Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Vodka Bidding War | Suits

B2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/58 câu)
There he is.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
58 câu
1
There he is.
2
Hey, Harvey, this is a great idea, huh?
3
Glad I thought of it.
4
You having fun?
5
If you call talking geopolitics with a model named Svetlana fun, then that would be a big fat bowl of yes.
6
Easy, Tiger.
7
The bartender's pouring doubles.
8
And what are you doing here?
9
I'm having another drink.
10
I said for you to be careful.
11
I can handle my liquor.
12
Okay.
13
How many fingers am I holding up?
14
Huh?
15
Huh?
16
You can't tell, can you?
17
Who can't handle my liquor now?
18
I tell you to put food in your stomach, but unfortunately I only ordered enough to give the appearance of having food.
19
So basically you're just trying to get these guys hammered so you can drive up the bidding.
20
No, I told you, the guys hitting on the models aren't serious.
21
Now I'm telling you that the guys who let themselves get drunk aren't serious.
22
Which means whoever's left are the bids that we have in our hands at the end of the night.
23
You knew it the whole time, didn't you?
24
What do you think you're talking to?
25
Good man.
26
There's just one small problem.
27
What if by accident I happen to be one of the people that let himself get too drunk?
28
Might as well keep drinking, because we're not having fun.
29
What the hell are we doing here?
30
Yes!
31
Copy that.
32
Spitlana.
33
You know this office isn't going to pack itself up, right?
34
It's not packed because one of us has been at work for the last three hours.
35
The other one of us was sleeping off all the work he did last night.
36
You mean you're hungover from all the vodka you drank?
37
Yeah, that's what I just said.
38
Never should have hired you back.
39
It's too late to fire me now.
40
Is it?
41
Because if you were worth your salary, you'd ask how many bids we're sitting on.
42
I don't have to ask, because I've got this.
43
Guest list was 500, and half of them came for the girls.
44
Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.
45
Take, I don't know what, 47 off the top for good measure?
46
Leaves us with three bids.
47
Donna told you, didn't she?
48
Probably.
49
Probably.
50
Did she bother telling you what we're doing now?
51
She didn't have to, because you're Harvey Specter.
52
You've got one trick, and you taught it to me years ago.
53
So let's go.
54
You know I have more than one trick, right?
55
No, I know you think you do.
56
Because you put on a different costume doesn't make it a different trick.
57
Yeah, I liked you better when you were drunk.
58
I liked you better when I was drunk, too.
📱

Shadowing English

Giờ đã có trên thiết bị di động, hãy tải ngay!

5.0

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nghe nói qua video là một cách hiệu quả để cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn. Video "Cơn sốt đấu giá Vodka" từ bộ phim Suits không chỉ mang tính giải trí mà còn mang lại nhiều ngữ cảnh thực tế về cuộc sống hàng ngày. Trong video, hai nhân vật chính trò chuyện về các chiến lược đấu giá trong một buổi tiệc, với những màn đối thoại nhanh và hài hước. Điều này giúp người học tiếp xúc với cách nói chuyện tự nhiên, đồng thời rèn luyện khả năng phản xạ nhanh trong giao tiếp. Bằng việc sử dụng phương pháp shadow speech, bạn có thể nhại lại các câu nói này để cải thiện cả ngữ điệu và phát âm của mình.

Ngữ pháp & Cách diễn đạt trong ngữ cảnh

Các cuộc đối thoại trong video chứa đựng nhiều cấu trúc ngữ pháp và cách diễn đạt thú vị mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày. Dưới đây là một số điểm nổi bật:

  • “Can you tell?”: Câu hỏi này giúp người nói kiểm tra sự nhận thức và hiểu biết của người nghe, thường được sử dụng trong giao tiếp thông thường.
  • “I can handle my liquor.”: Câu này thể hiện sự tự tin và thái độ dứt khoát, phù hợp với bối cảnh khi mô tả khả năng uống rượu.
  • “What if by accident...” : Một cấu trúc điều kiện thú vị, cho thấy khả năng suy luận và dự đoán kết quả trong những tình huống không chắc chắn.
  • “I don’t have to ask”: Câu này thể hiện sự tự tin và chủ động trong việc khai thác thông tin, là một cách diễn đạt hay trong giao tiếp công việc.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Ngoài việc rèn luyện ngữ pháp và từ vựng, việc chú ý đến cách phát âm cũng rất quan trọng để bạn có thể giao tiếp tự tin hơn. Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học:

  • “Vodka”: Phát âm là /ˈvɒd.kə/, có thể gây nhầm lẫn cho một số người học khi chuyển từ ngữ âm tiếng Việt sang tiếng Anh.
  • “liquor”: Âm tiết đầu tiên có thể chưa rõ ràng với người mới học. Hãy luyện tập để phát âm rõ ràng hơn.
  • “bidding”: Âm cuối -ing đôi khi bị bỏ qua, vì vậy, người học nên chú ý phát âm đầy đủ.

Việc luyện tập với phần mềm shadowing sẽ giúp bạn cải thiện từng vấn đề về phát âm này. Hãy thử nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với phát âm của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

QR chuyển khoản

Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017