跟讀練習: Transforming grass into building materials | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
47 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
In Europe, the green economy comprises of renewable energy,
2
electric vehicles and often specific types of markets such as building materials.
3
In Belgium, a company is transforming excess grass from riverbanks,
4
canals, parks and urban areas into bio-insulation panels for homes and buildings.
5
Let's find out more in a report from the Vietnam Television Correspondent Team in Europe.
6
Instead of being discarded, grass cut from canal banks,
7
river banks, parks or urban areas in Belgium is being processed into a new production line.
8
At a Belgian company's factory,
9
this grass is used to produce bio-insulating panels for the construction industry.
10
Notably, this is not grass grown on agricultural land.
11
The company does not use cultivated land,
12
does not need irrigation and does not use fertilizers or pesticides to produce the raw material.
13
When trucks carrying dry grass arrive at the factory,
14
the material is checked for moisture content,
15
then put through a cleaning system to remove dust and impurities such as wood, stone or metal.
16
The grass is brought here.
17
We work in bulk in bulk
18
so there's a truck coming with a walking floor who pushes all the grass behind us
19
and after that is done the whole building behind me is used to treat the grass
20
so we remove all the dust and fine particles of the grass
21
and then we also remove all the pieces of wood
22
stone metal that we can also find in the grass we do this
23
because the grass that we are using is not coming from agricultural land
24
so it can contain other pollution that we don't want into your final product.
25
After cleaning, the grass is mixed with recycled jute fibers from old coffee and cocoa bags and a binder.
26
According to the company, the finished material consists of approximately 70% grass,
27
20% recycled jute fibers and 10% binder.
28
The fiber mixture then passes through a conveyor belt and is fed into an oven at approximately 160 degrees Celsius.
29
Upon exiting the oven, the fibers have formed flat sheets which are cooled,
30
measured for thickness, cut to standard dimensions and package for delivery to the construction site.
31
So we just cooked the panel so the raw material enters the oven and the oven is at 160 degrees.
32
So it's the same temperature as to cook a fish.
33
So we have a low temperature and low energy process
34
and once it gets out of the oven we are cooling the panel
35
and then it's ready to be cut into the the right dimension.
36
Not only does this production line create new materials from biological sources,
37
but it is also designed to minimize waste.
38
The excess material from cutting is crushed and returned to the production line.
39
The company also encourages customers to bring leftover materials back to the factory for recycling.
40
At the construction site, grass-based insulation panels are installed in walls and ceilings,
41
providing both thermal and sound insulation.
42
In Europe, this is a concrete example of the bio-economy utilizing local by-products,
43
partially replacing traditional materials and reducing the ecological footprint of the construction industry.
44
The story in Belgium shows that the green economy is not only about advanced technology,
45
sometimes it starts with a simple idea,
46
turning ordinary local resources such as roadside or cannon grass into products that create both economic and environmental value.
47
Thế Dũng, reporting from Europe for Vietnam Today.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
通過觀看《越南今日》的這一影片,學習者可以接觸到一個關於綠色經濟和建築材料創新的真實案例。這種內容不僅增加了對當今環保問題的認識,還提供了英語口語練習的良好機會。與影片中的講述者一起練習,可以幫助提升你的發音和流利度,學習如何在特定話題上進行表達。同時,學習者可以學習如何用英語討論類似的環保和可持續發展的主題,這在當今社會中顯得尤為重要。通過看YouTube學英語,你可以將日常生活中的對話融入學習,使得學習變得更加生動和實用。
語法與表達的上下文
在影片中,講述者使用了幾個重要的語法結構和表達方式,這裡有三個例子供學習者參考:
- 現在進行時:用於描述正在進行的動作,例如“當卡車載著乾草抵達工廠時…”。這種時態在敘述流程時尤為常見。
- 被動語態:在講到“草被處理成新生產線”時,體現了重心放在動作的承受者而非執行者的表達方式,適合在專業場合使用。
- 條件句:如“如果草來自農業土地,它可能會包含其他汙染物”,幫助學習者理解因果關係的表達方式,這對於討論複雜話題非常有用。
常見發音陷阱
在影片中,有幾個單詞可能會對學習者造成發音上的挑戰:
- insulation(隔熱材料):此單詞的重音通常放在第三個音節上,不熟悉的學習者需要特別注意。
- sustainable(可持續的):發音中的“sustain”的“tain”部分常常被誤讀,跟讀和模仿是提高發音的有效方法。
- recycled(回收的):這個詞的“cy”部分容易發錯音,需要反覆練習才能掌握。
通過英語口語練習和英語影子跟讀的方法,學習者可以有效地克服這些發音障礙,增強語言的自信心。試著在適合的語境中,多次練習影片中的對話,以幫助你在實際交流中更流利地表達自己的想法。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































