is my end.
61
This is business.
62
End of story.
63
This is your problem.
64
It should come out of your end.
65
Hey, hey.
66
Just take it out of mine.
67
All right?
68
Go for it.
69
I don't care.
70
Just take it.
71
No?
72
Jesse, thank you, but...
73
No. I'll pay my share.
74
Go ahead.
75
Let me tell you something.
76
This.. is how it's gonna be from here on out.
77
My guys are an ongoing expenditure,
78
so you best get yourself comfortable with it.
79
$137,000.
80
It's less than with Fring with Fring.
81
Losing Walter, just because you shot Jesse James,
82
don't make you Jesse James.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

關於本課

在本課中,您將通過分析《絕命毒師》中的一段對話,提升您的英語口語能力。我們將重點討論相關的財務術語和角色間的對話,通過情境學習,讓您更自信地在真實對話中運用英語。您將練習如何有效表達複雜的商業概念,並理解相關的文化背景。

關鍵詞彙與短語

  • 風險 (risk) - 在許多商業和日常對話中經常使用。
  • 支付 (pay) - 涉及金錢交易時的重要動詞。
  • 公司的員工 (employees) - 討論團隊和組織結構時常用的詞彙。
  • 協議 (agreement) - 表達同意或合同的場合必不可少。
  • 補償 (compensation) - 涉及報酬和創作的討論時常用到的詞。
  • 監視 (surveillance) - 在提到警方或安全時使用的詞彙。
  • 成本 (cost) - 討論財務問題時常見的詞彙。
  • 業務 (business) - 用於廣泛討論商業活動的基本詞彙。

練習技巧

為了提升您的口語能力,我們建議您在觀看《絕命毒師》時,嘗試進行影子跟讀。您可以利用shadowspeaks等資源,幫助您找到適合的影子跟讀練習素材。在這段影片中,角色們的對話速度適中,語調變化豐富,非常適合用於英語口語練習。

請注意以下幾點:

  • 重複聽取一段對話,儘量捕捉其中的語氣和情感。
  • 剛開始時可以緩慢跟讀,逐步提高到與原音相同的速度。
  • 使用看YouTube學英語的方法,通過觀看影片,瞭解背景和上下文。
  • 嘗試記錄自己的聲音,與原影片進行對比,找出需要改進的地方。
  • 鼓勵自己在跟讀時加入情感,這樣可以使您的口語更自然。

通過以上練習,您將有效地提高您的英語口語能力,更加自信地應對各種交流場合。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →