跟读练习: Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
36 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Okay, what abstract concept are we trying to comprehend today loneliness?
2
Looks like there's something in there.
3
I'm gonna turn it on for a minute and burn out the gunk Never seen this before
4
my beautiful face what is going on we're strafting there are
5
four stages this is the first non -objective fragmentation all right do not panic what is important is
6
that we all stay together we're in the second stage we're
7
deconstructing i can't feel my legs oh there they are come here me
8
we gotta get out of here before we're nothing but shape and color Ah!
9
We'll get stuck here forever!
10
Stuck?
11
Why do we come in here?
12
I told you!
13
It's a shortcut!
14
The train!
15
Oh, no!
16
We're two -dimensional!
17
That's stage three!
18
We're getting nowhere!
19
Depth!
20
I'm locking depth!
21
Come on!
22
We can't fit!
23
Oh, no!
24
We're not figurative!
25
This is the last stage!
26
We're not gonna make it!
27
Wait, we're two -dimensional.
28
Fall on your face!
29
Stop!
30
Stop!
31
Oh, no!
32
You said that was a shortcut.
33
I did, but wow, we should not have gone in there.
34
That was dangerous.
35
They really should put up a sign.
36
How long till the next train? Who knows? But don't...
FOR YOU
推荐视频
B23
165 句
Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B22
123 句
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 句
5 STAGES OF A CUCK
Daily ConversationWorking Adults
B12,120
21 句
Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024)
Daily ConversationWorking Adults
B21
1484 句
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationWorking Adults
B21
224 句
Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji
Daily ConversationWorking Adults
B21
150 句
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
Daily ConversationWorking Adults
B21
93 句
Cobb and Mal's Story | Inception (2010) | 4K HDR
Daily ConversationWorking Adults
B290 句
FAMILIAR THINGS (short film)
Daily ConversationWorking Adults
B232 句
SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
Daily ConversationWorking Adults
B2278
18 句
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 句
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES”为素材。 这段视频共有 36 个句子、205 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:54。 说话人语速较慢，每分钟约 107 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 87% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。
视频中的重点词汇
视频中 9 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| dimensional 形容词 | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | 維的 /维的 |
| nowhere 副词 | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | 無處 /无处 |
| objective 名词 | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | 目標 /目标, 目的 |
| panic 名词 | /ˈpænɪk/ | 恐慌 |
| abstract 名词 | /ˈæbˌstɹækt/ | 摘要 |
| loneliness 名词 | /ˈloʊnlinəs/ | 寂寞, 孤獨 /孤独 |
| shortcut 名词 | /ˈʃɔːtkʌt/ | 捷徑 /捷径, 近路 |
| deconstruct 动词 | /ˌdikənˈstɹʌkt/ | 解構 /解构 |
| figurative 形容词 | /ˈfɪɡəɹətɪv/ | 比喻, 象徵 /象征 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- We'll get stuck here forever!
- Why do we come in here?
- We're not gonna make it!
需要注意的发音
说话人用了 18 次缩略和弱读形式，例如 we're, can't, gonna。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
- 长单词——注意重音位置: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, panic /ˈpænɪk/, abstract /ˈæbˌstɹækt/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, loneliness /ˈloʊnlinəs/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: panic /ˈpænɪk/, abstract /ˈæbˌstɹækt/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 dimensional, nowhere, objective 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。