シャドーイング練習: [Family Guy] - Vietsub+Engsub - Tập phim: TRÚNG ĐỘC ĐẮC - Phần 1 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

88 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hold it, hold it!
2
What - What's going on here?
3
I'm pregnant.
4
Your what?
5
Yeah.
6
We're in the middle of a thing here.
7
Well, you didn't return any of my texts.
8
So what's going on?
9
You want, like, a ride to the place?
10
Peter, what's going on?
11
What's going on, Lois, is that this girl is obviously not well.
12
And I have just learned that she's been stealing from the show, and she should probably be escorted out of the building.
13
Thank you.
14
Thank you.
15
Lois, I need $28 ,000. For what?
16
I've decided I want to open a sushi restaurant.
17
What do you know about sushi?
18
I don't care about the sushi.
19
I just want to yell at customers when they walk in the door.
20
Hiroshai -mase!
21
Hajime -maste!
22
Here comes a black guy!
23
Peter, you're not getting money for that or anything else.
24
We're running seriously low on cash right now.
25
In fact, I may have to get my own full -time job.
26
Jeez, are we really living that close to the edge?
27
You know we are, Brian.
28
Why do you think we waited so long to take you to the groomers last month?
29
Hey, isn't it time for me to get a haircut?
30
Oh, no. I think you just got one.
31
Are you sure?
32
Because I feel like my nails are really long.
33
Yeah, I'll check, but I'm pretty sure it's not for another couple of weeks.
34
What day is this?
35
Our top story tonight, the Rhode Island State Lottery has climbed to a record $150 million jackpot.
36
Well, there you go, Lois.
37
That's the answer right there.
38
We'll just win the lottery.
39
In fact, I'm gonna go buy my winning ticket right now.
40
Everyone, I got big news.
41
We are gonna be rich.
42
Oh my God, Peter, there are thousands of lottery tickets here.
43
Where did you get the money for all these?
44
Simple.
45
I took out a second mortgage on a house.
46
What?
47
How can you be so irresponsible?
48
You take these tickets back right now.
49
No way, Lois.
50
We're gonna win.
51
Okay, this is it, you guys.
52
They're gonna announce the winning lottery numbers.
53
Time for the Griffin family to meet its destiny.
54
When we lose, I'm getting a divorce.
55
Understood.
56
We're here live in our studio where a checkout girl in
57
a cheap dress who wants to be a model is ready to draw the winning numbers.
58
E!
59
That's a 3, honey.
60
Turn it around.
61
This!
62
31. Spooky ghost mouth!
63
That's a 0.
64
Snowman!
65
Eight.
66
Two sailboats.
67
44. Seventeen!
68
No, that's.. oh, yes, that is seventeen.
69
Checking lottery tickets, looking at the numbers, and seeing if they match the ones on the news.
70
If they do, then we're winners. If...
71
Well, that's it.
72
Three days wasted looking through 200 ,000 lottery tickets.
73
Those weren't the lottery tickets.
74
That was a test.
75
These are the lottery tickets. Is this another test?
76
Yes.
77
These aren't the real lottery tickets either.
78
These are the real lottery tickets.
79
So in addition to buying 200 ,000 lottery tickets, you had 400 ,000 fake ones printed up?
80
I had to be sure.
81
Thank you.
82
Oh my god!
83
We won!
84
What?
85
Let me see that.
86
Yes!
87
We won the lottery!
88
This is awesome.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

なぜこの動画でスピーキングを練習するべきか?

この「Family Guy」のエピソードを利用して英語スピーキング練習をすることは非常に効果的です。アニメという形式は、カジュアルな会話の流れとユーモアに富んだ表現を提供しており、学習者が自然な会話のリズムを掴むのに最適です。また、登場人物同士の対話が豊富で、英語のスピーキング練習を通じて、日常会話に必要なフレーズや言い回しを学ぶことができます。さらに、この動画は英語シャドーイングにも適しており、自分の発音を確認しながらリズムに合わせて練習することができます。

文法と表現の文脈

  • Would you like ...? - 提案をする際に使われる表現で、丁寧な言い回しが求められるスピーキング対策として優れています。
  • What’s going on? - 状況を尋ねるフレーズで、カジュアルな場面でよく使われます。問いかけを使うことで、会話をスムーズに進めるスキルが向上します。
  • I need ... - 必要なものを強調する際の表現。このフレーズを使うことで、相手に自分の要求を明確に伝える方法を練習できます。
  • I'm going to ... - 未来の計画について話す表現で、意志を表す際に非常に役立ちます。

一般的な発音の落とし穴

この動画には、発音の際に注意が必要なトリッキーな単語やアクセントがあります。例えば、「sushi(寿司)」という単語は、日本語と同様に発音されるものの、アクセントの位置により、外国人には難しく感じられることがあります。また、「lottery(宝くじ)」や「irresponsible(無責任な)」といった単語は、母音の発音に特に注意を払いながら練習することが重要です。これらの単語を正しく発音できるようにすることで、英語の発音を良くする練習になります。

このように、YouTubeで英語学習を楽しみながら行うことで、IELTSスピーキング対策にも役立ちますので、是非積極的にチャレンジしてみてください。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave just learned · I've decided · has climbed
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることgonna go · gonna be · gonna win
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることyou're not getting · We're running · I'm getting
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測I'll check · We'll just win

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →