跟读练习: Business Partner B1+ Unit 1.1.1 - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

46 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
The structure over the organization is key to its success.
该组织的架构是其取得成功的关键。
2
It is important that individuals and teams understand their roles and responsibilities within the organization.
个人和团队清楚自己在组织中的角色与职责十分重要。
3
Business leaders have to ensure that different departments and operations coordinate and work together.
企业领导者必须确保不同部门和业务环节相互协调、协同运作。
4
The principle of clear structure applies to all companies, startups, small and medium enterprises, as well as multinationals.
清晰的组织架构原则适用于所有企业,包括初创公司、中小企业以及跨国企业。
5
This company is one of the world's leading news organizations.
这家公司是全球领先的新闻机构之一。
6
It creates and distributes news and information on television and digital platforms 24 hours a day, seven days a week.
它全天候24小时、每周7天在电视和数字平台上制作并发布新闻与资讯。
7
Its teams operate all over the world.
其团队在全球各地开展业务。
8
The newsroom is the hub of the operation.
新闻编辑室是整个运作的核心。
9
Staff here are responsible for coordinating the teams gathering news globally.
这里的工作人员负责协调全球新闻采编团队的工作。
10
My name is Arti Luca and I'm a news editor.
我叫阿尔蒂·卢卡,是一名新闻编辑。
11
My job involves news gathering for a major news organization in Britain.
我的工作是为英国一家大型新闻机构采集新闻。
12
I'm in charge of our daily news gathering operations.
我负责我们的日常新闻采编工作。
13
I'm responsible for how we deploy our reporters, our producers, our cameras and our satellite trucks.
我负责安排我们的记者、制片、摄像和卫星转播车的部署工作。
14
When Artie decides to follow a particular news story, she gives a reporter the task of covering it.
当阿蒂决定跟进某条新闻报道时,她会指派一名记者负责采访报道。
15
The reporter is then in charge of the team that produces a report on that story.
随后,该记者将负责团队完成关于该事件的报道。
16
Hello, I'm Nick Thatcher.
你好,我是尼克·撒切尔。
17
I'm one of the general news reporters here and I work to the main bulletins that go out throughout the day.
我是这里的综合新闻记者之一,负责制作全天播出的主要新闻简报。
18
It's all about teamwork.
19
If you're working with a camera operator, then together you're making sure you're getting the right pictures on the ground.
20
Back at base, you're being supported and ensuring that if you need pictures from the library, from file if you like, then those are available to you in good time as well.
21
And those conversations are ongoing all the time between you
而且你们之间一直都在进行着这类对话。
22
and the editor to make sure that you're telling the story in the best possible way.
编辑会确保你以最恰当的方式讲述故事。
23
The news bulletins are broadcast live.
新闻简报是现场直播的。
24
John Roberts is the program director.
约翰·罗伯茨是该项目的主管。
25
He is responsible for making sure the bulletins run to plan.
他负责确保公告按计划发布。
26
So my role as program director is to lead the production team
作为项目总监,我的职责是领导制作团队。
27
and to be responsible for the technical and creative execution of the program.
并负责该项目的技术与创意执行工作。
28
Teamwork is absolutely crucial in the build -up and during the program.
在项目筹备阶段及实施过程中,团队协作都至关重要。
29
There's no real one role who can do it by themselves, so we are very tightly coordinated.
没有任何一个角色能够独立完成这项工作,所以我们之间的协作非常紧密。
30
And my role as a director is really to be the conductor of that orchestra.
而我作为导演的角色,实际上就像是这支乐团的指挥。
31
In a large organization like this, there are a number of departments working behind the scenes to ensure the company runs well.
在这样的大型组织中,有多个部门在幕后运作,以确保公司运转顺畅。
32
Managing the staff is a key function.
员工管理是一项核心职能。
33
I'm Melanie Tamsey and I'm the director of human resources.
我是梅兰妮·塔姆西,人力资源总监。
34
So I'm responsible for the running of the human resources team, making sure that we are delivering on all our strategic and operational priorities for the company.
我负责人力资源团队的日常运营,确保我们完成公司所有的战略和运营重点任务。
35
The finance department is another important part of the organization.
财务部门是该组织的另一个重要组成部分。
36
Hi Danny, it's Ray from finance.
嗨,丹尼,我是财务部的雷。
37
I'm Ray Snellen and I'm the finance supervisor.
我是雷·斯奈伦,担任财务主管一职。
38
I look after all the billing for our customers
我负责处理所有客户的账单事宜。
39
and also collection of debts and maintaining customer queries and making sure that our customers are happy.
此外还包括催收欠款、处理客户咨询,并确保我们的客户满意。
40
It's important that we make sure that the payments are coming in on time
我们必须确保款项按时到账,这一点很重要。
41
and it can impact on payments that we make into our suppliers.
这可能会影响我们向供应商支付的款项。
42
So if we've got a lot of costs that we're incurring for a specific project, we need to make sure that we're getting the cash in to support that.
如果我们为某个特定项目产生了大量成本,就必须确保有足够的现金流入来支撑这些支出。
43
So it can affect us quite a lot.
所以这会对我们产生相当大的影响。
44
These are just some examples of the roles in some of the departments in the company.
这些只是公司部分部门中部分岗位的示例。
45
There are many more, such as marketing and IT support, all working together to ensure the organization runs smoothly and successfully.
还有更多不同的岗位,比如市场营销和信息技术支持,所有这些部门协同工作,确保组织平稳高效地运转。
46
We'll be right back.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课时学习要点

通过本视频,学习者将围绕企业组织架构与职场角色展开英语听说练习,了解新闻机构等大型企业中不同部门的职责分工,如新闻编辑、节目导演、人力资源总监和财务主管等。视频中的对话真实展现了职场沟通场景,适合B1+水平学习者提升商务英语表达能力,同时可通过模仿练习强化发音与语调。

核心词汇与短语

  • coordinate:协调(例:不同部门需协调工作)
  • strategic and operational priorities:战略与运营优先事项(人力资源部门常用表达)
  • billing:账单处理(财务术语,指开具发票等流程)
  • live broadcast:直播(新闻行业核心词汇)
  • behind the scenes:幕后(形容支撑企业运转的后台部门)

影子跟读法练习技巧

看视频学英语时,影子跟读法(shadow speech)是提升英语发音与流畅度的高效方法。本视频语速适中,语调自然,适合作为shadowing练习素材。练习时可遵循以下步骤:首先完整观看视频,熟悉内容与节奏;随后逐句暂停,模仿 speaker 的发音、重音与停顿,尤其注意“coordinate”“priorities”等长词的连读;最后尝试无暂停跟读,专注于与视频同步输出,训练反应速度与口语流畅性。

影子跟读法的关键在于“同步”,无需完全理解每个单词,重点是模仿语音语调。针对视频中职场对话的正式语气,可刻意练习重音位置,如“strategic”“operational”等词的重音在第一音节。坚持每天练习15分钟,可显著提升口语的自然度与准确性。

此外,可结合视频中的具体场景进行角色扮演,如模拟新闻编辑部署任务或财务主管沟通账单,将词汇与短语融入实际表达,强化学习效果。通过这样的针对性练习,学习者既能掌握商务英语词汇,又能提升职场沟通能力。

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事you're working · you're being · you're telling
义务:must / have to / need to 表示某事是必要的have to ensure · need to make

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →