跟讀練習: Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

73 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

It's 1216 Rosella Drive, Scottsdale, Arizona, 85262.

1216. Okay, because the application I'm looking at today clearly gives the address as 1216.

1216, that's correct, sir.

But in the original submission, we're seeing 1261 Rosella Drive.

It is 1261.

1261. I think if you double -check, you'll see that 1216 is correct.

There seem to be two different addresses here.

Mr. Commissioner, I have a copy of our Notice of Intent, which was published in newspapers in Arizona and New Mexico.

It clearly states the address is 1261 Rosella Drive.

Mr. Commissioner, it...

1261 Rosella Drive.

Yes, I have a copy of the Notice of Intent, too.

But on the actual filing, the address reads 1216. So, which is it?

Mr. Commissioner, if I may confer with my clients?

Certainly, please.

It's absolutely 1261.

You are mistaken, and with all due respect, you're muddying the waters here.

Muddying the water?

Look.

Just look.

Well, this is clearly an error.

It's 1261.

I know where my own damn bank is.

Oh, let's just all calm down.

I'm sure we can straighten this time.

I've got a billiard remodel at 1261 Rosella.

I don't know where the hell 1216 is.

I -I don't quite understand.

12 -61.

Is this gonna be a problem?

Because I'm sure it won't be.

Um, Mr. Commissioner, I apologize.

Unaccountably, there appears to be a discrepancy in our filing.

So the correct address is the one that appeared in the notice of intent, the 1261?

It would seem so.

We'd like to request an adjournment of just a few minutes

so that we can amend the filing to reflect the correct address.

Well, I -I can give you an adjournment, uh, uh, but, uh...

Uh, I don't think we can get you back in today.

If I may, when do you think you might be able to schedule us?

I'm being told by staff that they've already done the research for 1216 Rosella Drive.

Our folks are going to have to go back to square one on the new address.

If we -we could obtain a provisional agreement today to allow the -the branch to open a meeting...

No, no. All due respect, it's up to you folks to submit accurate paperwork.

Maybe next time double -check.

Now, uh, the soonest we could revisit this matter, well, it looks like six weeks from Friday.

We.. we can't wait six weeks.

Mr. Commissioner, Mesa Verde has put effort and resources into preparing this branch to open immediately,

However unusual, provisional approval would be most appreciated, most welcome, time being of the essence.

Charles, I'm sorry.

I'll see you in six weeks.

That closes the matter for today.

Well, staff, please note that Mesa Verde will return in six weeks, at which time we will revisit this application.

That's on the schedule now.

And we'll have expedite all the additional research.

This is not possible.

This is not possible!

1261. No, no. Chuck.

I don't understand.

It was 1216.

It was.

I checked.

I double -checked.

Chuck, it happened.

Now we take our licks and we move on.

This doesn't just reflect on you.

An office full of associates and paralegals let this get by.

I did too, for that matter.

It was 12 -16, I promise you.

Everyone makes mistakes.

This was no mistake.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Mesa Verde Address Error”為素材。影片中反覆出現的詞有：Rosella, address, Commissioner, Drive, correct。這段影片共有 71 個句子、535 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 4:24。說話人語速平穩，每分鐘約 122 個詞，很適合跟讀。只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
intent 名詞	/ɪnˈtɛnt/	意圖 /意圖
reflect 動詞	/ɹɪˈflɛkt/	反映, 反射
provisional 形容詞	/pɹəˈvɪʒənəl/	臨時
muddy 形容詞	/ˈmʌdi/	渾 /渾
unusual 形容詞	/ʌnˈjuːʒ(u)əl/	稀有
obtain 動詞	/əbˈteɪn/	獲得 /獲得
associate 名詞	/əˈsoʊʃi.ət/	同行, 同事
resource 名詞	/ɹɪˈzɔːs/	資源 /資源
submit 動詞	/səbˈmɪt/	讓步 /讓步, 屈服
apologize 動詞	/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/	道歉
essence 名詞	/ˈɛsəns/	本質 /本質
paperwork 名詞	/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/	文書工作 /文書工作, 公文處理 /公文處理
lick 動詞	/lɪk/	舔, 舐
amend 動詞	/əˈmɛnd/	修正, 修改
adjournment 名詞		延緩 /延緩, 休會 /休會

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
calm down 動詞	冷靜下來 /冷靜下來, 平靜下來 /平靜下來

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

Commissioner, if I may confer with my clients?
I'm sure we can straighten this time.
I -I don't quite understand.
Because I'm sure it won't be.
I'll see you in six weeks.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	they've already done · has put
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	was published · being told

需要注意的發音

說話人用了 22 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, can't。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, submission /səbˈmɪʃən/
長單詞——注意重音位置: provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, discrepancy /dɪˈskɹɛpənsi/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, revisit /ɹiːˈvɪzɪt/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: intent /ɪnˈtɛnt/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, folk /foʊk/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, resource /ɹɪˈzɔːs/
/r/ 和 /l/ 的區別: reflect /ɹɪˈflɛkt/, provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, paralegal /ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 intent, reflect, provisional 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad

Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad

10 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable | Breaking Bad

Walt Traps Krazy-8 and Emilio | Pilot | Breaking Bad

"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad

Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad

Chuck Tells Kim The Family History | Rebecca | Better Call Saul

Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul

"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad

Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad

Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad

Howard Offers Jimmy A Job At HMM | Namaste | Better Call Saul

Chuck Falls Into Kim's Trap | Sabrosito | Better Call Saul

The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad

"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul

Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad

The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad

Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad

The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad

"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad

Red Rock Season 1 Episode 1

EL CURA VIOLENTO (Broma telefónica)

Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian

Chandler wants to keep his feet on the ground

Jesse Pinkman´s Voicemail

Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080p

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

patrick jane being chaotic for 15 minutes straight

Preason Break 1.sezon 1. bölüm (0 - 3.58 dk.)

She Never Expected Him To Sell It

Modern Family | Modern Family Fighting 1