跟读练习: My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
27 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Hi, you're through to tech support. How can I help?
您好，这里是技术支持。请问有什么可以帮您？
2
Hi. My laptop won't turn on, and I'm panicking!
你好。我的笔记本电脑开不了机，我快急疯了！
3
I've got a big presentation at nine tomorrow.
我明天9点有个很重要的演示。
4
Okay, don't worry. We'll sort it out together.
好的，别担心。我们一起来解决。
5
First, is the charger plugged in?
首先，充电器插上了吗？
6
Ugh, yes! Of course it's plugged in.
唉，插了！当然插上了。
7
Sorry, I have to ask. Is there a light on the charger?
抱歉，我必须问一下。充电器上有灯亮着吗？
8
A light? Hmm... no, there isn't.
灯？嗯……没有，没亮。
9
Could you try a different socket, please?
您能换个插座试试吗？
10
Okay, give me a second.
好，稍等一下。
11
Oh! The light's on now. It's orange!
哦！灯亮了。是橙色的！
12
Great. So the socket was the problem.
太好了。原来是插座的问题。
13
Oh no, wait... the screen's still black.
哎呀，等等……屏幕还是黑的。
14
Hmm. Has it ever done this before?
嗯。以前出现过这种情况吗？
15
Well... I spilled a little coffee on it last week.
呃……上周我在上面洒了一点咖啡。
16
Ah. That might explain a lot.
啊。这可能就说得通了。
17
Let's try a reset. Hold the power button for thirty seconds.
我们试试重置。请按住电源键30秒。
18
Thirty seconds? Okay, I'm counting.
30秒？好，我数着。
19
Twenty-eight, twenty-nine, thirty... Nothing.
28、29、30……没反应。
20
Now let go and press it once, normally.
现在松开，再正常按一下。
21
Wow, it beeped! It's turning on!
哇，它响了一声！开机了！
22
Excellent! Can you see your desktop?
太好了！能看到桌面吗？
23
Yes! All my files are here. Thank you so much!
能！我的文件都在。太感谢你了！
24
You're welcome. Just one more thing, though.
不客气。不过还有一件事。
25
Please back up your presentation tonight.
今晚请一定把演示文件备份一下。
26
I will, I promise. And no more coffee near it!
我会的，我保证。以后再也不在它旁边放咖啡了！
27
Ha, good plan. Good luck tomorrow!
哈，好主意。祝你明天顺利！
同频道
A11,016
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,764
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1970
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1373
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,353
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2188
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2266
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2185
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B2310
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1263
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1399
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1616
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1546
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2246
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1191
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,533
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B285
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2146
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
C1213
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1191
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推荐视频
A24
25 句
My Password Doesn't Work! Calling IT Help
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
137 句
Trapped in an Airport Elevator😱What Did He Do?😨🛗Slow English Story😱Lithu Daily English😳
Daily ConversationWorking Adults
A2214 句
📱 My Phone Fell in the Sink! | A2 Level | Slow English Story for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B21
355 句
My Son Needs a New Laptop
Daily ConversationWorking Adults
B11
13 句
English in a Minute: Under the Hood
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
93 句
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
Daily ConversationWorking Adults
A2479
11 句
Easy English Conversation for Beginners | Asking for Technical Help | Daily English Practice
Daily ConversationWorking Adults
A24
47 句
My Phone Battery Died Before the Concert! | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B155
11 句
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
208 句
EnglishPod (B0007)
Daily ConversationWorking Adults
B11
380 句
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support”为素材。 这段视频共有 27 个句子、203 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:33。 说话人语速平稳，每分钟约 131 个词，很适合跟读。 只有 81% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。 全部 27 个句子中有 8 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 12 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| plug 名词 | /plʌɡ/ | 插頭 /插头 |
| charger 名词 | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | 充電器 /充电器 |
| socket 名词 | /ˈsɑkɪt/ | 插座, 插口 |
| panic 名词 | /ˈpænɪk/ | 恐慌 |
| laptop 名词 | /ˈlæp.tɑp/ | 手提電腦 /手提电脑, 手提計算機 /手提计算机 |
| desktop 名词 | /ˈdɛsktɒp/ | 桌面 |
| spill 动词 | /spɪl/ | 潑掉 /泼掉, 潑 /泼 |
| reset 动词 | /ɹiːˈsɛt/ | 重置 |
| beep 名词 | /biːp/ | 嘟嘟響 /嘟嘟响, 嘟嘟聲 /嘟嘟声 |
| orange 名词 | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | 橙樹 /橙树, чынзы |
| normally 副词 | /ˈnɔː.mə.li/ | 平時 /平时, 一般 |
| button 名词 | /ˈbʌtən/ | 釦子 /扣子 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Hi, you're through to tech support.
- How can I help?
- My laptop won't turn on, and I'm panicking!
- Could you try a different socket, please?
- Can you see your desktop?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm panicking · I'm counting |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | won't turn · We'll sort |
需要注意的发音
说话人用了 9 次缩略和弱读形式，例如 I'm, you're, don't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: plug /plʌɡ/, socket /ˈsɑkɪt/, panic /ˈpænɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, desktop /ˈdɛsktɒp/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: panic /ˈpænɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 plug, charger, socket 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。