Shadowing Practice: The Vodka Bidding War | Suits - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

57 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
There he is.
2
Hey, Harvey, this is a great idea, huh?
3
Glad I thought of it.
4
You having fun?
5
If you call talking geopolitics with a model named Svetlana fun, then that would be a big fat bowl of yes.
6
Easy, Tiger.
7
The bartender's pouring doubles.
8
And what are you doing here?
9
I'm having another drink.
10
I said for you to be careful.
11
I can handle my liquor.
12
Okay.
13
How many fingers am I holding up?
14
Huh?
15
Huh?
16
You can't tell, can you?
17
Who can't handle my liquor now?
18
I tell you to put food in your stomach, but unfortunately I only ordered enough to give the appearance of having food.
19
So basically you're just trying to get these guys hammered so you can drive up the bidding.
20
No, I told you, the guys hitting on the models aren't serious.
21
Now I'm telling you that the guys who let themselves get drunk aren't serious.
22
Which means whoever's left are the bids that we have in our hands at the end of the night.
23
You knew it the whole time, didn't you?
24
Who do you think you're talking to?
25
Good man.
26
Just one small problem.
27
What if by accident I happen to be one of the people that let himself get too drunk?
28
Might as well keep drinking, because we're not having fun.
29
What the hell are we doing here?
30
Yes!
31
Copy that.
32
Spitlana!
33
You know this office isn't gonna pack itself up, right?
34
It's not packed because one of us has been at work for the last three hours.
35
The other one of us was sleeping off all the work you did last night.
36
You mean you're hungover from all the vodka you drank?
37
Yeah, that's what I just said.
38
Never should have hired you back.
39
It's too late to fire me now. Is it?
40
Because if you were worth your salary, you'd ask how many bids were sitting on.
41
I don't have to ask, because I've got this.
42
Guest list was 500, and half of them came for the girls.
43
Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.
44
Take, I don't know, what, 47 off the top for good measure?
45
Leaves us with three bids.
46
Donna told you, didn't she?
47
Probably.
48
Probably.
49
Did she bother telling you what we're doing now?
50
You didn't have to, because you're Harvey Specter.
51
You've got one trick, and you taught it to me years ago.
52
So let's go.
53
You know I have more than one trick, right?
54
No, I know you think you do.
55
Because you put on a different costume doesn't make it a different trick.
56
Yeah, I liked you better when you were drunk.
57
I liked you better when I was drunk, too.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “The Vodka Bidding War”. Deze woorden komen het vaakst terug: drunk, bids, liquor, trick. Deze video bevat 57 zinnen en 469 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:23. De spreker praat snel, ongeveer 197 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 19 van de 57 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bid werkwoord/bɪd/bieden
finger zelfstandig naamwoord/ˈfɪŋɡɚ/vinger
stomach zelfstandig naamwoord/ˈstʌmək/maag
hire werkwoord/ˈhaɪɹ/huren
bother werkwoord/ˈbɑðɚ/storen
salary zelfstandig naamwoord/ˈsæləɹi/salaris, loon
leaf zelfstandig naamwoord/lif/blad
costume zelfstandig naamwoord/ˈkɑsˌt(j)um/kostuum, klederdracht
hammer zelfstandig naamwoord/ˈhæmɚ/hamer
pour werkwoord/poɹ/gieten, uitstorten
vodka zelfstandig naamwoord/ˈvɑdkə/wodka
geopolitics zelfstandig naamwoord/ˌdʒioʊˈpɑlətɪks/geopolitiek
hungover bijvoeglijk naamwoord/hʌŋˈoʊvɚ/brak

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You can't tell, can you?
  • Who can't handle my liquor now?
  • You knew it the whole time, didn't you?
  • Who do you think you're talking to?
  • Donna told you, didn't she?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 25 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: salary /ˈsæləɹi/, hammer /ˈhæmɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bid, finger, stomach.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →