Shadowing-Übung: My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

27 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi, you're through to tech support. How can I help?
Hallo, Sie sind beim technischen Support. Wie kann ich helfen?
2
Hi. My laptop won't turn on, and I'm panicking!
Hallo. Mein Laptop geht nicht an, und ich gerate in Panik!
3
I've got a big presentation at nine tomorrow.
Ich habe morgen um 9 eine wichtige Präsentation.
4
Okay, don't worry. We'll sort it out together.
Okay, keine Sorge. Wir kriegen das zusammen hin.
5
First, is the charger plugged in?
Zuerst: Ist das Ladegerät eingesteckt?
6
Ugh, yes! Of course it's plugged in.
Ach, ja! Natürlich ist es eingesteckt.
7
Sorry, I have to ask. Is there a light on the charger?
Entschuldigung, das muss ich fragen. Leuchtet ein Lämpchen am Ladegerät?
8
A light? Hmm... no, there isn't.
Ein Lämpchen? Hm... nein, da ist keins.
9
Could you try a different socket, please?
Könnten Sie bitte eine andere Steckdose ausprobieren?
10
Okay, give me a second.
Okay, einen Moment.
11
Oh! The light's on now. It's orange!
Oh! Jetzt leuchtet es. Orange!
12
Great. So the socket was the problem.
Super. Dann lag es an der Steckdose.
13
Oh no, wait... the screen's still black.
Oh nein, Moment... der Bildschirm ist immer noch schwarz.
14
Hmm. Has it ever done this before?
Hm. Hatte er das schon mal?
15
Well... I spilled a little coffee on it last week.
Na ja... letzte Woche ist ein bisschen Kaffee drübergelaufen.
16
Ah. That might explain a lot.
Ah. Das könnte einiges erklären.
17
Let's try a reset. Hold the power button for thirty seconds.
Versuchen wir einen Reset. Halten Sie den Einschaltknopf 30 Sekunden gedrückt.
18
Thirty seconds? Okay, I'm counting.
30 Sekunden? Okay, ich zähle.
19
Twenty-eight, twenty-nine, thirty... Nothing.
28, 29, 30... Nichts.
20
Now let go and press it once, normally.
Jetzt loslassen und einmal ganz normal drücken.
21
Wow, it beeped! It's turning on!
Wow, er hat gepiept! Er geht an!
22
Excellent! Can you see your desktop?
Ausgezeichnet! Sehen Sie Ihren Desktop?
23
Yes! All my files are here. Thank you so much!
Ja! Alle meine Dateien sind da. Vielen, vielen Dank!
24
You're welcome. Just one more thing, though.
Gern geschehen. Nur noch eine Sache.
25
Please back up your presentation tonight.
Bitte sichern Sie Ihre Präsentation heute Abend.
26
I will, I promise. And no more coffee near it!
Mach ich, versprochen. Und kein Kaffee mehr in der Nähe!
27
Ha, good plan. Good luck tomorrow!
Ha, guter Plan. Viel Glück morgen!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support“. Dieses Video enthält 27 Sätze und 203 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:33. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 131 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 8 der 27 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
presentation Substantiv/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/Darstellung, Ausdruck
plug Substantiv/plʌɡ/Stecker
charger Substantiv/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/Ladegerät
socket Substantiv/ˈsɑkɪt/Steckdose, Buchse
panic Substantiv/ˈpænɪk/Panik
laptop Substantiv/ˈlæp.tɑp/Laptop, Klapprechner
desktop Substantiv/ˈdɛsktɒp/Schreibtischfläche
spill Verb/spɪl/verschütten, schütten
reset Verb/ɹiːˈsɛt/zurücksetzen, rücksetzen
beep Substantiv/biːp/Hupen, Tuten
orange Substantiv/ˈɒɹɪnd͡ʒ/Apfelsinenbaum, Orangenbaum
normally Adverb/ˈnɔː.mə.li/normalerweise
button Substantiv/ˈbʌtən/Knopf

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Hi, you're through to tech support.
  • How can I help?
  • My laptop won't turn on, and I'm panicking!
  • Could you try a different socket, please?
  • Can you see your desktop?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm panicking · I'm counting
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewon't turn · We'll sort

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: plug /plʌɡ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: panic /ˈpænɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie presentation, plug, charger.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →