跟读练习: [Family Guy] - Vietsub+Engsub - Tập phim: TRÚNG ĐỘC ĐẮC - Phần 1 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
88 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Hold it, hold it!
2
What - What's going on here?
3
I'm pregnant.
4
Your what?
5
Yeah.
6
We're in the middle of a thing here.
7
Well, you didn't return any of my texts.
8
So what's going on?
9
You want, like, a ride to the place?
10
Peter, what's going on?
11
What's going on, Lois, is that this girl is obviously not well.
12
And I have just learned that she's been stealing from the show, and she should probably be escorted out of the building.
13
Thank you.
14
Thank you.
15
Lois, I need $28 ,000. For what?
16
I've decided I want to open a sushi restaurant.
17
What do you know about sushi?
18
I don't care about the sushi.
19
I just want to yell at customers when they walk in the door.
20
Hiroshai -mase!
21
Hajime -maste!
22
Here comes a black guy!
23
Peter, you're not getting money for that or anything else.
24
We're running seriously low on cash right now.
25
In fact, I may have to get my own full -time job.
26
Jeez, are we really living that close to the edge?
27
You know we are, Brian.
28
Why do you think we waited so long to take you to the groomers last month?
29
Hey, isn't it time for me to get a haircut?
30
Oh, no. I think you just got one.
31
Are you sure?
32
Because I feel like my nails are really long.
33
Yeah, I'll check, but I'm pretty sure it's not for another couple of weeks.
34
What day is this?
35
Our top story tonight, the Rhode Island State Lottery has climbed to a record $150 million jackpot.
36
Well, there you go, Lois.
37
That's the answer right there.
38
We'll just win the lottery.
39
In fact, I'm gonna go buy my winning ticket right now.
40
Everyone, I got big news.
41
We are gonna be rich.
42
Oh my God, Peter, there are thousands of lottery tickets here.
43
Where did you get the money for all these?
44
Simple.
45
I took out a second mortgage on a house.
46
What?
47
How can you be so irresponsible?
48
You take these tickets back right now.
49
No way, Lois.
50
We're gonna win.
51
Okay, this is it, you guys.
52
They're gonna announce the winning lottery numbers.
53
Time for the Griffin family to meet its destiny.
54
When we lose, I'm getting a divorce.
55
Understood.
56
We're here live in our studio where a checkout girl in
57
a cheap dress who wants to be a model is ready to draw the winning numbers.
58
E!
59
That's a 3, honey.
60
Turn it around.
61
This!
62
31. Spooky ghost mouth!
63
That's a 0.
64
Snowman!
65
Eight.
66
Two sailboats.
67
44. Seventeen!
68
No, that's.. oh, yes, that is seventeen.
69
Checking lottery tickets, looking at the numbers, and seeing if they match the ones on the news.
70
If they do, then we're winners. If...
71
Well, that's it.
72
Three days wasted looking through 200 ,000 lottery tickets.
73
Those weren't the lottery tickets.
74
That was a test.
75
These are the lottery tickets. Is this another test?
76
Yes.
77
These aren't the real lottery tickets either.
78
These are the real lottery tickets.
79
So in addition to buying 200 ,000 lottery tickets, you had 400 ,000 fake ones printed up?
80
I had to be sure.
81
Thank you.
82
Oh my god!
83
We won!
84
What?
85
Let me see that.
86
Yes!
87
We won the lottery!
88
This is awesome.
FOR YOU
推荐视频
B17
215 句
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1381 句
Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
69 句
Trích đoạn phim truyền hình Những người bạn - Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
52 句
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
66 句
The Griffins Move to the Deep South | Family Guy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
57 句
Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
26 句
Family Guy: Peter & Stewie Bond (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
226 句
【 VIETSUB 】Phỏng vấn Xoài MaMa x Triệu Lộ Tư x Vương An Vũ
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A214
53 句
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
B13
118 句
English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 句
Family Guy - Brian gets the manliest car
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
57 句
Family Guy: Peter Tries to Save TV (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
为什么要通过这个视频练习口语？
通过该视频练习口语，可以有效提高你的英语发音和口语表达能力。在对话中，主角彼得和路易斯之间生动的互动展示了日常生活中的语言使用场景。这样的情境对话可以帮助你更好地理解语境，并学会适时使用不同的词汇和语调。
观看这种类型的视频并进行跟读有助于提升你的英语口语练习能力，因为它为学习者提供了真实的语言环境，培养流利与自然的表达。同时，你可以在反复模仿的过程中，提升对语调和情感的把握。
语法与表达方式分析
- 询问与答复: 视频中有多个问句，例如“所以发生了什么？”以及“你需要我帮忙吗？”这些句式常用于日常对话中，适合用来训练快速反应能力。
- 条件句: “如果我们买彩票就会发财。”这类条件句在表达依赖关系时非常常见，是提高英语口语的一个重要结构。
- 直接引语与感叹句: “哦，天哪，彼得，你买了那么多彩票！”感叹句的使用可以让你的口语更加生动有趣，增强表达的情感。
常见发音陷阱
在视频中，有一些词语和短语可能会导致发音混淆。例如，“mortgage”一词的发音对许多学习者来说可能比较困难。另外，视频中的某些角色使用了特定的口音，这可能会对发音和理解造成挑战。
建议学习者在模仿时注意这些复杂的单词，反复练习以提高你的英语发音。可以借助“shadowspeak”技巧，通过跟读的方式逐步克服发音障碍，达到更高的英语口语练习水平。
通过沉浸在这种真实的对话中，你不仅能提高自己的口语能力，还能学会如何在不同的社交场合中自如应对。这对于想要提升英语发音的学习者来说，绝对是一次不可错过的机会。
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | have just learned · I've decided · has climbed |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | gonna go · gonna be · gonna win |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | you're not getting · We're running · I'm getting |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll check · We'll just win |
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。