Shadowing Practice: Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Aanbevolen Video
B2Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
B2Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair
B1Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024)
B276. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
B2Inception (2010) - You're in a Dream Scene (2/10) | Movieclips
B2Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji
B2Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
B2Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
B2FAMILIAR THINGS (short film)
B2Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015)
B2SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
B2"The Beauty Inside" - Episode 6
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles is gebaseerd op de video “Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES”. Deze video bevat 36 zinnen en 205 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:54. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.
Belangrijke woorden in deze video
10 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| dimensional bijvoeglijk naamwoord | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | dimensionaal |
| nowhere bijwoord | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nergens, nergens heen |
| objective zelfstandig naamwoord | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | object |
| panic zelfstandig naamwoord | /ˈpænɪk/ | paniek |
| abstract zelfstandig naamwoord | /ˈæbˌstɹækt/ | samenvatting, korte inhoud |
| comprehend werkwoord | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | bevatten, doorgronden |
| loneliness zelfstandig naamwoord | /ˈloʊnlinəs/ | eenzaamheid |
| shortcut zelfstandig naamwoord | /ˈʃɔːtkʌt/ | sluiproute |
| figurative bijvoeglijk naamwoord | /ˈfɪɡəɹətɪv/ | overdrachtelijk, figuurlijk |
| fragmentation zelfstandig naamwoord | /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/ | fragmentatie |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- We'll get stuck here forever!
- Why do we come in here?
- We're not gonna make it!
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we're, can't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: panic /ˈpænɪk/, abstract /ˈæbˌstɹækt/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/, gunk /ɡʌŋk/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dimensional, nowhere, objective.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.