शैडोइंग अभ्यास: [Family Guy] - Vietsub+Engsub - Tập phim: TRÚNG ĐỘC ĐẮC - Phần 1 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
88 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
Hold it, hold it!
2
What - What's going on here?
3
I'm pregnant.
4
Your what?
5
Yeah.
6
We're in the middle of a thing here.
7
Well, you didn't return any of my texts.
8
So what's going on?
9
You want, like, a ride to the place?
10
Peter, what's going on?
11
What's going on, Lois, is that this girl is obviously not well.
12
And I have just learned that she's been stealing from the show, and she should probably be escorted out of the building.
13
Thank you.
14
Thank you.
15
Lois, I need $28 ,000. For what?
16
I've decided I want to open a sushi restaurant.
17
What do you know about sushi?
18
I don't care about the sushi.
19
I just want to yell at customers when they walk in the door.
20
Hiroshai -mase!
21
Hajime -maste!
22
Here comes a black guy!
23
Peter, you're not getting money for that or anything else.
24
We're running seriously low on cash right now.
25
In fact, I may have to get my own full -time job.
26
Jeez, are we really living that close to the edge?
27
You know we are, Brian.
28
Why do you think we waited so long to take you to the groomers last month?
29
Hey, isn't it time for me to get a haircut?
30
Oh, no. I think you just got one.
31
Are you sure?
32
Because I feel like my nails are really long.
33
Yeah, I'll check, but I'm pretty sure it's not for another couple of weeks.
34
What day is this?
35
Our top story tonight, the Rhode Island State Lottery has climbed to a record $150 million jackpot.
36
Well, there you go, Lois.
37
That's the answer right there.
38
We'll just win the lottery.
39
In fact, I'm gonna go buy my winning ticket right now.
40
Everyone, I got big news.
41
We are gonna be rich.
42
Oh my God, Peter, there are thousands of lottery tickets here.
43
Where did you get the money for all these?
44
Simple.
45
I took out a second mortgage on a house.
46
What?
47
How can you be so irresponsible?
48
You take these tickets back right now.
49
No way, Lois.
50
We're gonna win.
51
Okay, this is it, you guys.
52
They're gonna announce the winning lottery numbers.
53
Time for the Griffin family to meet its destiny.
54
When we lose, I'm getting a divorce.
55
Understood.
56
We're here live in our studio where a checkout girl in
57
a cheap dress who wants to be a model is ready to draw the winning numbers.
58
E!
59
That's a 3, honey.
60
Turn it around.
61
This!
62
31. Spooky ghost mouth!
63
That's a 0.
64
Snowman!
65
Eight.
66
Two sailboats.
67
44. Seventeen!
68
No, that's.. oh, yes, that is seventeen.
69
Checking lottery tickets, looking at the numbers, and seeing if they match the ones on the news.
70
If they do, then we're winners. If...
71
Well, that's it.
72
Three days wasted looking through 200 ,000 lottery tickets.
73
Those weren't the lottery tickets.
74
That was a test.
75
These are the lottery tickets. Is this another test?
76
Yes.
77
These aren't the real lottery tickets either.
78
These are the real lottery tickets.
79
So in addition to buying 200 ,000 lottery tickets, you had 400 ,000 fake ones printed up?
80
I had to be sure.
81
Thank you.
82
Oh my god!
83
We won!
84
What?
85
Let me see that.
86
Yes!
87
We won the lottery!
88
This is awesome.
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ
AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
FOR YOU
अनुशंसित वीडियो
B18
215 वाक्य
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1381 वाक्य
Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
69 वाक्य
Trích đoạn phim truyền hình Những người bạn - Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
231 वाक्य
The Unstoppable K-Family / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A214
53 वाक्य
Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
KidsTeensDaily Conversation
B12
66 वाक्य
The Griffins Move to the Deep South | Family Guy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
57 वाक्य
Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
85 वाक्य
Modern Family - Bixby's Back-clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
26 वाक्य
Family Guy: Peter & Stewie Bond (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
226 वाक्य
【 VIETSUB 】Phỏng vấn Xoài MaMa x Triệu Lộ Tư x Vương An Vũ
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B13
118 वाक्य
English+ | Học tiếng Anh qua phim | Kẻ trộm mặt trăng - Gru gọi vốn
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 वाक्य
Family Guy - Brian gets the manliest car
TeensDaily ConversationHigh School Students
संदर्भ और पृष्ठभूमि
आपका ध्यान उस संवाद पर है जो एक प्रसिद्ध एनिमेटेड शो "Family Guy" से लिया गया है। इस एपिसोड में, पात्रों के बीच हल्की-फुल्की बातचीत हो रही है, जो संचार की वास्तविकता को दर्शाती है। यहाँ पर पॉलिटिकल संदर्भ, मजाकिया क्षण और रोजमर्रा की चुनौतियाँ शामिल हैं, जैसे पैसे की कमी और जिम्मेदारियों का सामना करना। यह संवाद अंग्रेजी बोलने वालों के लिए एक बेहतरीन अवसर है कि वे सामान्य वाक्यों को सुनकर समझ सकें और उन्हें अपने दैनिक जीवन में शामिल कर सकें।
दैनिक संचार के लिए शीर्ष 5 वाक्यांश
- "What's going on?" - यह पूछने का एक सामान्य तरीका है जब आप किसी स्थिति के बारे में जानना चाहते हैं।
- "I need $28,000." - अपने आवश्यकता को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने का एक तरीका।
- "We're running seriously low on cash." - जब आप पैसे की कमी का सामना कर रहे होते हैं।
- "I just want to yell at customers." - यह बताने का एक मजेदार तरीका है कि आप अपनी इच्छाओं के बारे में स्पष्ट हैं।
- "That's the answer right there." - किसी समाधान या स्पष्टता की पहचान करने का एक तरीका।
स्टेप-बाय-स्टेप शैडोइंग गाइड
यदि आप इस वीडियो से अंग्रेजी सीखने में रुचि रखते हैं, तो इंग्लिश शैडोइंग तकनीक का उपयोग करना एक प्रभावी तरीका हो सकता है। यहाँ एक सरल गाइड है जो आपको मदद कर सकती है:
- क्लिप को ध्यान से सुनें: सबसे पहले, वीडियो में संवाद को सुनें। ध्यान दें कि पात्र किस तरह से बात करते हैं।
- शब्दों को समझें: खासकर उन वाक्यांशों पर ध्यान दें जिनका ज़िक्र ऊपर किया गया है। उन्हें अपने शब्दावली में शामिल करने का प्रयास करें।
- शैडोइंग प्रैक्टिस करें: अब, संवाद सुनते हुए उन्हें बोलने की कोशिश करें। अपने उच्चारण और आवाज के साथ मेल खाने का प्रयास करें। इस प्रक्रिया को "shadow speech" या "shadowspeak" कहा जाता है।
- अपने बोलने की गति पर ध्यान दें: धीरे-धीरे शुरू करें और फिर अपनी गति बढ़ाएँ, ताकि आप प्राकृतिक ढंग से बातचीत कर सकें।
- रिव्यू करें और दोहराएँ: संवाद को बार-बार सुनें और दोहराएं। यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें और अपने बोलने के कौशल में सुधार करने के लिए इस टेक्निक का उपयोग करें।
यह प्रक्रिया न केवल आपकी अंग्रेजी बोलने की क्षमता में सुधार करेगी, बल्कि संवाद की मूल भावनाओं को भी महसूस करने में मदद करेगी।
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है | have just learned · I've decided · has climbed |
| “going to” से भविष्य be going to + क्रिया — योजना या जो साफ़ होने वाला है | gonna go · gonna be · gonna win |
| Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा है | you're not getting · We're running · I'm getting |
| “will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमान | I'll check · We'll just win |
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।