跟讀練習: 42 - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 28 個句子、239 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:20。 說話人語速較慢，每分鐘約 102 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 13 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• dish /dɪʃ/ (名詞) — 碟子, 盤子 /盤子. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
• rude /ɹuːd/ (形容詞) — 粗暴, 無禮 /無禮. Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous.
• meal /ˈmiːl/ (名詞) — 餐, 飯 /飯. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• knife /ˈnaɪ̯f/ (名詞) — до, 刀. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (形容詞) — 好吃, 可口. Pleasing to the sense of taste; tasty.
• copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/ (名詞) — 版權 /版權. The right by law to be the entity which determines who may publish, copy and distribute a piece of writing, music, picture or other work of authorship.
• fork /fɔɹk/ (名詞) — цацазы, цацар. A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
• towel /ˈtaʊ̯əl/ (名詞) — 毛巾, 手巾. A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, such as a person after a bath.
• vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (名詞) — 蔬菜, 青菜. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
• polite /pəˈlaɪt/ (形容詞) — 有禮貌 /有禮貌, 客氣 /客氣. Well-mannered, civilized.
• spoon /spuːn/ (名詞) — фәзы, фәфәзы. An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.
• napkin /ˈnæpˌkɪn/ (名詞) — 餐巾, 餐巾紙 /餐巾紙. A serviette; a (usually rectangular) piece of cloth or paper used at the table for wiping the mouth and hands for cleanliness while eating.
• noodle /ˈnu.dəl/ (名詞) — 掛麵 /掛麵, 麵條 /麵條. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…

影片中出現的短語動詞

• hand over (動詞) — 交出, 移交. To relinquish control or possession of something to someone.

需要注意的發音

說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

• “sh” 和 “zh” 音: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 dish, rude, meal 這類單詞。