跟读练习: Dinner at Maya's Place - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

20 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Come in! Dinner's almost ready.
快进来！晚饭马上就好。
2
Thanks for inviting me. I brought some cookies.
谢谢你请我来。我带了些饼干。
3
Oh, you didn't have to! That's so sweet!
哎呀，不用这么客气！你太贴心了！
4
Something smells amazing. What are you making?
好香啊。你在做什么？
5
Pasta with tomato sauce, and garlic bread in the oven.
番茄酱意面，烤箱里还有蒜香面包。
6
Hi, I'm home. Oh, we have a guest!
嗨，我回来了。哦，家里有客人！
7
Emma, this is Lucas. He just joined my team.
Emma，这是 Lucas。他刚加入我的团队。
8
Nice to meet you. Sorry, I just finished a twelve-hour shift.
很高兴认识你。抱歉，我刚值完十二个小时的班。
9
Twelve hours? That sounds exhausting.
十二个小时？听起来好累。
10
It was. But a good dinner fixes everything.
确实累。不过一顿好饭能治愈一切。
11
Wait — can you smell something burning?
等等——你们闻到烧焦的味道了吗？
12
Oh no, the garlic bread! I forgot about it!
糟了，蒜香面包！我给忘了！
13
Don't worry, I'll open the window.
别担心，我去开窗。
14
I'm so sorry. It's completely black.
真对不起。全烤黑了。
15
Honestly, it's fine. The pasta looks perfect.
真的没关系。意面看起来很完美。
16
This pasta is delicious, Maya.
这意面太好吃了，Maya。
17
And we still have cookies for dessert.
而且我们还有饼干当甜点。
18
Next time, you're cooking, Lucas!
下次你来做饭，Lucas！
19
Deal. But I can only make toast.
成交。不过我只会烤吐司。
20
Then please don't burn it!
那拜托别烤焦了！

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
扫码
扫码
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
课程

City Stories

第3集，共7集

查看全部剧集 →
  1. First Day Nerves at the Café第1集

    First Day Nerves at the Café

  2. The First Team Meeting第2集

    The First Team Meeting

  3. Dinner at Maya's Place第3集正在播放

    Dinner at Maya's Place

  4. The Friday Deadline第4集

    The Friday Deadline

  5. The Birthday Secret第5集

    The Birthday Secret

  6. Rush Hour at Sam's Café第6集

    Rush Hour at Sam's Café

  7. A Saturday Run in the Park第7集

    A Saturday Run in the Park

同频道

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,282

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,125

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
646

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
524

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
135

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
325

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
452

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
206

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
510

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
124

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
91

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
190

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
150

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,473

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
45

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
105

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
826

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
25

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
171

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
1,344

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

推荐视频

The Birthday SecretB1
1
24 句

The Birthday Secret

American AccentDaily ConversationWorking Adults
my life in New York City 🍎🚕 | long distance bsf, cà phê sữa đá, nail day, and nyc food crawl!B1
2
170 句

my life in New York City 🍎🚕 | long distance bsf, cà phê sữa đá, nail day, and nyc food crawl!

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Eat Dinner with Us: Advanced English ConversationB1
5
429 句

Eat Dinner with Us: Advanced English Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 句

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)A2
2
169 句

Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
FF4 Unit 01 animated storyA2
1
24 句

FF4 Unit 01 animated story

Daily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice - CookingA1
2,588
101 句

A1 English Listening Practice - Cooking

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
5
387 句

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2
60 句

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
3KB1
1
537 句

3K

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
18
13 句

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Dinner at Maya's Place”为素材。 这段视频共有 20 个句子、143 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:12。 说话人语速平稳，每分钟约 119 个词，很适合跟读。 全部 20 个句子中有 3 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：

单词发音释义
pasta 名词/ˈpɑ.stə/мянфан, 意大利麵 /意大利面
cookie 名词/ˈkʊki/餅乾 /饼干, 曲奇
garlic 名词/ˈɡɑɹlɪk/大蒜, 蒜頭 /蒜头
delicious 形容词/dɪˈlɪ.ʃəs/好吃, 可口
invite 动词/ɪnˈvaɪt/邀請 /邀请, 請 /请
oven 名词/ˈʌ.vn̩/烤爐 /烤炉, 爐 /炉
toast 名词/toʊst/烤麵包 /烤面包, 吐司
tomato 名词/təˈmeɪ.toʊ/西紅柿 /西红柿, 番茄
dessert 名词/dɪˈzɝt/點心 /点心, 餐後甜點 /餐后甜点
exhaust 动词/ɪɡˈzɔst/抽完
burn 动词/bɝn/燃燒 /燃烧, 燒 /烧
bread 名词/brɛd/мәмә, 麵包 /面包
smell 动词/smɛl/發出氣味 /发出气味
cook 动词/kʊk/做飯 /做饭, 做菜
guest 名词/ɡɛst/客人, 來賓 /来宾

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：

  • What are you making?
  • Wait — can you smell something burning?
  • Don't worry, I'll open the window.

需要注意的发音

说话人用了 7 次缩略和弱读形式，例如 don't, I'm, didn't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shift /ˈʃɪft/

中文母语者容易读错的音：

  • /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: twelve /twɛlv/, invite /ɪnˈvaɪt/, oven /ˈʌ.vn̩/
  • 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: twelve /twɛlv/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, invite /ɪnˈvaɪt/, toast /toʊst/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 pasta, cookie, garlic 这类单词。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →