Pratica di Shadowing: The Vodka Bidding War | Suits - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/58 frasi)
There he is.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
58 frasi
1
There he is.
2
Hey, Harvey, this is a great idea, huh?
3
Glad I thought of it.
4
You having fun?
5
If you call talking geopolitics with a model named Svetlana fun, then that would be a big fat bowl of yes.
6
Easy, Tiger.
7
The bartender's pouring doubles.
8
And what are you doing here?
9
I'm having another drink.
10
I said for you to be careful.
11
I can handle my liquor.
12
Okay.
13
How many fingers am I holding up?
14
Huh?
15
Huh?
16
You can't tell, can you?
17
Who can't handle my liquor now?
18
I tell you to put food in your stomach, but unfortunately I only ordered enough to give the appearance of having food.
19
So basically you're just trying to get these guys hammered so you can drive up the bidding.
20
No, I told you, the guys hitting on the models aren't serious.
21
Now I'm telling you that the guys who let themselves get drunk aren't serious.
22
Which means whoever's left are the bids that we have in our hands at the end of the night.
23
You knew it the whole time, didn't you?
24
What do you think you're talking to?
25
Good man.
26
There's just one small problem.
27
What if by accident I happen to be one of the people that let himself get too drunk?
28
Might as well keep drinking, because we're not having fun.
29
What the hell are we doing here?
30
Yes!
31
Copy that.
32
Spitlana.
33
You know this office isn't going to pack itself up, right?
34
It's not packed because one of us has been at work for the last three hours.
35
The other one of us was sleeping off all the work he did last night.
36
You mean you're hungover from all the vodka you drank?
37
Yeah, that's what I just said.
38
Never should have hired you back.
39
It's too late to fire me now.
40
Is it?
41
Because if you were worth your salary, you'd ask how many bids we're sitting on.
42
I don't have to ask, because I've got this.
43
Guest list was 500, and half of them came for the girls.
44
Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.
45
Take, I don't know what, 47 off the top for good measure?
46
Leaves us with three bids.
47
Donna told you, didn't she?
48
Probably.
49
Probably.
50
Did she bother telling you what we're doing now?
51
She didn't have to, because you're Harvey Specter.
52
You've got one trick, and you taught it to me years ago.
53
So let's go.
54
You know I have more than one trick, right?
55
No, I know you think you do.
56
Because you put on a different costume doesn't make it a different trick.
57
Yeah, I liked you better when you were drunk.
58
I liked you better when I was drunk, too.
📱

Shadowing English

Ora disponibile sui dispositivi mobili, scaricalo ora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Contesto e Sfondo

Nel video intitolato "The Vodka Bidding War" dalla serie "Suits", i protagonisti si trovano a una festa d'asta, dove il dialogo si svolge tra momenti di leggerezza e discussioni più serie. Le interazioni rivelano non solo il contesto sociale dell'asta, ma anche dinamicità e tensioni da affari. Attraverso fraseggi colloquiali e riferimenti a geopolitica e drink, i personaggi esplorano la loro professionalità e le relazioni interpersonali. Questo scenario offre un'ottima opportunità per coloro che vogliono migliorare la pronuncia inglese e perfezionare le loro abilità di comunicazione.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • “You having fun?” - “Ti diverti?”
  • “I can handle my liquor.” - “Posso gestire il mio alcool.”
  • “It's too late to fire me now.” - “È troppo tardi per licenziarmi adesso.”
  • “What the hell are we doing here?” - “Che diavolo stiamo facendo qui?”
  • “I told you to be careful.” - “Ti ho detto di stare attento.”

Queste frasi possono essere utili per coloro che desiderano iniziare conversazioni quotidiane in inglese e vogliono immergersi nella lingua anglofona in modo pratico e divertente.

Guida Passo-Passo al Shadowing

Per affrontare le sfide di questo video e migliorare le abilità di **shadowing in inglese**, seguite questi passaggi:

  1. Ascolta il video attentamente: Prima di tutto, guarda il video senza sottotitoli per abituarti ai suoni e al ritmo della lingua.
  2. Rivedi con i sottotitoli: Attiva i sottotitoli in inglese per comprendere meglio le frasi e le espressioni usate dai personaggi.
  3. Pratica il shadow speech: Inizia a ripetere le frasi subito dopo averle ascoltate, cercando di imitare l'intonazione e il ritmo degli attori. Questo metodo aiuta a migliorare la pronuncia inglese in modo efficace.
  4. Analizza la tua pronuncia: Registra la tua voce mentre pratichi e confrontala con il dialogo originale per identificare le aree da migliorare.
  5. Ripeti regolarmente: La ripetizione è chiave. Fai esercizi di shadowing quotidianamente per consolidare le tue nuove competenze. Usa altre risorse di apprendimento, come il praticare il shadowing con altri video su YouTube.

Imparare l'inglese con YouTube può essere un'esperienza altamente efficace, particolarmente se si integra il metodo di shadowing. Ricordati di divertirti mentre impari!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè