Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Video gợi ý
B2Mission: Impossible | Dead Reckoning Part One (2023): Best Action Scenes
B2Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair
B25 STAGES OF A CUCK
B1Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024)
B276. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
B2Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji
B2Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
B2Cobb and Mal's Story | Inception (2010) | 4K HDR
B2FAMILIAR THINGS (short film)
B2Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
B2SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
B2Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES”. This video has 36 sentences and 205 words to shadow. The speech runs for 1:54. The speaker talks slowly, about 107 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| dimensional adjective | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | Of or pertaining to dimensions. |
| nowhere adverb | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | In no place. |
| objective noun | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | A material object that physically exists. |
| panic noun | /ˈpænɪk/ | Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. |
| abstract noun | /ˈæbˌstɹækt/ | An abridgement or summary of a longer publication. |
| comprehend verb | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | To understand or grasp fully and thoroughly; to plumb. |
| loneliness noun | /ˈloʊnlinəs/ | A feeling of depression resulting from being alone or from having no companions. |
| shortcut noun | /ˈʃɔːtkʌt/ | A path between two points that is faster than the commonly used paths. |
| deconstruct verb | /ˌdikənˈstɹʌkt/ | To break something down into its component parts. |
| figurative adjective | /ˈfɪɡəɹətɪv/ | Of use as a metaphor, simile, metonym or other figure of speech, as opposed to literal; using figures. |
| fragmentation noun | /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/ | The act of fragmenting or something fragmented; disintegration. |
| gunk noun | /ɡʌŋk/ | Grime, dirt, slime; any vague, messy, or unknown substance. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| burn out verb | To destroy by fire. |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
| put up verb | To place in a high location. |
| stay together verb | To remain loyal in times of stress or difficulty; to avoid separation despite pressure to do so. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- We'll get stuck here forever!
- Why do we come in here?
- We're not gonna make it!
Pronunciation to watch
The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as we're, can't, gonna. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
- Long words — get the stress right: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, fragmentation /ˌfɹæɡmənˈteɪ̯ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dimensional, nowhere, objective.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.