跟读练习: Getting a Broken Phone Repaired - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Hi, how can I help?
2
Hi. I dropped my phone this morning, and now it's completely dead.
3
Oh no. Let me have a look at it.
4
I've tried to turn it on many times, but nothing happens.
5
Did it fall far, or just off a table?
6
Out of my pocket, onto the stone floor at the station.
7
Well, the screen is badly broken, as you can see.
8
But the bigger problem might be inside.
9
Can you fix it? I really need it for work.
10
I'll need to open it first to find out.
11
Okay, the screen is broken, and the battery is damaged too.
12
How much will that cost?
13
About a hundred and fifty dollars for both.
14
Wow. That's nearly half the price of a new phone.
15
I know. It's your decision, of course.
16
How long will the repair take?
17
Usually about a day. You can pick it up tomorrow afternoon.
18
What would you do if it were your phone?
19
Honestly, it's only two years old, so I'd repair it.
20
Will I lose my photos? There are pictures of my kids on it.
21
I don't think so. Your data should be fine.
22
Okay, then please go ahead and fix it.
23
Here you go. It's working perfectly now.
24
Oh, thank goodness! And all my photos are still here.
25
I'd recommend getting a good case and screen protector.
26
Definitely. I'll take one of each right now.
27
Great. That way, it won't happen again.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 27 个句子、241 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:30。 说话人语速自然,每分钟约 161 个词,接近日常对话。 90% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
repair 动词/ˈɹiːpɛɚ/修理
pocket 名词/ˈpɑ.kɪt/口袋, 荷包
recommend 动词/ˌɹɛkəˈmɛnd/推薦 /推荐
dollar 名词/ˈdɑ.lɚ/圓 /圆, 元
battery 名词/ˈbæt.əɹi/電池 /电池
screen 名词/ˈskɹiːn/圍屏 /围屏, 屏風 /屏风
station 名词/ˈsteɪʃən/站
completely 副词/kəmˈpliːtli/完全, 徹底 /彻底
nearly 副词/ˈnɪəli/幾乎 /几乎, 差不多
drop 名词/dɹɑp/滴, 液滴
definitely 副词/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/肯定, 定然
floor 名词/flɔː/地板, 樓板 /楼板
damage 名词/ˈdæmɪd͡ʒ/損害 /损害
stone 名词/stoʊ̯n/шыту, 石
afternoon 名词/ˌæf.tɚˈnun/下午

视频中出现的短语动词

单词发音释义
find out 动词找出, 查明
go ahead 动词/ˌɡoʊ əˈhɛd/請便 /请便

需要注意的发音

说话人用了 7 次缩略和弱读形式,例如 I'd, I'll, don't。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 repair, pocket, recommend 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →