跟讀練習: ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP | LIZARD LOUNGE SCENE CLIP PART 1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
41 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Just a little farther, Jesus, and all the answers you'll ever need are right here at the end of this very scary dark hallway.
2
Boy, this is so much better than sitting on a beach on Alpac Island sipping piña koalas.
3
We are not skipping town when there is an innocent snake out there who needs us.
4
He's got help.
5
His motorcycle buddy.
6
You are acting weird.
7
What is your problem?
8
Well, A, you railroaded me, and B, if you must know,
9
I have an aversion to reptiles.
10
What?
11
Oh, is my discomfort hilarious to you?
12
No, you're, I'm sorry, you're right.
13
We are partners, and whenever I'm uncomfortable, you are always very considerate of my feelings.
14
Look out, snake skin!
15
Ow!
16
I think the real mystery is how you two ever solved anything.
17
Anywho, let's see what Jesus has to say about your journal.
18
Oh, and if he offers you food, accept.
19
Declining is a sign of disrespect to all of them.
20
All of them?
21
Order up.
22
Hey, another drink. So warm.
23
Whoops.
24
Keep it.
25
Jesus!
26
Allow me to introduce my friends.
27
This is Judith and Nicholas.
28
Plus, they are wanted fugitives investigating a snake mystery and trying not to get murdered.
29
May we sit?
30
Oh, okay.
31
Oh, I'm good, but these guys look hungry.
32
Thank you for meeting with us.
33
We believe snakes were framed for something in this journal.
34
Perhaps pertaining to...
35
Eat first, dog second.
36
Oh!
37
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
38
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
39
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
40
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
41
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“ZOOTOPIA 2 SCENE CLIP”為素材。 這段影片共有 41 個句子、353 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:23。 說話人語速較慢,每分鐘約 104 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| snake 名詞 | /sneɪk/ | шә, чончун |
| mystery 名詞 | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | 謎 /謎, 謎團 /謎團 |
| hungry 形容詞 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 飢餓 /飢餓, 餓 /餓 |
| innocent 形容詞 | /ˈɪnəsənt/ | 無猜 /無猜 |
| solve 動詞 | /sɒlv/ | 解決 /解決 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥兒, 夥伴 |
| decline 動詞 | /dɪˈklaɪn/ | 惡化 /惡化 |
| introduce 動詞 | /ˌɪntɹəˈdus/ | 介紹 /介紹, 紹介 /紹介 |
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| investigate 動詞 | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | 調查 /調查 |
| hilarious 形容詞 | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | 搞笑 |
| skip 動詞 | /skɪp/ | 跳 |
| uncomfortable 形容詞 | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | 不舒服 |
| motorcycle 名詞 | /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ | 摩托車 /摩托車, 機車 /機車 |
| sip 動詞 | /sɪp/ | 抿, 啜 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look out 動詞 | 當心, 小心 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are wanted · were framed |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are not skipping · are acting |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | must know · has to say |
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, you'll。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, considerate /kənˈsɪdəɹət/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: solve /sɒlv/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, fugitive /ˈfjuːd͡ʒɪtɪv/, aversion /əˈvɜːʒən/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: snake /sneɪk/, innocent /ˈɪnəsənt/, solve /sɒlv/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, railroad /ˈɹeɪlɹoʊd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: railroad /ˈɹeɪlɹoʊd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 snake, mystery, hungry 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














