跟讀練習: The Vodka Bidding War | Suits - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

57 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
There he is.
2
Hey, Harvey, this is a great idea, huh?
3
Glad I thought of it.
4
You having fun?
5
If you call talking geopolitics with a model named Svetlana fun, then that would be a big fat bowl of yes.
6
Easy, Tiger.
7
The bartender's pouring doubles.
8
And what are you doing here?
9
I'm having another drink.
10
I said for you to be careful.
11
I can handle my liquor.
12
Okay.
13
How many fingers am I holding up?
14
Huh?
15
Huh?
16
You can't tell, can you?
17
Who can't handle my liquor now?
18
I tell you to put food in your stomach, but unfortunately I only ordered enough to give the appearance of having food.
19
So basically you're just trying to get these guys hammered so you can drive up the bidding.
20
No, I told you, the guys hitting on the models aren't serious.
21
Now I'm telling you that the guys who let themselves get drunk aren't serious.
22
Which means whoever's left are the bids that we have in our hands at the end of the night.
23
You knew it the whole time, didn't you?
24
Who do you think you're talking to?
25
Good man.
26
Just one small problem.
27
What if by accident I happen to be one of the people that let himself get too drunk?
28
Might as well keep drinking, because we're not having fun.
29
What the hell are we doing here?
30
Yes!
31
Copy that.
32
Spitlana!
33
You know this office isn't gonna pack itself up, right?
34
It's not packed because one of us has been at work for the last three hours.
35
The other one of us was sleeping off all the work you did last night.
36
You mean you're hungover from all the vodka you drank?
37
Yeah, that's what I just said.
38
Never should have hired you back.
39
It's too late to fire me now. Is it?
40
Because if you were worth your salary, you'd ask how many bids were sitting on.
41
I don't have to ask, because I've got this.
42
Guest list was 500, and half of them came for the girls.
43
Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.
44
Take, I don't know, what, 47 off the top for good measure?
45
Leaves us with three bids.
46
Donna told you, didn't she?
47
Probably.
48
Probably.
49
Did she bother telling you what we're doing now?
50
You didn't have to, because you're Harvey Specter.
51
You've got one trick, and you taught it to me years ago.
52
So let's go.
53
You know I have more than one trick, right?
54
No, I know you think you do.
55
Because you put on a different costume doesn't make it a different trick.
56
Yeah, I liked you better when you were drunk.
57
I liked you better when I was drunk, too.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

關於本課

在本課中,學習者將通過一段來自熱門電視劇《Suits》的對話練習英語口語技能。我們將專注於理解日常交流中的語氣、語速和用詞,特別是在社交場合中的表達。通過模仿這些對話,學習者將能提高他們的口語流利度及自信心,尤其是在與他人交談時。

關鍵詞彙與短語

  • 酒吧 (bar): 進行社交或聚會的地方。
  • 投標 (bidding): 商業中對某項交易價格的競標過程。
  • 喝酒 (drinking): 出於社交或娛樂目的攝入酒精飲料。
  • 模特 (model): 在廣告和時尚界中展示產品的人。
  • 宿醉 (hangover): 過量飲酒後身體感到不適的狀態。
  • 資本 (capital): 財務上可用於投資或購買的資金。
  • 清醒 (sober): 不再受酒精或藥物影響的狀態。
  • 工作 (work): 為了經濟收入而進行的職業活動。

練習技巧

為了有效進行shadowspeak,建議學習者逐句跟讀影片的對話。可以選擇在慢速播放的情況下先傾聽,將注意力集中在發音、語調和情感表達上。利用影子發言(shadow speech)的方式,嘗試模仿角色的語氣和情感。例如,在提到喝酒的場景時,注意如何帶有幽默感地表達自己的感受。

此外,由於對話包含了許多非正式的用語和俚語,學習者要勇於嘗試多次複述,直到他們在發音和節奏上都能達到自然流利的狀態。可以選擇在一個shadowing site上共享自己的練習結果,獲得反饋並與他人進行互動,進一步增強學習效果。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →