ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Getting a Broken Phone Repaired

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi, how can I help?
2
Hi. I dropped my phone this morning, and now it's completely dead.
3
Oh no. Let me have a look at it.
4
I've tried to turn it on many times, but nothing happens.
5
Did it fall far, or just off a table?
6
Out of my pocket, onto the stone floor at the station.
7
Well, the screen is badly broken, as you can see.
8
But the bigger problem might be inside.
9
Can you fix it? I really need it for work.
10
I'll need to open it first to find out.
11
Okay, the screen is broken, and the battery is damaged too.
12
How much will that cost?
13
About a hundred and fifty dollars for both.
14
Wow. That's nearly half the price of a new phone.
15
I know. It's your decision, of course.
16
How long will the repair take?
17
Usually about a day. You can pick it up tomorrow afternoon.
18
What would you do if it were your phone?
19
Honestly, it's only two years old, so I'd repair it.
20
Will I lose my photos? There are pictures of my kids on it.
21
I don't think so. Your data should be fine.
22
Okay, then please go ahead and fix it.
23
Here you go. It's working perfectly now.
24
Oh, thank goodness! And all my photos are still here.
25
I'd recommend getting a good case and screen protector.
26
Definitely. I'll take one of each right now.
27
Great. That way, it won't happen again.
📺 ช่องเดียวกัน
Taking the Bus to the City CentreA1
592

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
439

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
196

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Fruit at the MarketA1
179

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
116

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Meeting My New NeighbourA1
79

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It InstantlyB1
247

Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA1
49

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
53

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Breakfast TimeA1
66

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
Buying a Train Ticket to BathA2
71

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
191

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Buying a Phone ChargerA2
22

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
38

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
52

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
17

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
How Much Is This Bag?A1
33

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its ConsequencesC2
76

IELTS Speaking Part 3: Mass Tourism and Its Consequences

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
48

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Sunny Day at the BeachA1
15

A Sunny Day at the Beach

American AccentKidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Seeing a Doctor About Back PainB1
3
26 ประโยค

Seeing a Doctor About Back Pain

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann StudiosB1
1
340 ประโยค

Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
How to Unlock Phone with a Broken Touch Screen and Recover DataB1
1
38 ประโยค

How to Unlock Phone with a Broken Touch Screen and Recover Data

Daily ConversationWorking Adults
5 I'll fix it myselfB1
3
25 ประโยค

5 I'll fix it myself

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Phone Addiction — Break the Habit and Take Control of Your Life #english #speakconfidentenglishB1
28
9 ประโยค

Phone Addiction — Break the Habit and Take Control of Your Life #english #speakconfidentenglish

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing ChallengeB1
272 ประโยค

WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone CallA2
12
137 ประโยค

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
How to Sell Things Online in English | Buying and Selling SecondhandB1
1
152 ประโยค

How to Sell Things Online in English | Buying and Selling Secondhand

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak Out B1+, 3-rd ed unit 5, Street InterviewB1
1
46 ประโยค

Speak Out B1+, 3-rd ed unit 5, Street Interview

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1 English Listening Practice - PhonesB1
107
54 ประโยค

B1 English Listening Practice - Phones

American AccentDaily Conversation
오픽 집에 구매한 물건 문제해결 과거경험 롤플레이 IH, ALB1
1
48 ประโยค

오픽 집에 구매한 물건 문제해결 과거경험 롤플레이 IH, AL

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 241 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 161 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
repair คำกริยา/ˈɹiːpɛɚ/ซ่อม, ซ่อมแซม
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
recommend คำกริยา/ˌɹɛkəˈmɛnd/แนะนำ
dollar คำนาม/ˈdɑ.lɚ/ดอลลาร์, ดอล
battery คำนาม/ˈbæt.əɹi/แบตเตอรี่, ถ่านไฟฉาย
screen คำนาม/ˈskɹiːn/ฉาก
station คำนาม/ˈsteɪʃən/สถานี
nearly คำกริยาวิเศษณ์/ˈnɪəli/เกือบจะ
drop คำนาม/dɹɑp/หยด
floor คำนาม/flɔː/พื้น
damage คำนาม/ˈdæmɪd͡ʒ/ความเสียหาย
stone คำนาม/stoʊ̯n/หิน, ศิลา
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น I'd, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง repair, pocket, recommend เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →